Скачать приложение
educalingo
примір

Значение слова "примір" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИМІР

[prymir]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИМІР

Значение слова примір в словаре украинский языка

примерь, в, ч., разм., зам. То же, что Пример 1. Колхозный двор всяком двора примерь (Укр .. присл .., 1955, 356) Поощрил меня к писательству также примерь товарища Исидора Пасичинського, который еще в низшей гимназии начал печатать свои стихи (фр., И, 1955, 13); Примерь недолго бы показать, - Да - ну его. Зачем трогать ... (гл., Выбор., 1951, 39).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРИМІР

безмір · вимір · висотомір · водомір · вологомір · вітромір · газомір · гамір · глибиномір · далекомір · дощомір · емір · замір · землемір · калібромір · кашемір · кашмір · ковмір · комір · межимір

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИМІР

примівка · примівник · примінитися · примінятися · примірити · приміритися · примірка · примірник · приміром · примірочна · примірювальний · примірювання · примірювати · примірюватися · приміряння · приміряти · примірятися · примісити · приміст · примістити

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИМІР

крокомір · кутомір · лицемір · молокомір · мікромір · мір · навмір · надмір · намір · наумір · нутромір · обмір · окомір · опадомір · паромір · переобмір · пиломір · помір · промір · радіовисотомір

Синонимы и антонимы слова примір в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «примір» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИМІР

Посмотрите перевод слова примір на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова примір с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «примір» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

一个模型
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

un modelo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

a model
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

एक मॉडल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

نموذج
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

примерь
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

um modelo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

একটি মডেল
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

un modèle
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

model
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

ein Modell
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

モデル
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

모델
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

model
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

một mô hình
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ஒரு மாதிரி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

एक मॉडेल
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

bir modeli
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

un modello
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

model
50 миллионов дикторов
uk

украинский

примір
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

un model
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ένα μοντέλο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

´n model
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

en modell
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

en modell
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова примір

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРИМІР»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова примір
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «примір».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове примір

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИМІР»

Поиск случаев использования слова примір в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову примір, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Nauky na nedili - Сторінка 268
никиі фарисеі; ви робіть те, що вам кажуть, а не те, що самі роблять“1). Се тяжкий докір фарисеям, бо тими словами сказав Спаситель ясно, що вони давали злий примір. А примір дуже важна річ. Як той, хто прибирає ся та красить ...
Teodor Savoika, 1913
2
Putʹ Palomnyka (bohomoltsi︠a︡) iz sʹoho sʹvita v buduchyĭ ...
Христіянин: Возьмім собі примір з сього, що перед собою видимо, воно придасть ся нам на будуче. Ся жінка ухилилась від одної кари, бо не загинула в обіймах горіючої Содоми, та друга кара постигла єї; она стала ся соленим ...
John Bunyan, ‎I. Bodrug, 1910
3
Z︠h︡yli︠u︡ky: roman, tylogii︠a︡ - Сторінка 276
Хоч сьогодні! — Так я ж для приміру... — Який у біса примір? — не дав докінчити Степан. — Усе має бути зважене до дрібниці. А ти — примір... К приміру, вам удалося заїхати, навантажити підводу, а кинулись ув'язувать — нічим, ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1986
4
Uvahy do vyjasnennia protsesu ikavizmu v ukrains'kykh ...
1690: при вшитькии громад* ужаньсл-*и.21) Приведені приміри свідчать, що є певні категорії слів, які зберігають довше старий звуковий стан, хоча процес дальшого розвитку чи переміни даного звука пішов вже дальше. Це рід ...
Ivan Pen'kevych, 1942
5
Krov za krov: roman - Сторінка 133
Так я ж для приміру... — Який у біса примір? — не дав докінчити Степан. — Усе має бути зважене до дрібниці. А ти — примір... К приміру, вам удалося заїхати, навантажити підводу, а кинулись ув'язувать — нічим, вірьовок не взяли.
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1985
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
Діловодство одної фабрики дало б наглядний примір цілої фабричної продукції з її користями і недостатками. Для популярного викладу соціології прекрасні приміри бачимо в очерках Спенсера про звичаї і обичаї, церемонії і т. д.
Ivan Franko, 1986
7
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 189
А) Деякі українські мелодії, приміром деякі весільні або лірницькі, не дадуть підтягнутися під одномірний музичний такт без нарушення мелодії; факт також і се, що многі давніші і сучасні (приміром, Кольберґ) записувачі народних ...
Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
8
На запах м’яса:
Образно! От,приміром, на Лупин хутір захочеться, а потічок розіллється, міст знесе — іщо? Жопа! — Краще вже міст новий побудувати, аніж коня мордувати. Коню... йомутеж непереливки болото місити, — проварнякав Горох.
Люко Дашвар, 2013
9
Кайдашева сім'я
Авжеж навскоси, щоб, бач, було не так круто: так, приміром, од того чагаря та до мого тину, - сказав Кайдаш, ще й пальцем махнув навскоси. - Або хоч і так, приміром, навскоси од твого тину, де стоїть стара груша, та до чагарника, ...
Іван Нечуй-Левицький, 2013
10
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Натомість, приміром, польською мовою цей термін не піддається калькуванню, а вживається поняття przedszkole (дошкільний осередок). Аналогічно перекладаються терміни: Geschäftsbank – комерційний банк, Betriebsrat ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРИМІР»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин примір в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Література, яка б переродила наш народ
В летературі треба вивести на екран героев з твердими, здоровими, пробойними, підприємливими характерами, які своїми примірами вели б читача на ... «Закарпаття online, Сен 15»
2
"Правий сектор" встановив блокпост під Києвом
Святослав Ігоревич 12 июля, 21:01. 0. не згоден. згоден. закон е і це закон творця примір хто скаже де діти сталіна де діти беріі але еще і другий закон. «Телевизионная служба новостей 1+1, Июл 15»
3
Ми можемо перемогти, але у чому полягає наша перемога?
Ми широко розвинули цей примір, бо він типовий і надзвичайно актуальний. Немає сумніву, що треба позбуватися минулих помилок, але було б ще ... «Українська правда, Фев 15»
4
Правила користування
Однак майте на увазі, що ВВС залишає за собою право негайно позбавляти реєстрації користувачів на власний розсуд (примір, при порушенні ... «BBC Ukrainian, Сен 14»
5
"Свій до свого по своє" – як українські підприємці боролися за …
... України… І зулус, і гіндус, і мешканець Огненної Землі чи бушмен – усі згадувати будуть нас, споживаючи наші експонати, і будуть брати з нас примір. «Gazeta.ua, Фев 14»
6
Документи свідчать...(6)
... початку обезпечили благобытіє церкви и штата, но котры ровночасно приготовили бы дорогу для полной свободы Церкви, як єсть на примір в Америкі, ... «Закарпаття online, Апр 12»
7
"Русинські" павуки в закарпатській банці
Тамкы упросити гроши ниє уд кого, бо приведу вам такый примір: старшый чилянник, ни мавучи гроши обы купити просту новинку из телепрограмов, ... «Закарпаття online, Июн 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Примір [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/prymir>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU