Значение слова "припасовуватися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИПАСОВУВАТИСЯ

припасовуватися  [prypasovuvatysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИПАСОВУВАТИСЯ

Значение слова припасовуватися в словаре украинский языка

припасовуватися, уюся, уешся, недок., ПРИПАСУВАТИСЯ, уюся, уешся, док.1. То же самое, что приспосабливаться. К семи коренных игроков припасувалося четверо новых из запасных (Ю. Янов., II, 1954, 20) .2. только недок. Пасс. в подгонять. Я так себе думаю, что это рождается лучшая новая улица в мире, наш Крещатик. Второй таковой не было и нет. Не только по своей красоте, но и по тому, как здесь все ладится и подгоняется для удовлетворения всех требований советского человека (Кучер, Дорога .., 1958, 53).

припасовуватися, уюся, уєшся, недок., ПРИПАСУВА́ТИСЯ, у́юся, у́єшся, док.

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИПАСОВУВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова припасовуватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова припасовуватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «припасовуватися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 适应
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: adaptar
• Переводчик с украинский языка на английский язык: adapt
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: अनुकूलन
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: تكيف
• Переводчик с украинский языка на русский язык: припасовуватися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: adaptar
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: prypasovuvatysya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: adapter
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: prypasovuvatysya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: anpassen
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 適応します
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 적응
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: prypasovuvatysya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: phỏng theo
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: இணைக்க
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: prypasovuvatysya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: prypasovuvatysya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: adattare
• Переводчик с украинский языка на польский язык: dostosować
• украинский: припасовуватися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: adapta
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: προσαρμοστούν
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: pas
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: anpassa
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: tilpasse

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИПАСОВУВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова припасовуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову припасовуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

А - Н: - Сторінка 425

2 — 7. припасовувати див. 1. приклас- . ти, 1. прикріплювати, 1. прилаштовувати, 1, 2. пристосовувати, 1. установлювати. припасовуватися див. 1. пристосовуватися. 1 — 14. припасти див. 3. випадати, 1. діставатися, І. доводитися, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat︠s︡iï ... - Том 7 - Сторінка 96

Маючи на увазі, що всі заходи сільсько-господарської політики впродовж переходового періоду в інтересах доцільности мусять припасовуватися до тої дійсности, яку полишив по собі більшовицький режим, а також і до витвореної ...

Wasyl Veryha, 2002

А.Ю. Кримський- україніст і орієнталіст: матеріали ... - Сторінка 74

Нема майже ніякого сумніву, що не Україна буде віднині припасовуватися до орфографій галицьких, а Галичина — до орфо- графій українських» 7. У 1908 р. на сторінках газети «Рідний край» була опублікована, дещо підправлена ...

Іван Костянтинович Білодід, 1974

Lev Rebet: nat︠s︡ii︠a︡ i derz︠h︡ava, demokratii︠a︡ i pravo

... означень відносно Ребета, як «унікальний», «великий», «геніальний» чи «улюблений», бо автор праці не хотів припасовуватися до таких надмірних характеристик досліджуваної особи, зважаючи на нейтральну позицію, мовляв, ...

Oleksandr Panchenko, 2003

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

[ВЖИВАТИСЯ] де,у що. П1ДХОДИТИ тд кого-що. ПРИПАСОВУВАТИСЯ, ПРИТИ- РАТИСЯ розм., ПРИМАЗУВАТИСЯ зне- важл., ПРИСМОКТУВАТИСЯ зневажл., ИРИМШЯТИСЯ розм. р1дко, ПРИСТРО- ЮВАТИСЯ розм. редко; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

приспособлять, приспосабливать, приспособить пристосо'вувати, пристосува'ти; (пригонять, прилаживать) припасо'вувати, припасувати; -ться пристосбвуватися, пристосуватися, припасовуватися, припасуватися приставить див.

Roman Kinash, 2005

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... повзати, покорствувати, покорятися, понижатися, понижуватися, потакувати (кому), приагакувати, приегекувати, придобрятися (до кого), прикукублюватися, приладновуватися, припасовуватися, присусіджуватися, притакувати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000