Значение слова "поводар" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОВОДАР

поводар  [povodar]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОВОДАР

Значение слова поводар в словаре украинский языка

вожак, я \u0026 gt ;, ч. То же, что поводырь. Там лирник сидел судьбы, - край него вожака, мальчишки малое (Л. Укр., И, 1951, 345) * Образно. [Борис:] Я буду твоей Нене, твоим вожака! (Кроп., И 1958, 396).

поводар, я>, ч. Те саме, що поводи́р. Там лірник сидів собі долі, — край нього Поводар, хлоп’ятко малеє (Л. Укр., І, 1951, 345); * Образно. [Борис:] Я буду твоєю ненею, твоїм поводарем! (Кроп., І, 1958, 396).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОВОДАР

Посмотрите перевод слова поводар на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова поводар с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «поводар» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: povodar
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: povodar
• Переводчик с украинский языка на английский язык: povodar
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: povodar
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: povodar
• Переводчик с украинский языка на русский язык: вожак
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: povodar
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: povodar
• Переводчик с украинский языка на французский язык: povodar
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Motifnya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: povodar
• Переводчик с украинский языка на японский язык: povodar
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: povodar
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Motif
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: povodar
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: நோக்கம்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: povodar
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: povodar
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: povodar
• Переводчик с украинский языка на польский язык: povodar
• украинский: поводар
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: povodar
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: povodar
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: povodar
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: povodar
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: povodar

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОВОДАР»

Поиск случаев использования слова поводар в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову поводар, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Zibranni︠a︡ tvoriv: Poemy, Poetychni pereklady - Сторінка 190

Навггь сам поводар жвавий, Що 11 провадив в путах, Теж, здаеться, зауважив Неморальшсть того танцю. I не раз за тее Мумму Батогом вш бив по спиш, I ревша чорна Мумма, Що аж в горах вщдавалось. Сей поводар мав на шапщ ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1975

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПОВНОВЙДИЙ. 1, 2. повня див. 1. достаток, 1. надмЁр. повнява див. 1. надлир. повнявий див. 2. товстйй. по-вовчому див. люто. поводар, поводатар див. поводйр. поводження див. 1. повед1нка. ПОВОДЙР (той, хто водить когось, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 121

зареготався над самим вухом його рябий поводар Панько. Микита вихопився, як опечений, 1 майнув скшьки духу до даброви, але незабаром схаменувся: згадав, що товар досі в загороді, вернувся додому й погнав пасти. Давно ...

Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991

А - Н: - Сторінка 266

1. повністю. повноцінний див. 3. справжній. повнощокий див. повновидий. 1, 2. повня див. 1. достаток, 1. надмір. пбвнява див. 1. надмір. повнявий див. 2. товстий. по-вовчому див. люто. поводар, поводатар див. поводир. поводження ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 512

-ям 1 поводар поводити, -джу, -диш; нак. -одь (рухати, ворушити; тримати себе) поводити, -оджу, -одиш (водити певний час) повбдитися, -джуся, -дишся; нак. -бдься (триматися) поводйтися, -оджуся, одишся (довго во- дитися) ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 171

Не вір нікому і серцеві не потурай!.. Серце поводар? Сліпий це поводар! Данило серця слуха — куди ж веде його те серце золоте? За тридев'ять земель, у Чорноморію, шукати хліба, а в батька тік тріщить!.. Чудний ти, мій коханий, ...

I. Karpenko-Karyĭ, 1985

Драматичні твори - Сторінка 94

Тепера знову муки хочеш!.. Дурна! Дурна!! Не вір нікому і серцеві не потурай!.. Серце поводар? Сліпий це поводар! Данило серця слуха — куди ж веде його те серце золоте? За тридев'ять земель, у Чорноморію, шукати хліба, а в ...

Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko, ‎Іван Карпенко-Карий, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989

Povernenni͡a tradyt͡siï: z istoriï nyshchenni͡a kobzarstva

А вже недавно оЬакт цей підтвердив у листі до мене поет М. Самійленко, який зустрічався в ув'язненні з колишнім поводарем одного з замучених кобзарів"25. Сам Микола Самійленко свідчить так: „У таборах я зустрів чоловіка, ...

Kostʹ Cheremsʹkyĭ, 1999

Krov po solomi - Сторінка 281

... буцім бачив що, от затишок віковий, сідай та й живи; аж-но напрямишся виповнити намір давнезний, а вже чиясь йнакша хитрість перестереже тобі видиво, і де ж то взяти такенного поводаря, та хай би змудрував цей утишок на ...

Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001

Ukraïnsʹkyĭ khorovyĭ spiv: aktualizat︠s︡ii︠a︡ ... - Сторінка 377

Максимовича - теж філолога, природознавця, історика, першого ректора Київського університету. Тут "Кобзар" і "поводар" - тотожні поняття, що визначають Шевченкову духовну зрілість. Та слова ці знаменують і початок духовного ...

Olʹha Bench-Shokalo, 2002