ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРОСТУДЖУВАТИСЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «простуджуватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова простуджуватися в словаре украинский языка
простужаться, джуюся, джуешся, недок., простудиться, студжуся, студишся, док. Заболевать от простуды, охлаждения; простужаться. От мала отобрал письма. Пишет, что простудился и лежал, а тепереньки легче (Мирный, V, 1955, 340) Уже второй день Ульянка не была в школе. Девочка простудилась, у нее болело горло, она кашляла (Донец., IV, 1957, 88). простуджуватися, джуюся, джуєшся, недок., ПРОСТУДИ́ТИСЯ, студжу́ся, сту́дишся, док. Захворювати від простуди, охолодження; застуджуватися. Од малого одібрав листа. Пише, що простудився та й лежав, а тепереньки полегшало (Мирний, V, 1955, 340); Вже другий день Улянка не була в школі. Дівчинка простудилась, у неї боліло горло, вона кашляла (Донч., IV, 1957, 88).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «простуджуватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОСТУДЖУВАТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
простуджуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
простуджуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 304
ПРОСТУДЖУВАТИСЯ, джуюся, джуешея, недок., ПРОСТУДЙТИСЯ, студжуся, студишея, док. Захво- рювати ввд простуди, охолодження; застуджуватися. Од малого одхбрав листа. Пите, що простудився та й лежав, а тепереньки ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Замсрзати. — Ыдшукайте, Василечку, Зоню.. Я боюся, щоби не перестудилася в свош легкш одеж/ (Коб.). 2. Простуджуватися. — Мама зовом перестудилася.1 У мами лихорадка/ (Фр.). ПЕРЕСТУКУВАТИ, ую, уеш, ПЕРЕСТУКАТИ, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 596
простугошти, -ню, ниш, -нимб, -нитё простуда, -и простуджений простуджувати, -ую, -уеш простуджуватися, -ую- ся, -уешся простудйти, -уджу, -удиш простудйтися, -уджуся. -удишся простуд1йований простуд1ювати, юю, -юеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
I︠A︡k pozbutysi︠a︡ khvorob i podbaty pro zdorov'i︠a︡ v ...
Порфир1Й Корншович почав не тшьки лшувати людей, д1лячись з ними сво1Ми силами, сво1м здоров'ям, але й став вчити !х, як треба жити в Природу щоб не простуджуватися 1 не хворіти, як вести себе з людьми, як перемогти ...
Volodymyr Ïosypovych Bondarchuk, Mykola Volodymyrovych Vorona, 1994
5
Sudnovlasnyky i mori︠a︡ky Azovo-Chornomorsʹkoho baseĭnu: ...
... часто простуджувалися та хворіли [82]. Досить наочними щодо характеристики ситуації, що існувала в той час з питання побуту моряків на суднах, були висновки комісії, яка здійснювала огляд суден Північного товариства «Петр ...
Oleksiĭ Borysovych Shli︠a︡khov, 2003
6
Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...
Цілий день довбали там. Чи гинули, не пам'ятаю. А боліти, то боліли дуже. Боліли тяжко. Простуджувалися. Діди з нами старі були: з Майдану Дави- дюк старий був, з Полонного старий ще був. Старих відпустили, а нас не пускали.
Petro I͡A͡shchuk, Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
7
Koly dozrivai︠u︡tʹ kashtany: roman - Сторінка 15
... аби тільки дорогі будівельники, яких ми незабаром будемо празнувати, швидше закінчили новий свинарник, щоб узимку свині не простуджувалися і не втрачали ділових якостей через передчасне припинення життя і дихання».
8
Sribna madonna: eseï, narysy, opovidanni͡a - Сторінка 203
„Що ж — часто простуджувалися, — хитала головою. — Діставали гарячку, запалення, дехто й вмирав. Але коли хворіли й вмирали, то хіба це приписували пранню на ополонці1? Такі були часи, що над тим ніхто не розніжнювався.
Lesi͡a Lysak-Tyvoni͡uk, 1973
9
Pryĭde vesna: zbirka narysiv i opovidanʹ - Сторінка 29
Восени бувало часто холодно, і скільки то бідолашних жінок, бредучи по пояс у намулі й воді, й витягаючи важкі, намоклі сніпки конопель, важко простуджувалися! Але що було робити? Колись, без полотна на селі не можна було ...
Lesi︠a︡ Lysak-Tyvoni︠u︡k, 1983
10
Istorii︠a︡ sil Klit︠s︡ka ta I︠A︡kymchyt︠s︡ʹ: korotkyĭ narys
Сільські трудівниці простуджувалися, тяжко хворіли. Подумати лишень: у вік колосального розвитку техніки люди знову плели лепехові кобілки, щоби за копійки продати їх і принести буханець хліба голодним дітям. Проте після ...
Ivan Helʹ, Oleh Ivanovych Hryniv, 2003
