Скачать приложение
educalingo
працьовитий

Значение слова "працьовитий" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРАЦЬОВИТИЙ

[pratsʹovytyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРАЦЬОВИТИЙ

Значение слова працьовитий в словаре украинский языка

трудолюбивый, а, е. Какой добросовестно относится к работе (о человеке). Умная дама и моторная, для нее немного сих имен: трудящиеся, очень трудолюбивая (Котл., И 1952, 71); Все село считало его за порядочного парня, за честного, трудолюбивого и сберегательного (фр., V, 1951, 173) Бойцы - преимущественно винницкие, подольские, надднестровские колхозники - послушные и работящие (Гончар, III, 1959, 25); // Какой отмечается добросовестным отношением к труду (о коллективе). В трудолюбивым коллективе все состоятельные и счастливые (Укр .. присл .., 1955, 361) То переселенцы из Пряшевщины. В селе несколько семей таких. Очень трудолюбивый народ (Томч. Гостиница .., 1960, 50); * Образно. Под оконным ходит кто-то, - то печальная осень, тихая и трудолюбивая (Шер., Дорога .., 1957, 8); // в Соед. с сл. руки. Работящий, привыкший к труду. За мир во всем мире - это значит: при жизни, за руки работящие, за мать и дитя! (Рыльский, III, 1961, 43); Так, он возвращается к земле, он приложит к ней свои трудолюбивые руки, начинать новую жизнь (Гур., Новеллы, 1951, 39); // Какой выполняет полезную работу (о животных или машины, механизмы и т.д.). В воздухе запах липы, запах меда, шум и зык от трудолюбивой пчелы (Мирный, и, 1954, 174) Когда же тракторы приближались - жайворонячий щебет тонул в громкой речи трудолюбивых машин (Ю. Янов., II, 1954, 129).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРАЦЬОВИТИЙ

басовитий · башковитий · ваговитий · валовитий · витий · войовитий · ганджовитий · гарячковитий · гоноровитий · гордовитий · горовитий · господаровитий · гостювитий · грабовитий · грошовитий · даровитий · домовитий · діловитий · ґаздовитий · ґанджовитий

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРАЦЬОВИТИЙ

працівник · працівниця · працівничок · працевлаштування · працедавець · працездатність · працездатний · працелюб · працелюбність · працелюбний · працелюбство · праценька · працьовитість · працьовито · працювальник · працювання · працювати · працюватися · працюючий · праця

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРАЦЬОВИТИЙ

дощовитий · духовитий · жировитий · завитий · зваловитий · звитий · знахоровитий · красовитий · лосковитий · льодовитий · моховитий · мряковитий · мізковитий · навитий · негордовитий · нерозвитий · несамовитий · несповитий · нетямовитий · нехазяйновитий

Синонимы и антонимы слова працьовитий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «працьовитий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРАЦЬОВИТИЙ

Посмотрите перевод слова працьовитий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова працьовитий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «працьовитий» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

勤奋
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

trabajador
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

hardworking
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

मेहनती
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

بجد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

трудолюбивый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

trabalhador
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

পরিশ্রমী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

travailleur
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

rajin
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

fleißige
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

勤勉な
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

부지런한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

industrious
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

chăm chỉ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

தொழில் அதிபராக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

कष्टाळू
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Sabit çalışma
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

laboriosa
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

pracowity
50 миллионов дикторов
uk

украинский

працьовитий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

muncitor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

εργατικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

hardwerkende
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

hårt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

hardtarbeidende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова працьовитий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРАЦЬОВИТИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова працьовитий
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «працьовитий».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове працьовитий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРАЦЬОВИТИЙ»

Поиск случаев использования слова працьовитий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову працьовитий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 552
(діочек) діяльний, працьовитий, працелюбний, завзятий на роббту, запопадливий до роботи, ревний щодо ро- ббти, щирий, трудовитий, завзятий, ретельний, старанний, роботящий, запопадний; (гоЬоіп/к, Пак) працьовитий, ...
Peter Bunganič, 1985
2
А - Н: - Сторінка 765
1, 2. трудовий див. працьовитий, 1. трудящий. трудовитий див. працьовитий. трудбвиик, трудолюб, трудолюбець див. 1. трудівник. трудолюбивий, трудолюб ний див. працьовитий. трудяга, трудяка див. 1. трудівник. 1. ТРУДЯЩИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ozero istyny: prytchi ta virshi pro li︠u︡dynu i svit - Сторінка 107
Навіть мудреці захоплюються його розумом! - А чим славний другий учень? - Хоробрістю він переважає знаменитих воїнів! - Який же третій ваш учень? - Працьовитість цього юнака гідна захоплення! Почувши такі слова, люди дуже ...
Marii︠a︡ Chumarna, ‎Andriĭ Sodomora, 2007
4
Tvory sluhy bozhoho Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho: ...
Будьте ж працьовитими, ощадними й тверезими! А праці своєї не марнуйте! А передусім тримайтеся своєї землиці! Не випускайте її зі своїх рук! Стережіться лінивства! У всіх званнях і станах суспільства лінивство є заразою, ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), ‎Anatolʹ M. Bazylevych, 1965

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРАЦЬОВИТИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин працьовитий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
У Рівному розповсюджують газету, в якій «чорний PR» проти …
На першій сторінці «Народної газети», пише ОПОРА, розміщено статтю «Амбітний і працьовитий мер рідному місту Рівному!», де наведено «8 фактів ... «Рівне вечірнє, Окт 15»
2
Спортсмени Хмельниччини отримали від 25 до 250 тисяч …
Хмельничани – працьовитий народ, який вартий кращого, тому політична сила «За конкретні справи», лідером якої є Олександр Герега – це в першу ... «Собственные корреспонденты, Окт 15»
3
Ліга чемпіонів. Боруссія (М) - Манчестер Сіті. Анонс матчу
Якщо Шуберт відмовиться від гри в два форварди, то Джака може зіграти під нападаючим, а в допомогу Дахуду вийде працьовитий Ховард Нордвейт. «UA-Футбол, Сен 15»
4
Аби з'ясувати усі обставини трагедії у Магалі, проведуть низку …
У хлопця залишився синочок, якому нещодавно виповнився лише рочок. Інший хлопець також працьовитий. Як розповідав його батько, того дня ввечері ... «Від і дО Погляд Чернівці, Сен 15»
5
Син Порошенка працьовитий, - тренер Динамо (ФОТО)
Старший тренер дитячо-юнацької школи київського Динамо Олександр Іщенко підтвердив інформацію про те, що молодший син Президента України ... «ICTV, Авг 15»
6
На Житомирщині попрощалися з бійцем 93-ї механізованої …
"Він був дуже приємний, контактний, працьовитий. Це велика втрата взагалі для України, не тільки для нашого міста. Тому що таких людей, як він, мало", ... «5 канал, Авг 15»
7
60 дітей взяли участь в християнському таборі «Веселі канікули з …
Спочатку маленький, але вихований і побожний, потім юний і працьовитий, відтак мудрий, сивочолий і з великою бородою промовляв до нас улюблений ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Июл 15»
8
Тіло 9-річної дівчинки підкинули через півтори доби після її …
У нього в селі живуть мати й молодший брат Василь. Брат — розумний, працьовитий. Бідкається, як мають далі жити з таким гріхом, — каже Марія ... «Gazeta.ua, Июн 15»
9
Третій молдовський майдан?
Молдавани - народ працьовитий, терплячий і врівноважений. І щоб їх «допекти до живого», треба дуже сильно постаратися. Є в Молдові прикмета: коли ... «Укрінформ, Май 15»
10
Терористи "ЛНР" запросили Обаму на святкування Дня Перемоги
"Щоб вони побачили, що тут не банди якісь орудують, що дітей не їдять, як пишуть, а тут працьовитий народ, який, як і 70 років тому, відстоює своє право ... «espreso.tv, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Працьовитий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/pratsovytyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU