Значение слова "працюватися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРАЦЮВАТИСЯ

працюватися  [pratsyuvatysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРАЦЮВАТИСЯ

Значение слова працюватися в словаре украинский языка

работаться, ююся, юешся, недок.1. всем Безос. О наличии желания, силы и т. Д. работать (перев. с обстоятельствами образа действия). Не могу похвастаться, чтобы мне хорошо работалось (Коцюб., III, 1956, 416) После обеда Тарас Григорьевич снова взялся за кисти. Работалось легко и быстро (Тулуб, в степи .., 1964, 500) Принадлежал Перепелица к тем людям, с которыми работается весело и быстро (Жур., Дорога .., 1948, 160) // Докладывать труда к чему-либо. На то и ходится у винограда, то и работается, чтобы извлечь пользу (Коцюб., И, 1955, 190) .2. зам., редко. Прилагать сил к чему-либо; трудиться. У той колоды лежит сама по себе Евдокия Зубиха и не звяьзана, и хохочет, глядя, как работаются люди вместо нее [нее] и над бревном (апрель-Осн., II, 1956, 186) И молодой, только первый год учительствует, учитель и сторож Кирилл криворуких работаются со всей силы (гр., Без хлеба, 1958, 9).

працюватися, ю́юся, ю́єшся, недок.

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРАЦЮВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова працюватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова працюватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «працюватися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 操作
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: operado
• Переводчик с украинский языка на английский язык: operated
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: संचालित
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: تعمل
• Переводчик с украинский языка на русский язык: работаться
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: operado
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: চিরা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: exploité
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: dikendalikan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: betrieben
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 操作
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 운영
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: dilakokno
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: hoạt động
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: இயக்கப்படும்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: ऑपरेट
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: Çalışmak
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: gestito
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pracować
• украинский: працюватися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: operat
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: λειτουργεί
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: bedryf
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: drivs
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: operert

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРАЦЮВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова працюватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову працюватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Veni, vidi, scripsi: де, як і чому працюють українці

Лесь Белей, 2014

Lehrbuch der ukrainischen Sprache - Сторінка 88

Im Präsens stimmt повинен mit dem Subjekt in Zahl und im Geschlecht überein: Вш повинен працювати. Бона повйнна працювати. Вонй повйнш працювати. b) Im Präteritum бути + повинен stimmt das Prädikativum mit dem Subjekt in ...

Svetlana Amir-Babenko, 2007

В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 157

Алло Анатоліївно, поясніть будь ласка, чому саме так багато залежить в господарстві саме від Вас? Приватне аграрно-арендне підприємство «Промінь»– це не просто юридична особа, що працює на благо людей– це «живий ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012

Розвиток харчової промисловості як фактор структуризації ...

Майже 54% респондентів не прагнуть щось змінювати у роді своєї діяльності _ бажають працювати за наймом і вести домашнє господарство. Тільки 11% опитаних вважають, що було б добре, якби поряд із роботою за наймом у ...

Л.В. Дейнеко, 1998

Ключі від ліфта:

У мене 2 подруги працюють хостес за кордоном, одна каже, що спить із клієнтами, друга — що не спить. Ятеж хочу працювати хостес,але боюся, що будуть змушувати працювати проституткою, чого менібдуже не хотілося.

Міла Іванцова, 2014

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Залізоробний (Цегляний, Скловарений) завод недалеко. work, Iwз:k] у працювати, трудитися to — hard напружено працювати; to — at an office (a factory) працювати в установі (на фабриці); to — at smth працювати над чимось, ...

Перебийніс В. І., 2007

Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:

Чинний на той час Виправно-трудовий кодекс чітко та безапеляційно встановлював: «Кожен засуджений повинен працювати» (ч. 1 ст. 49). При цьому основний аргумент до такого підходу містився в ст. 14 Конституції Української ...

Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Окремі шари цієї лексики використовуються тільки у спеціальних науково-дослідних закладах, інститутах. У зв'язку з цим її розуміє, знає і відповідно здатна перекладати тільки людина, що працює у своїй галузі науки. Така людина ...

Корунець І. В., 2008

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

in провалюватися//провалитися; просідати// просісти [keiv| exposure - опромінювальна камера fuel-handling - паливоманіпулювальна камера (працювати з ядерним паливом) fuel-reprocessing - паливопереробна камера high-level ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010