Скачать приложение
educalingo
покутє

Значение слова "покутє" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОКУТЄ

[pokutye]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОКУТЄ

Значение слова покутє в словаре украинский языка

углу См.


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОКУТЄ

покуса · покусаний · покусати · покусатися · покусувати · покусчіцка · покут · покута · покутати · покутатися · покутній · покутний · покутник · покутниця · покуття · покутування · покутувати · покуть · покутя · покутянин

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОКУТЄ

втретє · прошитє · підбитє · рубатє · сміттє · утрейтє · утретє · фалатє · фантє · шкепитє

Синонимы и антонимы слова покутє в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «покутє» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОКУТЄ

Посмотрите перевод слова покутє на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова покутє с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «покутє» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

忏悔
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

hacer penitencia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

penance
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

तपस्या
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

كفارة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

Искупления
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

penitência
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

পতিত হবে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

Pénitence
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

penebusan dosa
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Buße
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

苦行
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

참회
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

tapa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

sám hối
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

விழும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

पडेल
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kefaret
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

penitenza
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

pokuta
50 миллионов дикторов
uk

украинский

покутє
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

penitență
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

μετάνοια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

boetedoening
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

botgöring
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

penance
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова покутє

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПОКУТЄ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова покутє
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «покутє».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове покутє

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОКУТЄ»

Поиск случаев использования слова покутє в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову покутє, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Naukovyĭ zbirnyk prysʹvi︠a︡chenyĭ profesorovi Mykhaĭlovi ...
слід був такий, що коли наступник Романа, Стефан, заключив у 1395 р. договор із Ягайлом, мусів зректи ся претенсій на Коломию, Снятин і Покутє; про Цецин і Хмелів мали умовити ся устно з королем1)- Так у р. 1 393 або 1394 ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1906
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 280
Шокусаться. Свої собаки: покусаються і перестануть. Ном. No 9451. Покусчіцка, нар. Немного, малое количество. Вх. Лем. 452. Шбкут, та, м. = Покуть = Покуття. мур. і. 130. Покута, ти, ж. 1) Покаянie. Де ріх, там і покута. Ном. No 124.
Borys Hrinchenko, 1996
3
Ili︠u︡strovana istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 182
Молдавcькi господарі Мали око на суcїднє Покутє, галицьке пограниче над рікою Прутом. Вони пробували його відірвати від Польщі, і в звязку з сим бачимо в полудневій Галиччинї серед української ЛЮДНОсТИ Нахил в молдавській ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1911
4
Tvory sluhy boz͡hoho Mytropolyta Andrei͡a Sheptyt͡sʹkoho: ...
Тої власти вживає священик у сповіді: розв'язує від гріхів, котрі гейби ланцюги душу в'язали — а в'яже покутою, котру накладає грішникові. ПОКУТА Коли так християнин до сповіді приніс те, що мав принести, а в сповіді від Господа ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), ‎Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
5
Piatdesiatlitne podruzhe - Сторінка 51
Нащо священик накладає при сповіди покуту? Священик накладає при сповіди покуту на те, щоби ми: 1) хоч у части надоложили за образу Бога; 2) відпокутувалн дочасні кари за гріхи; 3) були на будуче осторожніші і знова так ...
I︠u︡riĭ Kmit, 1908
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПОКУТА, и, ж. 1. Визнання свое! провини, вияв жалю з приводу не1; каяття, покаяния, покутування. Нехай Рустем тде до батька, впаде йому в ноги /' скаже: мШ г/их, моя покута (Коцюб.). 2. По- карання за вчинений злочин, провину, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
7
Rusaliï - Сторінка 425
Пізніше ці звичаї, коли небіжчиків почали хоронити за межами оселі, переросли в обрядову структуру: на покуті ставили Дідуха — духа дідів, предків роду, і купо — ритуальну страву для померлих душ. Звідси, очевидно, й назва ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
8
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
дитиме покутувати в святині, аж поки звідти не вийде, відправивши покуту за себе й за дім свій і за всю громаду синів Ізраїля. 18. А як вийде до жертовника, що перед Господом, то відправить на ньо\^ покуту, взявши крови з бичка та ...
Іван Хоменко, 1963
9
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 28
Дщ I каже: — Цей, — каже, — багацько натворив грЫв на пм свт 1 покуту велику видержав — 1 покута його не слобонила. Тяжю велию ф1хи його! За те вш 1 мучиться прш, ник ус1 грилш дуип. Довго розбивав вш народ, рйзав ...
Валерій Войтович, 2006
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще корчь — Пор. покруч. пбкут, покутач, покутшй, пб- куття, пбкуть — див. кут. покута «визнання своеУ провини, вияв жалю з приводу не'Т, каяття; пока- рання за злочин, провину; [мучения, мука, страждання; страждальник; ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Покутє [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/pokutye>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU