Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "приплентатися" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИПЛЕНТАТИСЯ

приплентатися  [pryplentatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИПЛЕНТАТИСЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «приплентатися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова приплентатися в словаре украинский языка

прибрести, аюся, аешся, док., разм 1. Прийти куда-нибудь, двигаясь медленно, с трудом. Гопченко прибрел поздно и всю ночь беспомощно царапал за дверь, говорил: «Любко, Милая, открой ...» (Земляк, Гневный Стратион, 1960, 132) Даже старый-престарый дед Аверкий, ..навить и тот слез с печи и, опираясь на два палки, прибрел на праздник (Донец. VI, 1957, 88) .2. Прийти, прибыть куда-нибудь, блуждая; приблудитися. Марина сначала не хотела к его выйти; думала - за милостыней старец прибрел (Мирный IV, 1955, 257) Приплентаеться такой господин, неизвестно откуда, и взвешивается без моего [моего] разрешения и без контроля слоняться по селам (фр., III, 1950, 236) Несколько шагов поодаль, у самой линии прибоя, стоял матрос и тоже пристально всматривался в море. Он остановился здесь вскоре после того, как прибрел сюда я (Смолич, VI, 1959, 12); // Прийти, прибыть куда-нибудь (неодобрительно). - Проснитесь, господин полковник, иезуит, с бернардинцев прибрел бить челом по делу неотложной (Рыбак, Переяслав. Совет, 1953, 163) Только дурак не поймет, что Жозефина приплелась сюда не для чтения книги (Хижняк, Неугомонная, 1961, 137). приплентатися, аюся, аєшся, док., розм 1. Прийти куди-небудь, рухаючись повільно, через силу. Гопченко приплентався пізно і всю ніч безпомічно шкрябав за двері, благав: «Любко, Любонько, відчини…» (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 132); Навіть старий-престарий дід Оверко, ..навіть і той зліз із печі і, спираючись на два ціпки, приплентався на свято (Донч. VI, 1957, 88).

2. Прийти, прибути куди-небудь, блукаючи; приблудитися. Марина спершу не хотіла до його вийти; думала — за милостинею старець приплентався (Мирний IV, 1955, 257); Приплентається такий панок, бозна-відкіля, і важиться без мойого [мого] дозволу і без контролю швендяти по селах (Фр., III, 1950, 236) Кілька кроків віддаля, біля самісінької лінії прибою, стояв матрос і теж пильно вдивлявся в море. Він спинився тут невдовзі після того, як приплентався сюди я (Смолич, VI, 1959, 12); // Прийти, прибути куди-небудь (несхвально). — Прокиньтесь, пане полковнику, єзуїт, з бернардинців приплентався бити чолом у справі невідкладній (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 163); Тільки глупак не зрозуміє, що Жозефіна припленталась сюди не для читання книжки (Хижняк, Невгамовна, 1961, 137).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «приплентатися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРИПЛЕНТАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИПЛЕНТАТИСЯ

приплакувати
припланетний
приплата
приплатити
приплатитися
приплачений
приплачування
приплачувати
приплачуватися
приплентати
приплентач
приплесканий
приплескати
приплескування
приплескувати
приплеснути
приплести
приплестися
приплив
припливати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИПЛЕНТАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синонимы и антонимы слова приплентатися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «приплентатися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИПЛЕНТАТИСЯ

Посмотрите перевод слова приплентатися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова приплентатися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «приплентатися» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

pryplentatysya
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

pryplentatysya
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

pryplentatysya
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

pryplentatysya
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

pryplentatysya
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

прибрести
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

pryplentatysya
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

pryplentatysya
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

pryplentatysya
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

pryplentatysya
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

pryplentatysya
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

pryplentatysya
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

pryplentatysya
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

pryplentatysya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

pryplentatysya
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

pryplentatysya
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

pryplentatysya
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

pryplentatysya
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

pryplentatysya
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

pryplentatysya
50 миллионов дикторов

украинский

приплентатися
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

pryplentatysya
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

pryplentatysya
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

pryplentatysya
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

pryplentatysya
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

pryplentatysya
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова приплентатися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРИПЛЕНТАТИСЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «приплентатися» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове приплентатися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИПЛЕНТАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова приплентатися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову приплентатися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 52
Щоправда, виникла одна непередбачувана притичина: делікатні хорвати без запрошення в ці розкішні апартаменти не мали звички заходити, зате свій брат, вихований на звичаях імперії колишньої, міг приплентатися у будь-яку ...
Іван Корсак, 2014
2
Мільйон на трьох
Але хлопець знав – якщо дасть батькові більше, аніж п'ять гривень, тоді той додому своїми ногами уже не прилізе. А п'ятірка – це якраз норма щоб випити пляшку, закусити соленим огірком і приплентатися додому та знову впасти у ...
Сергій Радкевич, 2015
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 741
... extra. приплентатися розм. див. приплестися. приплести див. приплітати. приплестися to come dragging along. приплив 1. (морський) flow, flood (of tide), rising tide; ~ і відплив flow and ebb, high and low tide; перен. flux and reflux; ...
Гороть Є. І., 2009
4
Доктор Сон:
Переконуючи себе, що, якщо вона приплентається сюди зараз, поки він це робить, він віддасть їйці чортові гроші. Переконуючи себе, що, якщовона такідертиме там хропака, тодівона заслужила те, що заслужила. Ден закінчив ...
Стівен Кінг, 2014
5
Profesor z︠H︡upansʹkyĭ: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 237
Знову напрошується в гості, знову обіцяє якусь «гарантовану допомогу». Просить дозволу зайти сьогодні по дев'ятій вечора. Ледь знайшов привід відмовитися від зустрічі. Проте був певен, що Кошевський все-таки приплентається.
Dmytro Derech, 1984
6
Balada pro vershnyka na bilomu koni: roman - Сторінка 186
А як приплентається якесь боярське помело — бийте! Дихати не дайте на своїй землі! Люди слухали мовчки. Вірили й не вірили — навіть найстаріші не тямлять, аби хтось колись прийшов і сказав, що в^кріпацькому селі вже не ...
Mykhaĭlo Ivasi︠u︡k, 1980
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 366
Прийду згодом та візьму до себе самовар, бо, може, й до мене приблудиться якийсь прохач, — сказав Клопотовський. — Не прохач-бо! а, надісь, приплентається якась гарна прохачка. Еге? Чи правду я кажу? Га? — обізвалась ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
8
Chestʹ rodu: opovidanni︠a︡, povistʹ poeziï u prozi - Сторінка 168
А знаєте, коли приплентається Лисий і як почне хвалитися багатством та своїм сином-одинаком, як почне перечисляти всі черепки в хаті, всі вівці по зимівках, то так кричить, що малий дітвак починає плакати і ховається за мене.
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡a͡k, ‎Vasylʹ Stepanovych Basarab, ‎V. S. Pop, 1973
9
Dzvony i︠a︡ntarnoho lita: roman - Сторінка 188
Прийде час — каятиметься, може, ще й приплентається до двору, як шолудивий сірко. А тоді вже не прийме його скривджена мати. Нізащо! Я не дозволю... Отак і залишилась Гаїна сиротою при живому батькові. Жили вдвох, аж ...
Ivan T︠S︡i︠u︡pa, 1981
10
Ahonii︠a︡: roman - Сторінка 86
Чаю, кави? — Можна чаю, якщо це не обтяжить тебе, Васильовичу, — продовжував свою гру Ледик: прийшов він зумисне і не для привітання. Співробітники помітили за ним удаваний демократизм: іноді приплентається до когось ...
Vasilʹ Ivanyna, 2004

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Приплентатися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/pryplentatysya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на