Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "прописуватися" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРОПИСУВАТИСЯ

прописуватися  [propysuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРОПИСУВАТИСЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «прописуватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова прописуватися в словаре украинский языка

прописываться, уюся, уешся, недок., прописаться, пишусь, пишешься, док. 1. Официально регистрироваться по месту жительства. От отца Ольга пошла в городской комитет партии .. Надо становиться на учет, получать паспорт, прописываться (Дор., Не повторы .., 1968, 60); В адресном бюро он пока получал стереотипные ответы: нету, не пришла, а не прописалась (Дмит., Разлука, 1957, 63) .2. только недок. Пасс. к прописывать 3, 4. Химические препараты впервые были введены в медицину лишь в начале XVI века немецким врачом Парацельсом, причем интересно, что в те времена, вплоть до XVIII века, лекарства прописывались действительно в лошадиных дозах - в 20-60 раз больших, чем теперь (отеч., 12, 1964, 174). прописуватися, уюся, уєшся, недок., ПРОПИСА́ТИСЯ, пишу́ся, пи́шешся, док. 1. Офіційно реєструватися за місцем проживання. Від батька Ольга пішла в міський комітет партії.. Треба ставати на облік, одержувати паспорт, прописуватись (Дор., Не повтори.., 1968, 60); В адресному бюро він поки що одержував стереотипні відповіді: нема, не прибула, не прописалась (Дмит., Розлука, 1957, 63).

2. тільки недок. Пас. до пропи́сувати 3, 4. Хімічні препарати вперше були введені в медицину лише на початку XVI століття німецьким лікарем Парацельсом, причому цікаво, що в ті часи, аж до XVIII століття, ліки прописувалися справді в конячих дозаху 20-60 раз більших, ніж тепер (Вітч., 12, 1964, 174).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «прописуватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРОПИСУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРОПИСУВАТИСЯ

пропилюватися
пропиляний
пропиляти
пропис
прописаний
прописати
прописатися
прописка
прописний
прописувати
пропитати
пропити
пропитий
пропитися
пропиток
пропитувати
пропитуватися
пропихати
пропихатися
пропихач

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРОПИСУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синонимы и антонимы слова прописуватися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «прописуватися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРОПИСУВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова прописуватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова прописуватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «прописуватися» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

结婚登记
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

quedar registrada
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

get registered
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

पंजीकृत हो
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

الحصول على تسجيل
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

прописываться
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

registre-se
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

নিবন্ধিত
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

faire enregistrer
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

mendapatkan berdaftar
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Bitte registrieren
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

登録されます
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

등록 취득
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Daftarkan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

có được đăng ký
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

பதிவு செய்து
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

नोंदणी
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Kaydolmak için
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

ottenere registrato
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

się zarejestrować
50 миллионов дикторов

украинский

прописуватися
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

se înregistreze
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

να εγγραφούν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

kry geregistreer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

bli registrerad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

få registrert
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова прописуватися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРОПИСУВАТИСЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «прописуватися» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове прописуватися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОПИСУВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова прописуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову прописуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 116
1. и коко (роІіса)пе) прописуватися -уюся -ується. з'являтися -яюся -яється у кого:-- па роїісіі прописуватися в адресному (паспортному) столі аі. прописувати паспорт аі. віддавати паспорт для прописки 2. (у ікоіе) піднімати руку; ііак 5а ...
Peter Bunganič, 1985
2
Mistechkovi istoriï - Сторінка 254
Прописуємо. Молодих спеціалістів прописуємо, яких до нас направляють. Іще тих, що беруть шлюб. Наречений, наприклад, має прописку, а наречена — ні. Чи навпаки. Тож і прописуємо після одруження. — Це ж що: і мені дочку ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987
3
Neurasthenia: indeciphered histories : deconstruction of ...
що й прописується структурою традиційного міфу, то як відбувається пере-прописування й звідси затирання сигнатур, тобто у який спосіб «твориться» його «колективність»? Інакше кажучи, як Д. Баталію вдається, скориставшись ...
Volodymyr Vashchenko, ‎V. V. Podgaet︠s︡kiĭ, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2002
4
Київська школа поетів та її оточення: модерні стильові ...
Іншими словами, якщо певне об'єднання поетів, виникнувши та отримавши свою назву, виробивши спільні мистецькодуховні принципи, послідовно прописується в критиці, а потім і в історії літератури під найменуванням “школа”, ...
Taras Pastukh, ‎Тарас Пастух, 2010
5
Історія українського мистецтва: Радянське мистецтво ...
Художники часто звертаються до суцільного покриття виробів з наступним складним ручним прописуванням усієї поверхні, переобтяжують розпис кобальтом і золотом. Типовими в цьому відношенні є твори художника В. Нарік'яна ...
Микола Платонович Бажан, 1968
6
Не дам загинуть Украïнi! - Сторінка 351
Пашпортна система з її обов'язковим прописуванням та реєстрацією за місцем проживання не зводиться тільки до пасивного обліку місця проживання громадян. Вона виконує дуже активну функцію. Наприклад, забороняючи ...
Левко Григорович Лук'яненко, 1994
7
Podviĭne dno - Сторінка 77
Згадай, як прописувався Валько. Валько — це колега Рудого, на диво невдатний тип. І от Валько одружився і вирішив прописатись до дружини. Та за санітарними нормами в «хрущовці» нікого вже не прописували. А коли Валько ...
Alla Si︠e︡rova, 2007
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 392
... pres. р. dispensing) 1. роздавати, розподіляти; to - bounties (charity) to the needу роздавати щедрі подарунки (благодійні подарунки) для нужденних; 2. чинити (правосуддя); 3. прописувати (ліки), виготовляти (ліки), 4. звільняти від ...
Гороть Є. І., 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРОПИСУВАТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин прописуватися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Найбільше звернень учасників АТО щодо земельних ділянок …
Але вже зараз там можна будуватися і прописуватися. З комунікаціями проблем не буде, все поряд. Зручний доїзд, рядом – дорога на Львів. «У травні ... «Щоденний Львів, Июл 15»
2
Судді грабують людей та повертають злодіїв до влади (відео)
Почали прописуватися в Сумському районі, потрапляти до судді Дашутіна, а він і є головою сумського районного суду, і відновлюватись на роботі, ... «ICTV, Июн 15»
3
Корреспондент: Новий закон змінить статус дач
Навіть більше, вони ще боротимуться за окремі дачні селища, в яких будуть прописуватися можновладці і товстосуми», – припускає Владислав Кисіль, ... «Корреспондент.net, Окт 14»
4
У садовому або дачному будинку віднині можна зареєструватися …
«Свого часу була радянська система, яка прив'язувала людину до місця прописки і яка не дозволяла прописуватися в дачних будинках, але це маразм. «ICTV, Окт 14»
5
Українцям дозволили прописуватися на дачах
Президент України Петро Порошенко підписав закон №1673-VII Про внесення змін до деяких законодавчих актів України про переведення садових і ... «Корреспондент.net, Сен 14»
6
Літнім українцям, які емігрували за кордон, ПФ виплачує пенсії …
Чому українці, які повернулися на старості літ із Росії до України, змушені прописуватися у прикордонних територіях і їздити по свої пенсійні виплати до ... «Укрінформ, Июн 12»
7
Зимують на дачі
Тож тутешні мешканці змушені щопівроку прописуватися тут, незважаючи на те, що ділянка є приватною власністю, або ж прописуватися десь-інде. «Рівне вечірнє, Фев 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Прописуватися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/propysuvatysya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на