Значение слова "припливати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИПЛИВАТИ

припливати  [pryplyvaty]

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИПЛИВАТИ

Посмотрите перевод слова припливати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова припливати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «припливати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 逆流而上
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: navegar hasta
• Переводчик с украинский языка на английский язык: sail up
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: उड़ना
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: الإبحار حتى
• Переводчик с украинский языка на русский язык: приплывать
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: velejar up
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: আপ সাঁতার কাটা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: remonter
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: berenang
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: segeln
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 航海していきます
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 최대 항해
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: nglangi nganti
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: đi thuyền lên
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: வரை நீந்த
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: वर पोहणे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: yukarı yüzmek
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: risalire
• Переводчик с украинский языка на польский язык: popłynąć w górę
• украинский: припливати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: naviga în contra curentului
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: πλεύσει μέχρι
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: vaar up
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: segla upp
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: seiler opp

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИПЛИВАТИ»

Поиск случаев использования слова припливати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову припливати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Mashyna zabutti︠a︡: fantastychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 14

Його організм потребував їжі усе більше й більше. Мінотерій уже припливав по данину раз на три тижні, потім на два... На той час, коли я приземлився на планеті, мінотерій припливав щоденно, і м'якотілі були близькі до відчаю.

Volodymyr Zai︠e︡t︠s︡ʹ, 1982

Чарівні окуляри

«НаполягаюІ Я буду сама припливати до тебе». - «ГараздІ Хай буде такІ» - «Ну, дивись! Якщо ти порушиш слово, ти мене більше не побачиш! Бережи мою мушлю. Може, я тобі через неї щось скажу...» Вона таємничо всміхнулася ...

Всеволод Нестайко, 2015

Твердиня: - Сторінка clx

... вертоліт (він давно запитував себе, чому за стільки років —майже за два десятиліття з того часу, як у ПуертоМальдонадо стали припливати мерці, — ніхто з перуанського командування непослав сюди гелікоптер?). Але науковці.

Макс Кідрук, 2013

100 чарівних казок:

Тепер русалонька знала, де мешкає принц, і стала припливати до палацу майже щовечора чи щоночі. Жодна з сестер не наважувалася підпливати до землі так близько, як вона; а русалонька запливалайу вузький канал,який ...

Фрезер А., 2014

Українсько-англійський словник - Сторінка 855

приплести (-ету, -етеш) Р ы: (приплггати /) 1о 1еп«1Ьеп Ьу Ьга^Лпв (г*гЬйт«, Угеач- 1пв) ; -ся Р т = приплёнтатися. прйплив (-ву) т йоуг, ййе, Ы^Ь туа1ег. припливати (-аю, -аеш) 1т; приплйстй, Тфипливтй (-ливу, -вёш), приплйнути (-ну ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Робінзон Крузо

Я бачив, – по хвилі відповів він, – такий човен, коли той припливати до мій край. Спершу я нічого не второпаві перепитав. П'ятниця повторив. Врешті-решт язбагнув, що подібний човенвикинуло на берегу тій місцевості,де мешкав ...

Данієль Дефо, 2015

Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана

Передай це катов! i скажи, хай починае! Молодший ага Реджеп, притримуючи рукою шаблю, no6ir виконувати наказ. У Арсена вщлягло вщ серця. До ццк почата припливати кров. Здасться, його неспод1ване прохання не виктикато у ...

Малик В., 2013

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 741

крові congestion, rush ofblood. припливати, припливти, приплисти to swim up, to come swimming; (про судно) to sail up; ~ до берега to reach the shore. приплід issue, offspring; litter; increase. приплітати, приплести розм. to plait to.

Гороть Є. І., 2009

Pratsi - Томи 6 – 8 - Сторінка 95

Якщо, пропускаючи таку витрату, можна допустити перевищення рівня води у водосховищі над нормальним робочим підпірним горизонтом, то частина кількості води, яка припливав у водосховище, буде в ньому затримуватись і ...

Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1936

Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 4 - Сторінка 395

Здалека бачать її всі ті, що пливуть повз Канів Дніпром. Мільйони українців із півдня і з півночі України припливали сюди Дніпром, приходили пішки і приїздили з заходу й зі сходу. Переважно припливали. Припливають і тепер і все ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1955