Значение слова "пронизуватися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРОНИЗУВАТИСЯ

пронизуватися  [pronyzuvatysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРОНИЗУВАТИСЯ

Значение слова пронизуватися в словаре украинский языка

пронизуватися, уеться, недок., ПРОНИЗАТИСЯ, ижеться, док. 1. Пронизывая что-нибудь, пробиваясь сквозь то, проникать внутрь чего-то, появляться где-то. Свет и солнце пронизувалися повсюду; * Образно. Сквозь сон пронизувались мечты, как лучи с тех самых миров (Л. Укр., И, 1951, 269) // чем. Быть пронизанным чем-нибудь. Вдруг, как по велению волшебной руки, кристаллические великаны-льдины пронизываются светлым Изумрудный цветом (дл., Зач. Десна, 1957, 451) Из-за дубов стал подниматься на небо месяц, красный, большой, как красного золота дежа; вырезались над темной массой рощи верхушки дубов, Огнев шпильками пронизалася вода (Вас. И, 1959, 179); Серая пыль пронизалась свистом пуль, упала черным слоем на лицо человеческие ... (Кос., Новеллы, 1962, 10) .2. только недок. Пасс. к пронизывать.

пронизуватися, ується, недок., ПРОНИ́ЗАТИСЯ, и́жеться, док. 1. Пронизуючи що-небудь, пробиваючись крізь щось, проникати всередину чогось, з’являтися десь. Світло й сонце пронизувалися всюди; * Образно. Крізь сон пронизувались мрії, мов промені з далеких тих світів (Л. Укр., І, 1951, 269); // чим. Бути пронизаним чим-небудь. Раптом, наче з веління чарівної руки, кристалічні велетні-крижини пронизуються світлим ізумрудним кольором (Довж., Зач. Десна, 1957, 451); Із-за дубів став здійматися на небо місяць, червоний, великий, як червоного золота діжа; вирізалися над темною масою гаю вершечки дубів, огневими шпильками пронизалася вода (Вас., І, 1959, 179); Сіра курява пронизалась свистом куль, упала чорним шаром на обличчя людські… (Кос., Новели, 1962, 10).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРОНИЗУВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова пронизуватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова пронизуватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «пронизуватися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: pronyzuvatysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pronyzuvatysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: pronyzuvatysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: pronyzuvatysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: pronyzuvatysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: пронизуватися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pronyzuvatysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: pronyzuvatysya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: pronyzuvatysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pronyzuvatysya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: pronyzuvatysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: pronyzuvatysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: pronyzuvatysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: pronyzuvatysya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: pronyzuvatysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: pronyzuvatysya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: pronyzuvatysya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: pronyzuvatysya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pronyzuvatysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pronyzuvatysya
• украинский: пронизуватися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: pronyzuvatysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: pronyzuvatysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: pronyzuvatysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: pronyzuvatysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: pronyzuvatysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОНИЗУВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова пронизуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову пронизуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

А - Н: - Сторінка 478

1 — 10. пронизувати див. вдивлятися, лунати, 1. охоплювати,. 1. проймати, 1. проколювати, 1. проникати, 1. проростати, 1. протинати, 2. проходити, 3. розтинати. 1, 2. пронизуватий див. 1, 2. пронизливий. пронизуватися див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПЕРЕПЛ1ТАТИСЯ, аеться, ПЕРЕПЛЕСТЙСЯ, стсться. I СплЁ- таючись, переплутуватися (про шось гнучке, витке). // Обвиватися або проростаTM, пронизуватися чим-небудь гнучким або витким; ошптатися. Все тут, в тих в1чних ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Розвиток України в регіональній перспективі: політичні, ...

Щ стратеги, об'еднаш в одне щле, повинш пронизуватися осо- бисисно-ор1ентованим соцдально-психолопчним шдходом до формування 1 шдтримання гумашстичних стосунюв м1ж учнями й учителями, створення особливо1 ...

Олексій Васильович Гарань, ‎Kennan Institute for Advanced Russian Studies, 2002

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 194

Здатшсть пройма- тися, пронизуватися, насичуватися, сповнюватися чимсь. ПРОЙТИ див. нроходити. ПРОИТЙСЯ див. проходжуватися. ПРОКАЖЁНА, но!, ж. Жш. до прокажёний. *У по- р1вн. Ти сама Помолишся своХм пенатам, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977