Скачать приложение
educalingo
прописувати

Значение слова "прописувати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРОПИСУВАТИ

[propysuvaty]


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРОПИСУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРОПИСУВАТИ

пропилювати · пропилюватися · пропиляний · пропиляти · пропис · прописаний · прописати · прописатися · прописка · прописний · прописуватися · пропитати · пропити · пропитий · пропитися · пропиток · пропитувати · пропитуватися · пропихати · пропихатися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРОПИСУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова прописувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «прописувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРОПИСУВАТИ

Посмотрите перевод слова прописувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова прописувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «прописувати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

规定
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

prescribir
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

prescribe
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

लिख
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

وصف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

прописывать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

prescrever
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বিহিত করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

prescrire
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

menetapkan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

verschreiben
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

処方します
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

규정
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Prescribe
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

qui định
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

எழுதி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

लिहून
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

reçete yazmak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

prescrivere
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

przepisać
50 миллионов дикторов
uk

украинский

прописувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

prescrie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

συνταγογραφήσει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

voorskryf
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

ordinera
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

foreskrive
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова прописувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРОПИСУВАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова прописувати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «прописувати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове прописувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОПИСУВАТИ»

Поиск случаев использования слова прописувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову прописувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Neurasthenia: indeciphered histories : deconstruction of ...
Якщо це «колективне авторство», (наприклад, старогрецьке або співавторство М. Грушевського-Д. Баталія...):, - що й прописується структурою традиційного міфу, то як відбувається пере-прописування й звідси затирання сигнатур, ...
Volodymyr Vashchenko, ‎V. V. Podgaet︠s︡kiĭ, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2002
2
Kryvavyĭ blysk almaziv: roman - Сторінка 163
Ходив у поліклініку — не приймають, прописки немає, я рік як з колонії. Ви ж знаєте замкнене коло: житла немає — не прописують, а прописувати не хочуть, бо немає житлоплощі... — Гм, — буркнув Коваль. — Подивиться вас лікар.
Volodymyr Kashyn, 1992
3
Pro sebe i sviĭ chas - Сторінка 90
Такі суми він брав від кожного, кого прописував. Я пішов зі скаргою до начальника міліції. А дорогою мене перестрів лейтенант і повідомив, що прийшли на мене документи з Віхорівки позитивного змісту. Виявляється він думав, що ...
Vasylʹ Reheĭ, 1998
4
Брати грому: документально-художня повість - Сторінка 642
Зранку веде мене прописувати. В паспортному столі не виявилося якогось документика. Наступного дня понадобився ще якийсь додатковий папірець. «Футболять» мене з пропискою два тижні. Незручно мені страшенно. Соромно ...
Михайло Андрусяк, 2001
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 392
... pres. р. dispensing) 1. роздавати, розподіляти; to - bounties (charity) to the needу роздавати щедрі подарунки (благодійні подарунки) для нужденних; 2. чинити (правосуддя); 3. прописувати (ліки), виготовляти (ліки), 4. звільняти від ...
Гороть Є. І., 2006
6
Rid - Сторінка 132
Вже вересень, жовтень, листопад, січень минає - а я без прописки. Тут, у Львові, родини повно, але кожний ся крутит, я то всьо виджу. Йой, біда! Я вже рішався назад їхати - в Челябінськ. Ну, ніяк не прописують! Вже заїхав в Белз ...
Nadii︠a︡ Morykvas, 2003
7
Stepan Bandera ta ĭoho rodyna v narodnykh pisni︠a︡kh, ...
Але мене не прописували. Не прописували і я так жила трохи нелегально. Пізніше міліція довідалася, що я там живу і почали переслідувати. Ну, було тяжке положення. А в Дрогобичі жила моя кревна. І вона, знаючи про мою судьбу, ...
Hryhoriĭ Dem'i︠a︡n, 2006
8
Не дам загинуть Украïнi! - Сторінка 401
КДБ довідався і спрямував мігіцію виганяти мене за проживання в Києві без прописки. Квартира швидко перетворилася в штаб голови УГС, але й міліція напосідала. Позаяк прописатися в Києві не було надії — рецидивістів у Києві і ...
Левко Григорович Лук'яненко, 1994
9
Etnichni protyrichchi︠a︡ i konflikty v suchasniĭ Ukraïni: ...
ціональностей , які поверталися, по суті, були дискримінаційними. Так, у 1993 році влада півострова ввела у дію Тимчасове положення про реєстрацію в Криму гомадян, що проживають або прописані за межами України, а також ...
Viktor Oleksiĭovych Kotyhorenko, 2004
10
Lyst zaporoz͡ht͡siv sultanu: komediï, dramy - Сторінка 112
Ну и що?! Стоїть на своєму? ЛЮБОВ ЯКІВНА. Стояв! Та я так капітально з ним поговорила, що впав. І лапки, як цуцик, догори задрав. ТАРАНЕНКО. Он як? ЛЮБОВ ЯКІВНА. Отак! Домовилися: він прописує до себе фіктивну дружину.
Volodymyr Kanivet͡sʹ, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРОПИСУВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин прописувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Л.Кравчук зазначив, що особливості управління на Донбасі не …
КИЇВ. 24 вересня. УНН. Норму про особливості управління на Донбасі не потрібно прописувати у Конституції, це можна визначити в законі. Про це в ... «УНН, Сен 15»
2
Аварійний гуртожиток на Привокзальній увійде до ОСББ
На думку депутатів, це попередить зловживання тим, що люди не зможуть прописувати «додаткових» жителів у свої квартири. Раніше Інформаційне ... «Волинські Новини, Сен 15»
3
Кабмін підготував загальний податок на авто для українців
«Ми пропонуємо не в Податковому кодексі прописувати, які автомобілі відносяться до класу «люкс», а в окремій постанові до Податкового кодексу. «Бізнес Уа, Сен 15»
4
Оновлення кадрів в ДФС є безпрецедентним кейсом для України …
... а отже, одночасно з підбором кадрів, потрібно буде прописувати оновлений функціонал і KPI - це окремий виклик. Ідею вивести старі кадри за штат, ... «РБК-Україна, Сен 15»
5
Гроші, фонди, спільне виробництво і бальна система: диявол у …
Також юристи радять ретельно прописувати норму про рік першої публікації / оприлюднення, щоби під це поняття не потрапили невеликі закриті покази ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Сен 15»
6
Перепланувати житло у Львові стало простіше
Після отримання необхідних документів, будинку присвоять реєстраційний номер і в ньому можна буде прописувати мешканців. Якщо Ви виявили ... «ZAXID.net, Июл 15»
7
Блок Порошенка діє в Раді, як наперсточник - політолог
... за логікою, особливими районами в нас мають бути Крим і Чорнобиль. Якщо вводити щось в Конституцію, то треба, подібно до японців, прописувати, ... «Знай.ua, Июл 15»
8
Українцям дозволили не віддавати борги за борговими …
Зобов'язання потрібно прописувати максимально детально: чітко вказувати позичену суму і термін повернення, а також реквізити особи, яка позичає ... «Finance.ua, Июл 15»
9
«Мені місяць довелося пробивати, аби в аптечку внесли джгут …
Досі у нас є прогалини з тактичною медициною, санітарами-стрілками, не прописані функції. Але ми не можемо прописувати ті функції, які повинна ... «Hromadske Radio, Июл 15»
10
Натхненні Саакашвілі рівняни хочуть забрати в ДАІшників …
Та я вважаю, що робити це потрібно законодавчо, прописувати в правових документах, бо виходить, що наказ начальника УМВС протиречить закону. «ВСЕ - сайт чесних новин, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Прописувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/propysuvaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU