Значение слова "понадавати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОНАДАВАТИ

понадавати  [ponadavaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОНАДАВАТИ

Значение слова понадавати в словаре украинский языка

понадаваты, аю, аеш, док., перех. Дать много чего-либо. А гетьманша, было, получится Да и кликнет в дом, Он где рига. А там мне и фиг и изюма - всего мне понадае И на руках носит (Шевч., И, 1951, 294) [Кондрат Антонович:] У вас чины, ордена [ордена], и вас все ваш род заступится, и, чтобы ваша похоть, то и в люди вас вытянут и чинов понадають ... (Кроп., II, 1958, 306).

понадавати, а́ю, а́єш, док., перех. Дати багато чого-небудь. А гетьманша, було, вийде Та й кликне в будинок, Он де клуня. А там мені І фіг і родзинок — Всього мені понадає І на руках носить (Шевч., І, 1951, 294); [Кіндрат Антонович:] У вас чини, ордена [ордени], і за вас увесь ваш рід заступиться, і, аби ваша хіть, то і в люде вас витягнуть і чинів понадають… (Кроп., II, 1958, 306).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОНАДАВАТИ

Посмотрите перевод слова понадавати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова понадавати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «понадавати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: ponadavaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: ponadavaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: ponadavaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: ponadavaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: ponadavaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: понадаваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: ponadavaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ponadavaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: ponadavaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: ponadavaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: ponadavaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ponadavaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: ponadavaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: ponadavaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: ponadavaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ponadavaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: ponadavaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: ponadavaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: ponadavaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: ponadavaty
• украинский: понадавати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: ponadavaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ponadavaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: ponadavaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: ponadavaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: ponadavaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОНАДАВАТИ»

Поиск случаев использования слова понадавати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову понадавати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Надъ, вдоль чего, около. Понад морем- Дунаем втер явор хитае. Макс. Шиве понад берегом. Рудч. Ск. И. 19. Понад шляхом, щирицею ховрашки гу- ляють. Шевч. 77. Понада, ди, аю.=Прннада. Вх Зн. 52. Понадавати, даю, еш, гл.

Борис Хринченко, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 302

Понадавати, даю, еш, гл. Надавать. / хви/, г родзиноь — всьою менг понадае. Шевч. Понадавлювати, люю, вш, гл. Надавать (во множеств*). Понадарювати, рюю, вш, 302 Понав1ряти — Понадавати.

Борис Хринченко, 1997

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Надъ, вдоль чего, около. Понад морем-Дунаем вгтер явор хитае. Макс. Шиве понад берегом. Рудч. Ск. II. 19. Понад шляхом, щирицею ховрашки гу- ляютъ. Шевч. 77. Донада, ди, аю.=Принада. Вх Зн. 52. Понадавати, даю, еш, гл.

Borys Hrinchenko, 1959

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 120

II 284.20. ПОНАДАВАТИ (1). А гетьманша, було, вийде Та й кликне в будинок, Он де клуня. А там мен1 I ф!г 1 родзинок — Всього меш понадае I 294.26. ПОНАДБАТИ (2). «А хто нас, Насте, поховае, Як помремо?» «Сама не знаю!

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Словарь украинскаго языка - Сторінка 302

Понадаватн, даю, еш, гл. Надавать. I хвих, г родзинок — всыпо мет понадае. Шевч. Понадавлюватн, люю, вш, гл. Надавать (во множеств*). Повадарюватв, рюю, вш, 302 Понашряти— Понадавати.

Борис Хринченко, 1959

Monografii do istorii Galit︠s︡koĭ Rusi - Сторінка 131

... обтяживь вбнь Яворбвь и иншй добра и надавь ихь ажь до викупу (на ^усіег^аі) вь повне посіданє сему Петрови зь Шамотуль. Скблько жь то мусивь понадавати дббрь Казимирь Ягайловичь пбдчась вбйни зь Ма- твіємь Корвіномь, ...

M. Smirnov, 1886

Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...

... пообдавати, пороздавати'ся, понадавати, поздавати'ся, позавдавати, п-ододавати, подавати'ся, повіддавати'ся, повидавати'ся, повдаватися, попередавати, піддавати'ся, придавати'ся, продавати'ся, розпродавати, роздавати'ся, ...

T. M. Voznyĭ, 1981

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 532

-ую, -уеш понагороджувати, -ую, -уеш понагортати, -аю, -аеш понагострювати, -юю, -юеш понаготовлювати, -юю, -юеш понаготовляти, -яю, -яеш понагризати, -аю, -аеш понагр|бати, -аю, -аеш понад / понад, прийм. понадавати, -даю ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ukraïnsʹka frazeolohii︠a︡ - Сторінка 14

... 5 тлумачиться одиосл1вним екв1валентом: слЕзьми умиватися «плакати», стояти на завадЕ кому «перешкоджати», страху наганяти, нагнати кому «налякати», стусанЕв понадавати «побити», сум вЕаьме кого «засмучувати», що ...

V. D. Uz︠h︡chenko, ‎L. H. Avksentʹi︠e︡v, 1990

Tvory - Том 1 - Сторінка 271

А там мені І фіг і родзинок — Всього мені понадає І на руках носить. . А з гетьманом як приїдуть Із Чигрина гості, То це й шлють було за мною. Одягнуть, обують, І гетьман бере на руки, Носить і цілує. Отак-то я в Суботові Росла, ...

Taras Shevchenko, 1961