Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "повіддавати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОВІДДАВАТИ

повіддавати  [poviddavaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОВІДДАВАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «повіддавати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова повіддавати в словаре украинский языка

повиддаваты, аю, аеш, док., перех.1. Вернуть назад, отдать все или многое-либо (что было взято, одолженное и т. Д.). 2. Передать, вручить кому-либо все или многие чогось.3. Дать кому-нибудь для пользования, в собственность все или много чего-то; отказаться от всех или многих своих вещей, принадлежащего имущества и т. д. в чью пользу. - На Буняком он, говорят, махновцы всех лошадей в хуторян взяли. - Сами отдали, - буркнул Данько (Гончар, II, 1959, 225) * Образно. Души нетронутой, молодой Все сокровища ей одной повиддавав (Павл., Быстрина, 1959, 215) .4. Дать все или многое-либо куда-то, кому-нибудь с определенной целью. Повиддаваты обувь в ремонт; // Отправить всех или многих куда-нибудь с определенной целью (в науке, внаем, войско и т. Д.). - Сыновей красным отдали? Ежедневно их сюда ждете? - И хлопок плети (Гончар, II, 1959, 355) Она отдали старших сыновей в уездную школу (Сборник о Кроп., 1955, 15) .5. за кого и без приложения. Выдать замуж всех или многих. Жил [Беньямин] в большом каменном повиддавав дочери богатых барских купцов (Коб., И, 1956, 543) Повиддававшы и поженившы детей, он сам оказался на нищенской пайке почвы (Стельмах, и, 1962, 600) .◊ Повиддаваты замуж - то же, что Отдать замуж (всех или многих) (см. повіддавати, аю́, ає́ш, док., перех.

1. Повернути назад, віддати все або багато чого-небудь (що було взяте, позичене і т. ін.).

2. Передати, вручити кому-небудь усе або багато чогось.

3. Дати кому-небудь для користування, у власність усе або багато чогось; відмовитися від усіх або багатьох своїх речей, належного майна і т. ін. на чиюсь користь. — На Буняках он, кажуть, махновці всіх коней у хуторян позабирали. — Самі повіддавали, — буркнув Данько (Гончар, II, 1959, 225); * Образно. Душі незайманої, молодої Всі скарби їй одній повіддавав (Павл., Бистрина, 1959, 215).

4. Дати все або багато чого-небудь кудись, кому-небудь з певною метою. Повіддавати взуття в ремонт; // Відправити всіх або багатьох куди-небудь з певною метою (в науку, найми, військо і т. ін.). — Синів червоним повіддавали? Щодня їх сюди ждете? — І виляск нагайки (Гончар, II, 1959, 355); Вона повіддавала старших синів в повітову школу (Збірник про Кроп., 1955, 15).

5. за кого і без додатка. Видати заміж усіх або багатьох. Мешкав [Беньямін] у великій кам’яниці, повіддавав доньки за багатих панських купців (Коб., І, 1956, 543); Повіддававши та поженивши дітей, він сам опинився на злидарській пайці грунту (Стельмах, І, 1962, 600).

◊ Повіддава́ти за́між — те саме, що Відда́ти за́між (усіх або багатьох) (див.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «повіддавати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПОВІДДАВАТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОВІДДАВАТИ

повідганяти
повідгнивати
повідгодовувати
повідгонити
повідгороджувати
повідгортати
повідгортити
повідгоряти
повідгрібати
повідгризати
повіддиматися
повіддирати
повіддуватися
повіддушувати
повіддя
повідеркове
повідець
повідживати
повідживляти
повіджимати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОВІДДАВАТИ

докравати
допродавати
доставати
дотавати
завдавати
загравати
задавати
зазнавати
запродавати
запізнавати
заставати
здавати
знавати
каравати
награвати
надавати
наддавати
наздавати
назнавати
наплавати

Синонимы и антонимы слова повіддавати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «повіддавати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОВІДДАВАТИ

Посмотрите перевод слова повіддавати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова повіддавати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «повіддавати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

poviddavaty
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

poviddavaty
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

poviddavaty
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

poviddavaty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

poviddavaty
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

повиддаваты
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

poviddavaty
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

poviddavaty
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

poviddavaty
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

poviddavaty
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

poviddavaty
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

poviddavaty
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

poviddavaty
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Kanggo mbabarake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

poviddavaty
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

poviddavaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

poviddavaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

poviddavaty
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

poviddavaty
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

poviddavaty
50 миллионов дикторов

украинский

повіддавати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

poviddavaty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

poviddavaty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

poviddavaty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

poviddavaty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

poviddavaty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова повіддавати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПОВІДДАВАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «повіддавати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове повіддавати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОВІДДАВАТИ»

Поиск случаев использования слова повіддавати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову повіддавати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Samopalka: kartyna v dvok︠h︡ dii︠a︡k︠h︡ z ... - Сторінка 19
Фабрики і заводи і банки, позаберати в богачів і повіддавати бідним. Землі позаберати в панів, попів, дворян і поміщиків і повіддавати бідним. А коли вони будуть брекатись _ то взяли і постановили такий закон: хто не робить, ...
V. S︠H︡opinsʹkyǐ, 1921
2
Halychyna ĭ Ukraïna v lystuvanni 1862-1884 r.r: ... - Сторінка 242
Треба ж гроші повіддавати, коли знав ]іх взьати, таі шче взьати у таких люде], шчо сами ]іх потребуіуть. А іак міні ]іх повіддавати, іаїс не через бібліотечну службу? А ту ]а шче І не зна]у, чи і вернуть! Сами ж Ви міні кажете іасно і ...
Kyrylo Studynsʹkyĭ, 1931
3
Бо війна — війною...Через перевал
... вірю. іля того били Ми воші в Цісарських окопах, воюїого курЧу Мать, щоб тепер повіддавати свої зеМт ЦаркаМ? Та я краще кулю собі в лоб пущу, ніж 1ілсудському Львів. Чого захотів Юзьо _ РоІѕ1<і ос! > шогха!... А дулю з ...
Роман Іваничук, 2008
4
Чотири дороги назустріч.: книга 1
У нас купа боргів, потрібно кілька разів метнутися до Польщі, щоб повіддавати усе, що заборгували за квартиру, за меблі. Хібати зможеш із дитиною? А чому я, Стасику? Хіба це жіноча робота? Поїхав би сам... Я? Ти хочеш, щоб я, ...
Леся Романчук, 2006
5
Kanadsʹki opovidanni︠a︡ - Сторінка 173
Через кілька днів я відлетів в Україну. Після мого приїзду до Києва пройшло кілька днів, поки я розібрався зі своїми речами, облаштувався в тимчасовому житлі і нарешті вирішив повіддавати вручену мені кореспонденцію.
Taras Romani︠u︡k, 2006
6
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Нд.: В нас властиво там, де я виховувал ася в нас не було чужішііів, крім декілька родші по відданню, які приїхали з Білорусії вже як повіддавалися наші дівчата за хлошіів, то з Білорусії, або з Росії, російські мужчііни, вже дівчата ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, ‎James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
7
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Від.: В нас властиво там, де я виховувалася в нас не було чужинців, крім декілька родин по відданню, які приїхали з Білорусії вже як повіддавалися наші дівчата за хлопців, то з Білорусії, або з Росії, російські мужчини, вже дівчата ...
James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
8
Kazky Karpat: ukraïnsʹki narodni kazky - Сторінка 109
думати собі, як мало бути гірко старому цареві, раз пристав повіддавати доньок — аби лише знайшлися. Та й мати так тяжко-претяжко зажурилася, що пошкодував би її і поганин. Коли по всій державі розлетілося ...
I. V. Khlanta, 1989
9
"Ohli︠a︡nuvshysʹ v mynule ...": Myroslav Boli︠u︡kh - Сторінка 57
Формально він повинен їх віддати під польовий суд, але вони спішаться, тому необхідно повіддавати людям курей, згодом ми сконфіскували всі їхні рушниці, амуніцію, зібрали в один мішок і все це передали трьом молодим людям ...
Myroslav Boli︠u︡kh, 2004
10
Повисть про Hоhоля: - Том 2 - Сторінка 317
Отже, якийсь час ніщо не дошкулятиме, і можна буде щодня відкладати три списані аркушики до портфеля з Поемою і, промацуючи рукопис, переконуватися, що він пухне й пухне, як тісто на дріжджах! Тепер можна й повіддавати ...
Олексий Ивановыч Полторацькый, 1971

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПОВІДДАВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин повіддавати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Атракціон щедрості: через "глюк" Amazon сотні товарів …
Їм загрожує розорення, якщо таки доведеться повіддавати покупцям товари, які ті придбали, по 1 пенні. Скасувати всі замовлення хутко не вдалося. «Українська правда, Дек 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Повіддавати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/poviddavaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на