Значение слова "прозирати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРОЗИРАТИ

прозирати  [prozyraty]

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРОЗИРАТИ

Посмотрите перевод слова прозирати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова прозирати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «прозирати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 预知
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: prever
• Переводчик с украинский языка на английский язык: foresee
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: उम्मीद
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: توقع
• Переводчик с украинский языка на русский язык: проглядывать
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: prever
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: দূরদর্শন করা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: prévoir
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: meramalkan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: vorhersehen
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 予見します
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 예견하다
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: duga
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: thấy trước
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: முன்னறிந்திருக்கவில்லை
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: आजूबाजूला पहा
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: önceden görmek
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: prevedere
• Переводчик с украинский языка на польский язык: przewidywać
• украинский: прозирати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: prevedea
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: προβλέπω
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: voorsien
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: förutse
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: forutse

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОЗИРАТИ»

Поиск случаев использования слова прозирати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову прозирати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

(Коцюб ). ПРОЗИРАТИ, аю, аєш, ПРОЗИРНУТИ, ну, нсш. 1. Показуватися з-за чого-небудь, з-під чогось, виднітися з-поміж чогось, крізь щось; проглядати. Лиш місяць блідий крізь туман прозира. Мов лампа посмертна зіходить (Фр.) ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод

прОЕАипсию? и приеАепсию? сущ. ж. ед. вин. проелипсию ЭрШцВоу 410в 1 Даны) приелепс1и Tñq тощий; 470а 21—Ср. ПРОЕАИПСИСЪ. прозирати инф. прозирати И 36121 4 прозъватисА аор. MH. 3 л. прозвашасА (xûroûq ...

Иосиф Флавий, ‎А. Молдован, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(у склі тощо) vein(let) маснистий - oily streak прозвітувати див. звітувати прозвучати див. звучати прозирати//прозирнути (крізь) show (through) прозір (-зору) 1. (між поверхнями) gap; clearance п без —opy gapless 2. (небажаний) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ПРОЗИРАТИ, проглядатн. вндштнея; П виявлятнея, простёжуватнея, сов просту- патн; (темряву) протинатн ирошнва- ти/ эором; (розумом) прозр1ватп; (у суть) заглйблюватнея, сов. вникатп; (вперед) зазнратн; (майбутне) провидит ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Грамматика языка славянскаго по древнему наречию: на коем ...

... провидѣти, прокартѣти, провѣщати, прокити, прокажи, проводѣ, пропнѣ, проплтѣ книги, проповѣдати, прелити, ошкуда пролитіе, пророка, прорицати, продати, продолжити, прозлкнги, прозрѣти, прозирати, просѣдка, посадити, ...

Josef Dobrovský, 1833

Аскетика - Том 1

Овогда бодаде БогДуха апостоломизгоняти бесы:«овогда жеисцеления совершати: овогда же прозирати:а иногда воскрешати мертвыя», совершенность же,еже оставляти грехи и свобождати души от тмы, и возводити насвет.

Преподобный Иоанн Лествичник, ‎Преподобный Исаак Сирин, ‎Преподобный Макарий Египетский, 2013

Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок

Один заюнчував свш шлях, сповнений тривог, ударГв долГ, злетГв i падгнь, хоча й не знав про те, другий теж не мГг прозирати майбутнього, але доля судила йому ще довге життя, сповнене не менших тривог, ударГв, злетГв i ...

Малик В., 2013

Таємниця індійського сказання: - Сторінка 16

Перші зірки починали прозирати на небі. Невгамовні ластівки ще продовжували викреслювати в небі фігури вищого пілотажу, ганяючись за невидимими очам людини комахами, а, може, просто граючись. Жаби квакали у ставках і ...

Лесь Перистий, 2014

Полное собрание русских летописей. Том 30. Владимирский ...

прокаженныя отчищать?, хромыя ходити, слепым прозирати, ина? многа чюдеса творя, якоже быша пророци прорькли? о немъ, глаголюще: „тои недуги наша исцѣли и болѣзни? подъя“. И крестися от Иоанна въ Иердани?9, ...

Коллектив авторов, ‎Михаил Тихомиров, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... показувати//показати; демонструвати//задемонструвати/продемонструвати 2. вихід (газу чи нафти на поверхню) | виходити//вийти на поверхню п to — through (sтth) проступати// проступити, прозирати//прозирнути (крізь щось) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРОЗИРАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин прозирати в контексте приведенных ниже новостных статей.

...Какие чудеса творила Феврония?

«И начаша в той час слупые прозирати, хромые хождати, немые глаголаи. Глухие слышати, больные от недугов многих вси исцелини быша», - пишет ... «Аргументы и факты, Июл 11»