ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРОЛАМУВАТИСЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «проламуватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова проламуватися в словаре украинский языка
проламываться, уюся, уешся, недок., проломиться, аюся, аешся, док. То же, что проломлюватися. Лед еще проламывается; Из за близкого леса сводился месяц; он только вылез над миром, и вид у него был недоволен, измученный, будто выпало проламываться сквозь густые заросли (Гуц., Скупана .., 1965, 51); * Образно. [Валент:] Я сын оратора таки недаром! Но до сих пор везде заплесневелым и серым забором становилась на дороге осторожность. Я не проламувався на стену, почитая твоя задача, отец (Л. Укр., III, 1952, 291). проламуватися, уюся, уєшся, недок., ПРОЛАМА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док. Те саме, що проло́млюватися. Лід ще проламується; З-за близького лісу зводився місяць; він лише видряпався над світом, і вигляд у нього був невдоволений, змучений, ніби випало проламуватись крізь густі хащі (Гуц., Скупана.., 1965, 51); * Образно. [Валент:] Я син оратора таки недарма! Та досі скрізь цвілим і сірим муром ставала на дорозі обережність. Я не проламувався через мур, шануючи твоє завдання, батьку (Л. Укр., III, 1952, 291).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «проламуватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОЛАМУВАТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
проламуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
проламуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 213
ПРОЛАМАТИСЯ див. проламуватися. ПРОЛАМУВАТИ, ую, уеш, недок., ПРОЛАМАТИ, аю, аеш, док., перех. 1. Те саме, що проломлювати 1. У кадрах Ир проламують [буд1вники] тунелХ, Для коли зрХвнялы сгрый брук (Дор., бдшеть, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 27
... и проламувати, -мую, -муеш, проломйти, -ломлю, -лбмиш. проламывать2, проломать проламувати, -мую, -муеш, проламати. проламываться \ проломиться пролбмлюва- тися, -люеться и проламуватися, -муеться, проломйтися, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Роксолана: - Сторінка 438
Топтати, рвати, метати і вперед, вперед, проламуватися крізь хащі, крізь живих людей, не зважати ні на що, хай летять голови, хай ллється кров, хай крики й стогони — не озирайся, вперед, вперед, життя належить відважним, ...
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 759
to break through; ~ отвір to make an aperture/a hole. проламуватися, проламатися to be broken. пролеж||ень мед. bedsore; долежатися до ~нів to contract bedsores. пролежка буд. intertie, wall-plate. пролеж||увати, пролежати to lie for ...
5
З погляду вічності: Роман - Сторінка 46
... тим більше зможеш підгнітити проблем, легше проб'єшся, бо життя — це ліс, крізь який треба проламуватися по-бульдозерячому, а я теж бульдозер, і це назвемо, як захочемо: чи непоступливістю, чи ідейною цілеспрямованістю, ...
Павло Архипович Загребельний, 1970
6
Works in two volumes - Сторінка 124
Коли хто мае осв1чене око, сюльки бачить В1Н осл1в, одягнених у левинЁ шкури! А пощо одягнут1? Для того, щоб повшше жити рабськими своими вибаганками, турбувати людей та проламуватися кр1зь паркани цившьних закошв.
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, Omeljan Pritsak, 1994
7
Україна в пошуках своєї ідентичності: ХVI--початок ХVII ...
... захщна церква, 1С- нує багато пролазок, які дають можливють проникати в церкву як у вишу моральну шститущю того часу не через двер1, а влази- ти, образно кажучи, через дірки 1 проламуватися крізь тини [10, 13, 14].
8
Vybrani tvory: Publit︠s︡ystyka. Literaturno-krytychni statti
Цей клич повторив згодом і молодий Герцен. Тепер уже Бєлінський зовсім перестав миритися з російською дійсністю і разом з іншими сміливо пішов у ній проламувати двері. Але як же воно так виходило, що Росія з слабо ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1957
9
Pro mystet͡s͡tvo i literaturu: zbirnyk - Сторінка 195
Цей клич повторив згодом і молодий Герцен. Тепер уже Бєлінський зовсім перестав миритися з російською дійсністю і разом з іншими сміливо пішов у ній проламувати двері. Але як же воно так виходило, що Росія з слабо ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1981
10
Neskoreni: roman - Том 3 - Сторінка 54
Колись та скінчиться ця безкрая снігова безлюдність. Рушили далі. І хоч Микола, доторкаючись ногами снігової шкаралупи, намагався так полегшувати тягар Рияка, сніг під подвоєною вагою проламувався до самісінького грунту.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРОЛАМУВАТИСЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
проламуватися в контексте приведенных ниже новостных статей.
На Донеччині двоє нелюдів вкрали молоду жінку та під загрозою …
Кілька разів шифер під нею проламуватися, і втікачка провалювалася всередину, знову вибиралася і бігла далі. Сусідка викрадача знайшла заплакану ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, Апр 14»
Львів хоче чути і бачити Ліну Костенко, – відкритий лист громади …
Але якщо не хочемо стати частиною абсурду, ми маємо таки проламуватися. Ви сказали: «Так, я згодна, як криголам, пробивати кригу, хоч це й дуже ... «Telecriticism, Фев 11»
