Значение слова "позабуватися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОЗАБУВАТИСЯ

позабуватися  [pozabuvatysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОЗАБУВАТИСЯ

Значение слова позабуватися в словаре украинский языка

позабуватися, аюся, аешся, док.1. разм. То же, что позабуваты 1. - Да как зовут вас, мои детки? - шутил Николай. - Если бы не позабуватись и время не вбрехаться (Н.-Лев., II, 1956, 220) То, что с детских лет слышится .. потом как-то забывается .., того-то я множество с Ивасевих сказок позабувавсь (Григ., Выбор., 1959, 445) Соловьи петь позабувались (Сл. Гр.). 2. Постепенно исчезнуть из памяти, из мыслей (о все или много чего-либо). Многое из того, что тогда было, позабувалося - ведь ей только четыре года было, как мать умерла (гр., Без хлеба, 1958, 150); Эти слова давно позабувались, а теперь они, как трава после дождя, подводят головки .. живут и радуются (Вильде, Сестры .., 1958, 293) .3. Не взять с собой, оставить за невнимательности все или многое-нибудь. Позабувалися сумок.

позабуватися, а́юся, а́єшся, док.

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОЗАБУВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова позабуватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова позабуватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «позабуватися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: pozabuvatysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pozabuvatysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: pozabuvatysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: pozabuvatysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: pozabuvatysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: позабуватися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pozabuvatysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: pozabuvatysya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: pozabuvatysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pozabuvatysya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: pozabuvatysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: pozabuvatysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: pozabuvatysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: pozabuvatysya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: pozabuvatysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: pozabuvatysya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: pozabuvatysya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: pozabuvatysya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pozabuvatysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pozabuvatysya
• украинский: позабуватися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: pozabuvatysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: pozabuvatysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: pozabuvatysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: pozabuvatysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: pozabuvatysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОЗАБУВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова позабуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову позабуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 252

Позабрбджувати, джую, єш, 1л.=Позабовтувати. Позабруджувати, джую, вш, 1л. Загрязнить (многоe). Позабувáти, вáю, єш, пл. Забьть (многоe). Позабувала усе те, що думала звечора і вночі. Кв. Позабуватися, вáємося, єтеся, ...

Borys Hrinchenko, 1996

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 77

... памяти), выпадать из головы (или из памяти). — ЗАБУТИСЯ, позабуватися, згладитися з пам'ят1, стёртися з пам'ят1, затёртися в пам'ят], виле- □пти з головй (з пам'ят1). Недок.: забуватися, згладжуватися, стира- тися з пам'ят1, ...

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 395

Вона стара осьо й то знає: якби ж то цю мову глядів, а то кидало по всьому світу, та й мусиш позабуватися, але ж їй радісно стало, коли все тіло ожило від німого сну, й вона, лежачи так без руху, згадала за те своє слово, якого ще ...

V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006

Dokii︠a︡ Humenna: literaturnyĭ portret - Сторінка 329

А може треба думати так, що український народ... ніколи не був розбовтаний чужими елементами аж так, що мусіли позабуватися старі звичаї?" - запитує авторка. Книга „Родинний альбом" щедро насичена різними приказками, ...

Petro Soroka, 2003

Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...

Вони зробили родинну нараду — кого позабуватися, чи мене, я був найменший тоді і такий що не працював, чи діда? Дід сказав, що ні, лишіть його вдома, я добровільно зголошуюсь. Він пішов до Києва, і пізніше ми почули, що він ...

James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990

Твори - Сторінка 165

жартував Микола. — Коли б не позабуватись та часом не вбрехаться. Вся новохрещена бурлацька сім'я Посмітюх пригадувала й силкувалась запам'ятать гаразд свої нові ймення. — Тепер ідіть до попа на похрестини, нехай він ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977

Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 118

коли-б не позабуватись та часом не вбрехатися. - Вся новохрещена бурлацька семя Посмітюх пригадувала й силкувалась запамятати гаразд свої нові ймення. — Тепер ідіть до поша на похрестини, нехай він подивиться на своїх ...

Antin Krushel nyt s kyi, 1922

Твори в двох томах - Сторінка 491

Бували й дорожчі, -сказав перевожчик. - Та як звуть вас, мої дітоньки?-жартував Микола. -Коли б не позабуватись та часом не вбрехаться. Вся новохрещена бурлацька сім'я Посмітюх пригадувала й силкувалась запам'ятать гаразд ...

Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1985

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 3 - Сторінка 94

жартував Микола. — Коли б не позабуватись та часом не вбрехаться. Вся новохрещена бурлацька сім'я Посмітюх пригадувала й силкувалась запам'ятать гаразд свої нові ймення. — Тепер ідіть до попа на похрестини, нехай він ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 94

жартував Микола. — Коли б не позабуватись та часом не вбрехаться. Вся новохрещена бурлацька сім'я Посмітюх пригадувала й силкувалась запам'ятать гаразд свої нові ймення. — Тепер ідіть до попа на похрестини, нехай він ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965