Скачать приложение
educalingo
прощатися

Значение слова "прощатися" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРОЩАТИСЯ

[proshchatysya]


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРОЩАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРОЩАТИСЯ

проща · прощава · прощавай · прощальний · прощальник · прощально · прощання · прощання з ярилом · прощаннячко · прощати · прощебетати · прощедрувати · прощена неділя · прощений · прощенність · прощенний · прощенно · прощення · прощупаний · прощупати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРОЩАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синонимы и антонимы слова прощатися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «прощатися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРОЩАТИСЯ

Посмотрите перевод слова прощатися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова прощатися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «прощатися» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

告别
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

se despidió
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

bid farewell
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

विदाई
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

توديع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

прощаться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

adeus
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বিদায়কালীন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

adieux
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

selamat tinggal
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Abschied
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

別れを告げます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

작별
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

pamitan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

chia tay
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

பிரியாவிடை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

निरोप
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

veda
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

addio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

pożegnać
50 миллионов дикторов
uk

украинский

прощатися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

rămas bun
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

αποχαιρετούν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

afskeid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

farväl
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

farvel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова прощатися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРОЩАТИСЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова прощатися
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «прощатися».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове прощатися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОЩАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова прощатися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову прощатися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
12 „Щобь не діждавь женитися,— 4 — Не плачь, мила, не журися, 5 Ще я молодь, не женився: 6 0й якь буду женитися, 13 Щобь я прийшла дивитися; 14 Щобь не діждавь вінчатися, 15 Щобь я прийшла прощатися; 7 Прийди, серце, ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 178
11 224.188. 3. на прощу I 318.313. II 79.88. 185.33. 271.281. ПРОЩАТИ (28). 1. Пробачати провину кому (7). Просить, сини! Я прощаю, Що ви католики. I 143.2416. Поет. (2). А вш меш Шепче: — Я прощаю. Я прощаю.— "Плько й чула.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
«Нехай тебе Бог прощає / Та добрії люде; ПРОЩАЙ 6 180А 0075 / Прощай, світе, прощай, земле, / Неприязний краю, 180А 0075 / Прощай, світе, прощай, земле, / Неприязний краю, 180А 0091 На ворога стануть. / Прощай же ти ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
4
ІСУС. Перша зустріч (e-book): Jesus. An introduction ...
Прощає. Cвоїх. ворогів. Аколи прибули нате місце, що звуть “Череповище”, розп'яли тут Йогота злочинників, – одного праворуч, а одного ліворуч. Ісус же промовив: “Отче, відпусти їм, бо не знають, що чинять вони!” А людистояли й ...
SGM Lifewords, 2015
5
Художник:
А. Розділ. сьомий. Історія. одного. прощання. Нехай житомпшеницею, як золотом, покрита,не розмежованою останеться навіки од моря і до моря слав'янськая земля. Т. Шевченко. Гайдамаки (Передмова), 1941 тепер длятого, ...
Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014
6
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
169 помахи хустинок з вікон і церковний передзвін, спеціально яким проводжали французи бойових побратимів: той подзвін знімався над вуличками і будинками, подзвін прощання і благословення. І знову вистукують на рейках ...
Іван Корсак, 2014
7
Останній гетьман. Погоня
Дрібні кривди прощаю, але тим, хто я пожаковати за рахунок інших, стоптати тебе, як дмірюю тією ж мірою. І нині, якби міг, підпалив ок, а може, не пожалів би й село. Прощаючи, ми іраємо нашим кривдникам. >І<>і<>і< іилка ...
Юрій Мушкетик, 2011
8
Quo vadis
Але поводження їх з Хілоном переходило межі його розуміння людської здатності прощати. І йому мимоволі спадало на думку запитання: чому вони не вбили грека? Адже могли це вчинити безкарно. Урс закопав би його в саду або ...
Генрик Сенкевич, 2014
9
Malorusskij literaturnyj sbornik - Сторінка 42
Дивись, отутъ прощалися Учора аъ тобою; Отутъ, мнлий, дожидала Тебе пйд'ь вербою; Дожидала, цілювала Укаріи очі; А прощались, охъ! прощались, АСерце, опівночі. . . . . Пливи, пливи, мій місяцю, Високо, високо, Повій, вітре, ...
Danylo Lukyč Mordovec, 1859
10
Срібні ковзани
Пітер затримався біля дверей, які охороняв лев, – йому треба було багато чого сказати сестрі на прощання. Бачачи, як вони прощаються, Бен мимоволі подумав, що сестринські поцілунки, так само як і годинники, в усьому світі ...
Мері Додж, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРОЩАТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин прощатися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Може, який страсний поклоннік приїжджав з Ірою прощатися
Ще думали, може, який страсний поклоннік приїжджав з Ірою прощатися. Але нащо розрив могилу — так і неясно, — додає. — Або який маньяк появився. «Gazeta.ua, Сен 15»
2
З річної служби в зоні АТО повертається доброволець, боєць …
А як Батьківщина покличе, знову встанемо до військових лав, — каже старший сержант Ігор Синяк.”Для мене було емоційно вразливо прощатися з ... «Pravda.if.ua, Сен 15»
3
В Луцьку прощаються з відомим політиком
Повідомляється, що після відспівування з Єремеєвим почнуть прощатися у Волинському облмуздрамтеатрі. Поховають нардепа поруч із батьком в селі ... «http://www.ednist.info/, Авг 15»
4
Завтра Запоріжжя буде прощатися з героєм, який загинув під …
Активісти "Правого сектора", бійцем якого був Віталій, закликають запорожців прийти і попрощатися з героєм, передає кореспондент порталу Depo. «Depo.Запоріжжя, Авг 15»
5
Меркель не збирається прощатися зі своєю посадою
Меркель не збирається прощатися зі своєю посадою. Канцлер Німеччини Ангела Меркель вирішила знову йти на вибори. #Вибори#Меркель#Німеччина. «http://www.ednist.info/, Авг 15»
6
Сьогодні у Луцьку будуть прощатися з Володимиром Лисюком
Волинські депутати пом'янули загиблих воїнів світла, а також покійного колегу, екс-начальника управління культури Волинської обласної державної ... «Волинські Новини, Апр 15»
7
Хмельничани, стоячи на колінах, прощалися із двома загиблими …
Але сьогодні ми змушені черговий раз на майдані прощатися із нашими героями, - говорить секретар Хмельницької міської ради, виконуючий обов'язки ... «20 Хвилин, Мар 15»
8
Після заяви Китаю Росія може прощатися з Кримом
Прем'єр-міністр Китаю Лі Кецян заявив, що його уряд поважає територіальну цілісність і суверенітет України, а питання Криму має вирішуватися ... «Еxpress.ua, Мар 15»
9
Прощатися з Чечетовим будуть у Феофанії
У понеділок, 2 березня, будуть прощатися з колишнім головою Фонду держмайна, народним депутатом Верховної Ради сьомого скликання Михайлом ... «UkrMedia, Мар 15»
10
Путін та Медведєв відмовилися їхати на похорон Нємцова
Прощатися з російським опозиціонером будуть сьогодні. Панахида пройде в Сахаровському центрі на Земляному валу з 09 до 13 години (за київським ... «Дзеркало Тижня, Мар 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Прощатися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/proshchatysya>. Ноя 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU