ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОВМИВАТИСЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «повмиватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова повмиватися в словаре украинский языка
повмиватися, аемося, аетеся, док. Умыться (обо всех или многих). Бродяги встали, повмивались (Н.-Лев., II, 1956, 206) Вечером девушки и женщины заранее собирались у забора. Повмиваються вот после прополка, платочки белые .. раскинут (Ник., II, 1957, 36); // перен. Освежиться, обмиваючись (росой, дождем и т. Д.) (Обо всем или много чего-либо). Земля уже наладилась его [солнце] встретить: зеленые травы порозправлялы свои мелкие листочки, повмивалися уже свежей ранней росой ... (Мирный, и, 1949, 149). повмиватися, а́ємося, а́єтеся, док. Умитися (про всіх або багатьох). Бурлаки встали, повмивались (Н.-Лев., II, 1956, 206); Увечері дівчата й молодиці зарані збирались біля паркана. Повмиваються ото після сапання, хусточки біленькі.. понапинають (Мик., II, 1957, 36); // перен. Освіжитися, обмиваючись (росою, дощем і т. ін.) (про все або багато чого-небудь). А земля вже налагодилась його [сонце] стріти: зелені трави порозправляли свої дрібненькі листочки, повмивалися вже свіжою ранньою росою… (Мирний, І, 1949, 149).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «повмиватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОВМИВАТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
повмиватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
повмиватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 546
... умйтися (умйюся, умйешся) и мног. повмиватися. умыкание этногр. умикання; викрадання. умыкать, умыкнуть этногр. умикати, умкну- ти; викрадати, вйкрасти, -краду, -крадеш. умыкаться прост, утомйтися (утомлюся, утомится), ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 664
... умыть умивати, умйти (умйю, умйеш) и мног. повмивати. умываться, умыться умиватися, умй- тися (умйюся, умйешея) и мног. повмиватися. умыкание зтногр. умикання; викра- дання. умыкать, умыкнуть зтногр. умикати, умкнути; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 329
Заробляють, та як повдягаються, то городським повмиватися тра. — Бабі Богиньці вже давно прийшло на пам'ять, чия то така хитра, що вперед них побігла, але думала, що зразу тако не скаже, хай покортить йому... — Я вже таку й ...
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit, 2006