Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "прелюдія" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРЕЛЮДІЯ

прелюдія  [prelyudiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРЕЛЮДІЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «прелюдія» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

прелюдия

Прелюдія

Прелюдия - короткий музыкальное произведение, не имеющее четкой формы. В период зарождения, прелюдии всегда предшествовали долгом, сложном и строго оформленном произведения, но впоследствии композиторы стали писать прелюдии и как самостоятельные произведения. В прелюдиях часто встречается остинато, в целом прелюдии по стилю похожи на импровизацию. Прелюдия - относительно самостоятельная вступительная часть к какому-нибудь крупного музыкального произведения или небольшая самостоятельная пьеса, главным образом для клавесина, фортепиано или органа. Создаются циклы прелюдий и фуг, а также одних прелюдий. Прелю́дія — короткий музичний твір, що не має чіткої форми. В період зародження, прелюдії завжди передували довшому, складнішому і строго оформленому твору, але згодом композитори стали писати прелюдії і як самостійні твори. У прелюдіях часто зустрічається остинато, в цілому прелюдії по стилю схожі на імпровізацію. Прелюдія - відносно самостійна вступна частина до якого-небудь великого музичного твору або невелика самостійна п'єса, головним чином для клавесину, фортепіано чи органу. Створюються цикли прелюдій та фуг, а також одних прелюдій.

Значение слова прелюдія в словаре украинский языка

прелюдия, семьи, Ж. 1. Вступление к музыкальному произведению. Из зала ударили в уши собранных мощные аккорды розчулюючои прелюдии Тимольського к одной из его волшебных Коломыи (фр., VI, 1951, 224) Кроме самостоятельных инструментальных отрывков (увертюра, танцы), каждому эпизоду - то ария, дуэт или ансамбль - предшествует небольшая инструментальная прелюдия (Укр. Класс. Опера, 1957, 142) .2. Самостоятельная музыкальная пьеса, преимущественно для фортепиано. Прелюдии Шопена - это своеобразные музыкальные «зарисовки» различных эмоциональных впечатлений (Наука .., 2, 1960, 57) .3. перен. То, что говорится или осуществляется как вступление к главному. Воздвиженский заговорил Марты очень сладким голосом, так что она и не поняла сначала, к чему оно идет и к чему он стремится. Это была его прелюдия (Н.-Лев., И, 1956, 391) Говорить о ту же «Шляхту» [комедию], но чтобы быть понятным - должен позволить себе короткую прелюдию (Коцюб., III, 1956, 124) Люнебурзький процесс - грустная прелюдия к нюрнбергского процесса - был достаточно поучительным и печальным опытом (Смолич, после войны, 1947, 26). прелюдія, ї, ж.

1. Вступ до музичного твору. З зали вдарили в вуха зібраних могутні акорди розчулюючої прелюдії Тимольського до однієї з його чарівних коломийок (Фр., VI, 1951, 224); Крім самостійних інструментальних уривків (увертюра, танці), кожному епізодові — чи то арія, дует чи ансамбль — передує невелика інструментальна прелюдія (Укр. клас. опера, 1957, 142).

2. Самостійна музична п’єса, переважно для фортепіано. Прелюдії Шопена — це своєрідні музичні «зарисовки» різних емоційних вражень (Наука.., 2, 1960, 57).

3. перен. Те, що говориться або здійснюється як вступ до головного. Воздвиженський заговорив до Марти дуже солодким голосом, так що вона й не втямила спершу, до чого воно йдеться і до чого він прямує. То була його прелюдія (Н.-Лев., І, 1956, 391); Говоритиму про тую ж «Шляхту» [комедію], але щоб бути зрозумілиммушу дозволити собі коротеньку прелюдію (Коцюб., III, 1956, 124); Люнебурзький процес — смутна прелюдія до нюрнберзького процесу — був досить повчальним і печальним досвідом (Смолич, Після війни, 1947, 26).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «прелюдія» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРЕЛЮДІЯ


дія
diya

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРЕЛЮДІЯ

прекраснодушність
прекраснодушний
прекумедний
прекумедно
прелімінарний
прелат
прелюбодійний
прелюбодіяння
прелюбодіяти
прелюд
прелютий
прем
прем’єр
прем’єр-міністр
прем’єр-майор
прем’єра
прем’єрний
прем’єрство
прем’єрський
прем’єрша

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРЕЛЮДІЯ

латифундія
лейб-гвардія
логопедія
мелодія
мідія
надія
ненадія
одія
ортопедія
пародія
поведія
подія
поліплоїдія
президія
просодія
протидія
післядія
радіостудія
рапсодія
ритмомелодія

Синонимы и антонимы слова прелюдія в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «прелюдія» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРЕЛЮДІЯ

Посмотрите перевод слова прелюдія на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова прелюдія с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «прелюдія» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

序幕
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

preludio
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

prelude
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

प्रस्तावना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مقدمة
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

прелюдия
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

prelúdio
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

প্রস্তাবনা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

prélude
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

permulaan
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Auftakt
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

前奏曲
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

전주곡
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Prakata
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

khúc dạo đầu
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

முன்னோடியாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

प्रस्तावना
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

başlangıç
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

preludio
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

preludium
50 миллионов дикторов

украинский

прелюдія
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

preludiu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

προανάκρουσμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

voorspel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

förspel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

forspill
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова прелюдія

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРЕЛЮДІЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «прелюдія» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове прелюдія

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРЕЛЮДІЯ»

Поиск случаев использования слова прелюдія в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову прелюдія, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
1905 год. Прелюдия катастрофы
О первой русской революции 1905 года мало говорят и пишут, но именно в ней кроются причины последующих потрясений в России. События ...
Щербаков Алексей Юрьевич, 2011
2
Прелюдия Шопена
Алексей Мошин. Алексей Николаевич Мошин Прелюдия Шопена Он верил доктору и окружающим, которые все говорили; что он.
Алексей Мошин, 2013
3
Прелюдия к убийству
Найо Марш. =* ПРЕЛЮДИЯ. КУБИИСТВУ. и на и в ин и ни и в н н и в и и ни и и н и и в н и в н н н н и Найо Марш Прелюдия к убийству; Смерть в баре. Сборник. Front Cover.
Найо Марш, 2015
4
Прелюдия к Хваку
О`Санчес. О'Санчес Прелюдия к Хваку Пахал он землю, и звали его Хвак. Время в те.
О`Санчес, 2013
5
Прелюдия к любви
Логан знал – прелюдия не будет длиться вечно. В его мозгу зазвенели тревожные звоночки. Чувственная, влекущая к себе соблазнительница, Скарлетт, была создана для страсти и безумного желания. Кровь у него вскипела.
Кэт Шилд, 2015
6
Прелюдия к убийству. Смерть в баре (сборник)
Найо Марш. Серия «Золотой веканглийского детектива» Ngaio Marsh OVERTURE TO DEATH DEATH AT THE BAR Перевод с английского И. А. Соломатиной («Прелюдия к убийству»), А. П. Кашина («Смерть в баре») Серийное ...
Найо Марш, 2015
7
Прелюдия любви:
Жизнь молодой Тесс Риджуэй с жестоким и безжалостным мужем давно превратилась в ад. Наконец ее терпение лопнуло - и она решила от ...
Лора Ли Гурк, 2009
8
Кн. 1 : ч. 1. Прелюдия
Книга предназначена для широкого круга читателей
Эдуард Владимирович Киримов, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРЕЛЮДІЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин прелюдія в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Останнє зростання ціни на нафту - прелюдія до стабілізації …
На торгах у четвер ціни на нафту стабілізувалися після кількох днів сильних коливань. З одного боку на них тисли новини зі США, де Барак Обама ... «euronews, Сен 15»
2
Нотатки доктора Магди. Прелюдія гарячої осені
Владі зарано святкувати успіх у справі внесення змін до Конституції - шлях від першого читання до ухвалення в цілому може виявитись нездоланним. «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
3
Прелюдія до медичної реформи. Новації стартують з Києва
Спершу сама себе ініціативно почала «переформатовувати» рідна міліція, оперативно підготувавши відповідний законопроект і супроводивши його ... «Ракурс, Янв 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Прелюдія [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/prelyudiya>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на