ПРОСТУВАТИ - определение и синонимы слова простувати в словаре украинский языка

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРОСТУВАТИ

Значение слова простувати в словаре украинский языка

шествовать, ую, уеш, недок.1. неперех. Передвигаться пешком в пространстве; идти. Пройдя несколько гона, перебрались они через глубокий овраг и мили шли редким лесом (стр., И, 1957, 389) Саша смотрела на отца, а тот шел рядом задумчивый и молчаливый (Донец., Руб. Камень, 1946, 41); // Двигаться в определенном направлении; перемещаться, направляясь куда-нибудь. «Для нас в родном крае даже дым сладкий и любимый ...» Не останавливаясь я думала те слова, направляясь в страну итальянских (Л. Укр., И, 1951, 234) Загегалы дикие гуси, направляясь куда-то высоко под неограниченным небом (Коцюб., И, 1955, 112) Возвращался он время на рассвете и не уходил домой, а шел к риге, где было свежее сено (Шиян, Баланда, 1957, 179); Броненосец «Потемкин» из Одессы шел к восточным берегам Черного моря, чтобы поддержать восстание, которое охватило уже все народы Кавказа (Панч, Хорошие ребята, 1959, 15); // Перейти куда-нибудь прямо, сокращая путь. Кто шагает, тот дома не ночует (Номис, 1864, № 11406) Он, идя через овраг к своему дому, только и знал, что хлопал (Мирный, IV, 1955, 228) Шел [Круги] через холмы и низовье на Поточчя, уныло думал, мимоходом одчахував ветви (Кундзича, Эт. И рассказал., 1951, 31) .◊ простоватого путь см. простувати, у́ю, у́єш, недок.

1. неперех. Пересуватися пішки у просторі; іти. Пройшовши кілька гонів, перебрались вони через глибоку балку і з милю простували рідким лісом (Стор., І, 1957, 389); Саша поглядала на батька, а той простував поруч задумливий і мовчазний (Донч., Карб. камінь, 1946, 41); // Рухатися в певному напрямку; переміщатися, прямуючи куди-небудь. «Для нас у ріднім краю навіть дим солодкий та коханий …» Без упину я думала собі оті слова, простуючи в країну італьянську (Л. Укр., І, 1951, 234); Загегали дикі гуси, простуючи кудись високо під необмеженим небом (Коцюб., І, 1955, 112); Повертався він часом на світанні і не йшов до хати, а простував до клуні, де було свіже сіно (Шиян, Баланда, 1957, 179); Броненосець «Потьомкін» із Одеси простував до східних берегів Чорного моря, щоб підтримати повстання, яке охопило вже всі народи Кавказу (Панч, Гарні хлопці, 1959, 15); // Іти куди-небудь навпростець, скорочуючи шлях. Хто простує, той дома не ночує (Номис, 1864, № 11406); Він, простуючи через яр до своєї хати, тілько й знав, що плескав (Мирний, IV, 1955, 228); Простував [Кола] через горби й низів’я на Поточчя, понуро думав, мимохідь одчахував гілки (Кундзич, Пов. і опов., 1951, 31).

◊ Простува́ти путь див.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «простувати» в словаре украинский языка.

Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРОСТУВАТИ

array(shtrykhuvaty)

array(shtukuvaty)

array(shturmanuvaty)

array(shturmuvaty)

array(shumuvaty)

array(shuruvaty)

array(shurfuvaty)

array(shustuvaty)

array(shutkuvaty)

array(shchedruvaty)

array(shchetynnykuvaty)

array(shchyruvaty)

array(shchotuvaty)

array(yurodstvuvaty)

array(yurtuvaty)

array(yustyruvaty)

array(yarmarkuvaty)

array(yarovyzuvaty)

array(yaruvaty)

array(yasuvaty)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРОСТУВАТИ

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРОСТУВАТИ

СЛОВА, РОДСТВЕННЫЕ СЛОВУ «ПРОСТУВАТИ»

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРОСТУВАТИ

Посмотрите перевод слова простувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова простувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «простувати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

去

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

ir por

570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

go for

510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

के लिए जाना

380 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на арабский язык

الذهاب ل

280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

шествовать

278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

ir para

270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

জন্য যেতে

260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

aller pour

220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

pergi untuk

190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

gehen

180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

以下のために行きます

130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

갈

85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

pindhah

85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

đi cho

80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

மன்னிக்கவும்

75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

जा

75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

çıkmak

70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

andare per

65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

idź do

50 миллионов дикторов

украинский

простувати

40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

du-te pentru

30 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на греческий язык

πάμε για

15 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

gaan vir

14 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на шведский язык

gå till

10 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

gå for

5 миллионов дикторов

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРОСТУВАТИ»

100%

На показанной выше карте показана частотность использования термина «простувати» в разных странах.

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОСТУВАТИ»

Поиск случаев использования слова простувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову простувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 304

ПРОСТУВАТИ, ую, уеш, недок. 1. неперех. Пересу- ватися шшки у простор 1; гги. Лройшовши кхлька готе, перебрались вони через глибоку балку х з милю пр ос ту вали редким лхсом (Стор., I, 1957, 389); Саша поглядала на батька, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 155

3. 'неповоротка людина'/О-к Км»/; 4. 'чуйна лвдина'/Км,/. ПРОСТРИТИ /Б-ля7 'простерта: ПРОСТРЯГТИ, п ростр' агти /Б-ля/'загрузнути^ ПРОСТУВАТИ Д-ц^7'простувати'; ф простувати дороги волочити- ся', 'звертати з дороги/ - Хто ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Osnovy analizy bezkonechno malykh - Сторінка 168

Границі +оо, — оо, +00 Крім тих типів граничних переходів, що їх було Інші типи гра- розглянуто досі, — тобто обмеженого та необмеже- ЇІИЧІІИХ пеое- ходів та гра- ного простування аргументу х до скінченої границь функцій НИЦІ ...

Dmitriĭ Antonovich Kryzhanovskiĭ, 1931

I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 123

Цих дієслів не знала українська класична література, як і фольклор, легко обходячись давніми словами: простувати ("Явдоха і Галя ведуть під руки Петра... за ними простує Гринько". — Панас Мирний), рушати ("Всі рушили за ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 481

4. к (оти (к зуо/'ти сіеіи) простувати до чбго; (ки котипігти) прямувати до чбго 5. оаЬ. (о (апііпи) направляти -ію -іє япегатка -у і 1. (па сене) покажчик -а (дороги, напрямку), дороговказ -у т, стрілка -и / 2. іесп. (па аиіе) покажчик (стріла) ...

Peter Bunganič, 1985

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Мил. 193. Простувати, тую, вш, гл. Идти прямо, иаправляться. Хто простує, той дома не ночує. Ном. М: 11406. Простували вони до Лубень невеличкими купами. Стор. МПр. 60. Пливе військо, простуючи униз до пороіів. Морд. К. 5.

Borys Hrinchenko, 1909

Пізнаний і непізнаний сфінкс: Григорій Сковорода сучасними ...

Визначається і шлях, яким така вибрана людина має простувати. Так, у вірші "Дурний, хто хоче дійти просторим шляхом в Сіон" (вірш дійшов до нас переписаний рукою М. Ковалинського на одному з листів до нього Г. Сковороди, ...

В. О Шевчук, 2008

Hetʹmansʹka bulava: istorychna povistʹ - Сторінка 149

За ними на невеликій відстані простували піхотинці, їх було значно більше, і йшли вони вільно, розкуто, не поспіхом, маючи при собі тільки шаблі та пістолі, бо важчу зброю поклали на вози, що тяг- лися позаду кожного полку ...

Olesʹ Lupiĭ, 1996

Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...

Так, Ви маєте рацію: це просто – простувати до мети і поглинати нове для створення свого ключа, що відкриє ті двері, які вам зараз необхідні. Багато відомих людей пишуть про планування як цілеспрямованість, я їх повністю ...

Романів Ростислав, 2014

Дівчинка на кулі: - Сторінка cv

Поверталасяж о десятій одинадцятій. Простувати порожнім, хоч і яскраво освітленим, а тому просто фантастичним містом, було всетаки незвично й навіть трохи боязко, томуябрала з собоюзакомпанію Катрусю, а викладачам ...

Ольга Слоньовська, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРОСТУВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин простувати в контексте приведенных ниже новостных статей.

InoPressa. Криза біженців: чи стане Європа "плавильним казаном"?

Важка ситуація склалася в Угорщині: у ці дні тисячі біженців скупчилися в Будапешті, прагнучи простувати далі - до Австрії й Німеччини. Бурхливі сцени ... «Newsru.ua, Сен 15»

Президент України, законодавці США про "Голос Америки …

Бажаю Вам і далі впевнено простувати обраним Шляхом, успіхів і досягнень у здійсненні своєї високої місії." Дивіться також : Україна тепер серед ... «Голос Америки, Янв 15»

Канадський мільйонер приїхав до Острозької академії з …

Тому порадив спудеям визначитися з метою свого життя і попри будь-які перешкоди впевнено простувати до своїх цілей. Адже людина без мети, ... «ОГО, Май 11»

Значение слова "простувати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРОСТУВАТИ