Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "припарювати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИПАРЮВАТИ

припарювати  [pryparyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИПАРЮВАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «припарювати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова припарювати в словаре украинский языка

припарюваты, юю, юеш, недок., ПРИПАРИТЫ, рю, риш, док. 1. перех. Прикладывать что-нибудь горячее, перев. влажное с лечебной целью. А все то женщина! Как возьмет у его [ребенка] панькаты, топать, как возьмет припарюваты, и выливать, и облизывать, то, глядишь, уже мой ребенок и придет в себя! (Н.-Лев., И, 1956, 120) .2. неперех. Прижигать при повышенной влажности воздуха (о солнце). Припарювало солнце, растение млела (Горд., II, 1959, 59); // Безос. - Будет дождь, внучка. Кости мне ломит да еще и припарюе с самого утра очень (жбан. Старший брат, 1952, 83). припарювати, юю, юєш, недок., ПРИПА́РИТИ, рю, риш, док. 1. перех. Прикладати що-небудь гаряче, перев. вогке з лікувальною метою. А все то жінка! Як візьме коло його [дитини] панькати, тупцяти, як візьме припарювати, та виливати, та облизувати, то, дивись, вже моя дитина й очуняє! (Н.-Лев., І, 1956, 120).

2. неперех. Припікати при підвищеній вологості повітря (про сонце). Припарювало сонце, рослина мліла (Горд., II, 1959, 59); // безос. — Буде дощ, онучко. Кості мені ломить та ще й припарює з самого ранку дуже (Збан., Старший брат, 1952, 83).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «припарювати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРИПАРЮВАТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИПАРЮВАТИ

припалювання
припалювати
припалюватися
припанитися
припарити
припарка
припарковий
припарниковий
припарувати
припарювання
припас
припасічний
припасати
припасений
припасний
припасований
припасовування
припасовувати
припасовуватися
припасти

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИПАРЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Синонимы и антонимы слова припарювати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «припарювати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИПАРЮВАТИ

Посмотрите перевод слова припарювати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова припарювати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «припарювати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

pryparyuvaty
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

pryparyuvaty
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

pryparyuvaty
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

pryparyuvaty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

pryparyuvaty
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

припарюваты
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

pryparyuvaty
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

pryparyuvaty
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

pryparyuvaty
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

pryparyuvaty
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

pryparyuvaty
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

pryparyuvaty
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

pryparyuvaty
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

pryparyuvaty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

pryparyuvaty
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

நீராவி
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

pryparyuvaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

pryparyuvaty
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

pryparyuvaty
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

pryparyuvaty
50 миллионов дикторов

украинский

припарювати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

pryparyuvaty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

pryparyuvaty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

pryparyuvaty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

pryparyuvaty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

pryparyuvaty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова припарювати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРИПАРЮВАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «припарювати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове припарювати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИПАРЮВАТИ»

Поиск случаев использования слова припарювати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову припарювати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 573
-йок припаленни припалий припалйти, -алю, -алиш припал ювати, юю, -юеш припарений припарити, -рю, -риш; нак. -ар припарка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -рок припарковкй припарникбвий припарювання, -я припарювати, -юю, -юеш припас ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 1 - Сторінка 131
Як візьме коло його панькати, тупцяти, як візьме припарювати, та виливати, та облизувати, то, дивись, вже моя дитина й очунює! Ха-ха-ха! — Гріх тобі, о. Хведор, таке говорити про своїх дітей! — Та вже нехай хоч гріх! У мене, що на ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965
3
Зібрання творів у десяти томах - Сторінка 131
Як візьме коло його панькати, тупцяти, як візьме припарювати, та виливати, та облизувати, то, дивись, вже моя дитина й очунює! Ха-ха-ха! — - Гріх тобі, о. Хведор, таке говорити про своїх дітей! — Та вже нехай хоч гріх! У мене, що ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎M. D. Bernshteĭn, 1965
4
Поряд з характерником: роман - Сторінка 118
Можеш додому не припарювати! Бо сьогодні ти получиш по спиняці, ґавеля така, табуретюра. Тільки попадись мені! — голос почав повільно віддалятися й нарешті затих. ^— Виговорилася й пішла додому, — перевела подих ...
Любов Овсянникова, 2008
5
Bez prykras: novely - Сторінка 182
Під обід стало припарювати, а десь посеред дня лупанув дощ, потім небо вкрилось хмарами, як через дрібне сито посипалась мжичка. Пропала надія продати яблука. Виторгував лише три карбованці і не завдяки тому, що яблука ...
Vasylʹ I︠A︡r, 2002
6
Prychepa: povistʹ - Сторінка 14
Мойсей. — Та ще й не мруть чогось! — промовив о. Федір. — Оце й заслабне часом дитина, стогне, мізерніє. Думаю: от- от умре. Отже й ні! А все та жінка! Як візьме коло йото панькати, тупцяти, як візьме припарювати та припікати, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1955
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Як візьме коло його панькати, тупцяти, як візьме припарювати, та виливати, та облизувати, то, дивись, вже моя дитина й очуняс! (Н.-Лсв); // Приділяти багато уваги, часу; возитися. Всяке діло хоче, щоб коло його панькали (Номис).
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
8
Зібрання творів у десяти томах: Прозові твори - Сторінка 131
Як візьме коло його панькати, тупцяти, як візьме припарювати, та виливати, та облизувати, то, дивись, вже моя дитина й очунює! Ха-ха-ха! — Гріх тобі, о. Хведор, таке говорити про своїх дітей! — Та вже нехай хоч гріх! У мене, що на ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1965
9
Prichepa ...: - Сторінка 10
А все та жѣнка! Якъ вбзьме коло його панькати, тупцяти, якъ вбзьме припарювати та припѣкати, выливати та облизувати, то, дивись, вже моя дитина й очунюе! Ха, ха, ха! — Грѣхъ тобѣ, о. Федбръ, таке говорити про своихъ дѣтей.
Ivan Levyt͡sʹkyĭ, 1889
10
Твори: - Сторінка 120
... тупцяти, як візьме припарювати, та виливати, та облизувати, то, дивись, вже моя дитина й очуняє! Ха, ха, ха! — Гріх тобі, о. Хведор, таке говорити про своїх дітей! — Та вже нехай хоч гріх! У мене, що на умі, те й на язиці... Ха, ха ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1956

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Припарювати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/pryparyuvaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на