Значение слова "простудіювати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРОСТУДІЮВАТИ

простудіювати  [prostudiyuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРОСТУДІЮВАТИ

Значение слова простудіювати в словаре украинский языка

проштудировать, юю, юеш, док., книжн., перех. Док. к изучать 1. Аристотелева поэтика было не догматическая, а индуктивная: к сформульовання [сформулювання] правил критик доходил, проштудировав много произведений данной категории (Фр., XVI, 1955, 256) Лютченко внимательно перечитал все рецепты Волкенштейн о том, как писать пьесы, проштудировал Шекспира (мокрая. Сто .., 1961, 17); Проштудировав варианты рукописей и копий, исправленных рукой Шевченко, Франко отметил неутомимый и долголетний труд, который прилагал Шевченко к шлифовке своих стихов (Мовозн., XVII, 1962, 94).

простудіювати, ю́ю, ю́єш, док., книжн., перех. Док. до студіюва́ти 1. Арістотелева поетика була не догматична, а індуктивна: до сформульовання [сформулювання] правил критик доходив, простудіювавши багато творів даної категорії (Фр., XVI, 1955, 256); Лютченко уважно перечитав усі рецепти Волкенштейна про те, як писати п’єси, простудіював Шекспіра (Мокр., Сто.., 1961, 17); Простудіювавши варіанти рукописів і копій, виправлених рукою Шевченка, Франко відзначив невтомну і довголітню працю, яку докладав Шевченко до шліфування своїх віршів (Мовозн., XVII, 1962, 94).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРОСТУДІЮВАТИ

Посмотрите перевод слова простудіювати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова простудіювати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «простудіювати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 研究
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: estudiar la
• Переводчик с украинский языка на английский язык: study the
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: अध्ययन
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: دراسة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: проштудировать
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: a estudar
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: অধ্যয়ন
• Переводчик с украинский языка на французский язык: étudier la
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: mengkaji
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: studieren die
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 勉強
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 연구
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: sinau
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: Nghiên cứu
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ஒரு குளிர் பிடிக்க
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: अभ्यास
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: çalışma
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: studiare la
• Переводчик с украинский языка на польский язык: studiować
• украинский: простудіювати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: studia
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: μελετήσει το
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: bestudeer die
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: studera
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: studere

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОСТУДІЮВАТИ»

Поиск случаев использования слова простудіювати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову простудіювати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Ukraïnsʹka perspektyva: svidomisni ta sot︠s︡iokulʹturni vymiry

Простудіювати історію налету людської сарани на українські землі з 1917 року й найголовніше най- докладніше простудіювати те зло, яке вона зробила на Україні; простудіювати причини налету тієї сарани для того, щоби на ...

Mykola Ishchenko, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. T︠S︡entr ukraïnoznavstva, 2005

Ukraïna: - Сторінка 16

Тут Українцям треба добре попрацювати. Треба, рішуче скінчити з ігноруванням традицій, В них все звязане в історичну суцільність з іменем України. Цю тему вони мусять добре простудіювати. Так само мусять простудіювати і ...

Sergiĭ Shelukhyn, 1936

Договір з Москвою проти Гетьмана Павла Скоропадського: ...

Перша — це те, що й я, й усі мої співпрацівники — всі ми робили занадто основно, виходячи з точки погляду, що для успіху якогось почину необхідно добре його підготовити, простудіювати, а це вимагало часу. Ми розраховували на ...

Петро Солуха, 1973

Двобій без компромісів: протиборство спецпідрозділів ОУН ...

Відповідні завдання слід було ставити інформаторам — «докладно простудіювати... люди ну, зібрати по неї всі, які тільки можливо негативні й позитивні інформації, треба докладно простудіювати всі так звані підозрілі 96 Двобій ...

Dmytro Vi︠e︡di︠e︡ni︠e︡i︠e︡v, ‎Hennadiĭ Stepanovych Bystrukhin, 2007

"Повстанська розвідка діє точно і відважно-- ": ... - Сторінка 276

Дальші заходи розслідування проводиться звичайно вже у відношенні об'єктів, яких треба, зокрема, добре простудіювати і проводиться їх за вказівками вищих референтів СБ. 5. Деталізація початкуючих матеріялів. Вона є тоді ...

Дмитро Вєдєнєєв, ‎Hennadiĭ Stepanovych Bystrukhin, ‎Геннадій Степанович Биструхін, 2006

Moï refleksiï shchodo problem mynuloho, teperishnʹoho ta ...

ВСТУП Для кращої будучности України треба всім українцям простудіювати про те, що було в Україні, чого не було і нема та чому нема. Щоб це знати, то треба добре знати історію України і сучасне життя простудіювати, аби ...

Dmytro Blažejovskyj, 2010

Filosofii︠a︡ teatru - Сторінка 541

Третє, у зв'язку з тим, що у нас не буде лектури з питань систематичних, за певним планом, який тут буде вам зачитаний, ви маєте простудіювати з тим ключем, який буде вам тут даний і який є наслідком досвіду праці минулих літ.

Lesʹ Kurbas, ‎Mykola Labinsʹkyĭ, 2001

Тіні забутих предків

Але теж відомо всім, що він усе збирається простудіювати трохи вкраїнську мову... А на роковинах, на вечорницях хто так патріотично (без жартів) п,є горілку, так щиро заведе пісні, вдарить тропака?.. А скільки страху набратися, ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Перейти темряву

А він із удаваною суворістю наказав їхати до найкращої книгарні, і набрати купу пізнавальних книжок і до вечора старанно простудіювати кожну, аби він знав, де вона хоче провести решту своєї відпустки. Марта пручалася недовго.

Ірен Роздобудько, 2010

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 316

... згадавши при цьому методологію Зигмунда Фройда, простудіювати морально-етичні установки Миколи Васильовича. Без такої психоаналітичної “ревізії” навряд чи можна осягнути справжні відчуття автора, збагнути їх широту й ...

Лисюк В. М., 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРОСТУДІЮВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин простудіювати в контексте приведенных ниже новостных статей.

20 РОКІВ ТОМУ, 30 ЧЕРВНЯ 1995 РОКУ, НЕ СТАЛО …

А тому для майбутнього дослідника естрадної музики буде завданням простудіювати й оцінити текст — зміст, музику і мистецьке виконання пісень ... «Кримська Свiтлиця, Июн 15»

У справі про вбивство Нємцова призначена лінгвістична …

... електронне листування Бориса Нємцова виявилася досить великим, тому співробітникам СКР потрібен час, щоб простудіювати тексти повідомлень, ... «РБК-Україна, Мар 15»

Депутати зможуть або йти у військо, або відкупитись?

Крім комітету з питань Регламенту та організації роботи Верховної Ради України, законопроект №1780 зобов'язані також простудіювати і прийняти ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Янв 15»

А ти пройшов профілактичний огляд?

Ось з цим може статися проблема. Аби переконатися у цьому, варто лише простудіювати Закон України «Про загальну середню освіту». У ньому чітко і ... «Вголос, Янв 13»

БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ФРАНЦ КАФКА

Дійсно, вдається - як ніде більше, навіть якщо простудіювати першорядно важливі для його біографів листа до Фелице і до Милене чи хрестоматійним ... «Сім'я і дім, Мар 09»