Значение слова "поваляний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОВАЛЯНИЙ

поваляний  [povalyanyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОВАЛЯНИЙ

Значение слова поваляний в словаре украинский языка

поваляний, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до повалять. В этой комнатке стояла .. старая отомана, когда, видимо, зеленая, на обоих концах поваляна (Март., Соч., 1954, 232) С невыразимой горечью собрала [Гинда] разбиты кусочки, поваляни в пыли, очистила (Кобр., Выбор., 1954, 72).

поваляний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до поваля́ти. В цій кімнатці стояла.. стара отомана, колись, мабуть, зелена, на обох кінцях поваляна (Март., Тв., 1954, 232); З невимовним жалем позбирала [Гінда] розбиті кусники, поваляні в поросі, обчистила (Кобр., Вибр., 1954, 72).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОВАЛЯНИЙ

Посмотрите перевод слова поваляний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова поваляний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «поваляний» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: povalyanyy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: povalyanyy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: povalyanyy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: povalyanyy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: povalyanyy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: поваляний
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: povalyanyy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: povalyanyy
• Переводчик с украинский языка на французский язык: povalyanyy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Jatuh
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: povalyanyy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: povalyanyy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: povalyanyy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: povalyanyy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: povalyanyy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: povalyanyy
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: povalyanyy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: povalyanyy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: povalyanyy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: povalyanyy
• украинский: поваляний
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: povalyanyy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: povalyanyy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: povalyanyy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: povalyanyy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: povalyanyy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОВАЛЯНИЙ»

Поиск случаев использования слова поваляний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову поваляний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 86

ПОВАЛА I.» стеля' /В-тв ЛБ 5, 21, Л-ра Ч., П-ц7;лед поваляна, повалгоя: 2. 'горище' Д-в, О-в П, Щ7, ПОВАЛИНА Д-в Км.7 лид. повала 1. ПОВАЛИНЯ, повалин' а /Л-ка X. Км,/ повала 1, ПОВАЛЯНИЙ.~повал' аний /Б. В-ка ЕЗб. Ш1-ХХХП ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen

зАдник, -а зап'яток задорожОк, -жкА скравок поля за дорогою зшУОганий втомлений; заболочений, поваляний зажИнки, -кок початок жнив зАйец, -йц'а заєць зайн'Ате йийцЕ запліднене, накльоване яйце закакарИчити, -чУ ірон.

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973

Ta zemli︠a︡ nas︠h︡a!: povistʹ - Сторінка 29

Опанований пристрастю, і так скоро позбавлений усієї надходячої насолоди, Порембскі підірвався,- -побачив поваляний травою свій сальойовйй о- дяг, запалав негіогамованим гнівом, і кинувся з руками до Юстини. ЇЦось вкололо ...

Oleksa Soltysik, 1960

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 508

... поважнкть, -ност1, ор. -Н1СТЮ ПОВаЖН1ТИ, 1Ю. -1€Ш поважчати, -аю, -аеш поваксувати, -ую, -уеш повалений повалення, -я повалйти, -алю, -алиш повалувати, -уе поваляний поваляти, -яю, -яеш повантажений повантажити, -жу, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

I︠U︡lyna: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 49

Поцілував Іванка, свою матір та вийшов із хати, як і був, поваляний, подертий, без крисані. За ним слідом рушили жандарми, за жандармами староста. Селом побігла новина: Семаччин Федір уломився уночі до дружества, він ...

Oleksandr Ivanovych Markush, 1981

Bohy zhazhdutʹ krovy - Сторінка 138

Сі вязні жертвували прибувшому трохи своєї гнилої і хробачливоі соломи, инакше мусів би лежати на землі поваляній гноем. Брото в тій смердячій темряві впав на землю. Не міг віддихати. Його очи прислонили ся, вуха обняв довго ...

Anatole France, 1921

Folʹklorystychni studiï: u chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 161

Нещасний приходить додому увесь поваляний і побитий та й каже жінці: «Ну гарно ж ти порадила мене, славну там мені честь віддали! Усе через тебе!» «Дурню, — відповіла згірдно жінка, — ти повинен мати себе за щасливого!

Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎S. V. Myshanych, 2008

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-П1СТЮ ПОВЙЖШТИ, -1Ю, -16Ш поважчати, -аю, -аеш поваксувати, -ую, -уеш повалсний повалення, -я повалйти, -алю, -алиш повалувати, -уе поваляний поваляти, -яю, -явш поваатажений повантажити, -жу, -жиш; нак.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

г. культури) О; — неясне. [побрукатися] «поборсатися»; — очевидно, пов'язане з [брукати] «бруд- нити, мазати» (див.). [повала] «стеля; горище О», [пова- лйна] «стеля» Г, Нед, О, [повалйня] «тс.» О, [поваляний] «розташований на ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Doroha v Shyroke: povisti ta opovidnni︠a︡ - Сторінка 120

На такі порядки пам'ятав Адам Чубірка. Пригадував і таке. Був тоді вже тямущим хлопчиною. Батька не могли дочекатися, полягали голодними спати. Пробудив він їх пізно уночі. Приплентався, ледве дихаючи, поваляний, побитий, ...

Oleksandr Ivanovych Markush, 1978