ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИСМИРНІЛИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «присмирнілий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова присмирнілий в словаре украинский языка
присмирели, а, е. Диепр. акт. мин. ч. до присмирниты. - Ульяна, а ты выйдешь сегодня? .. - почти шепотом спрашивает Давид .. - Куда? - округляются полные, сразу присмиревшие уста (Стельмах, и, 1962, 103); Франко взяла за руку присмиревшие парня и напрямик повела на гору (Черные., Освободят. Земля, 1959, 63); Игнат лезет в корзину, подъемника оттуда присмиревшие курицу и комочек масла (ТЮТ., Вир, 1964, 67); * Образно. Никогда я не знал, что так люблю .. Над Днепром серебристые верболозы, Береза, прозрачные роняет слезы На тихую, присмирели мураву (Рыльский, II, 1960, 278). присмирнілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до присмирні́ти. — Уляно, а ти вийдеш сьогодні?.. — майже пошепки питається Давид.. — Куди? — округлюються повні, одразу присмирнілі уста (Стельмах, І, 1962, 103); Франка взяла за руку присмирнілого хлопця і навпрошки повела на гору (Чорн., Визвол. земля, 1959, 63); Гнат лізе в кошик, витяга звідти присмирнілу курку і грудочку масла (Тют., Вир, 1964, 67); * Образно. Ніколи я не знав, що так люблю.. Понад Дніпром сріблисті верболози, Березу, що прозорі ронить сльози На тиху, присмирнілу мураву (Рильський, II, 1960, 278).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «присмирнілий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИСМИРНІЛИЙ»
Поиск случаев использования слова
присмирнілий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
присмирнілий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 68
Надінь, Іване, малахая й не дратуй мороза своїми вухами, — порадив присмирнілий Мартин. Навіть цей жарт прозвучав скорше нагриманням, аніж жартом. Поява з чагарника утікачів з-понад Дніпра нагадала козакам, що не ...
Яку сні, дрімав у золотистому тумані присмирнілий берег, і у сні ж блукали по ньому примарні тіні давно минулого... А коли від берега відокремлювався димок і, розрізаючи хвилі, біг військовий катер, — він знав: це везуть на острів ...
Vladimir Galaktionovich Korolenko, 1956
3
Tvory: V 5-ty t - Том 4 - Сторінка 163
Кедри й дуби наче застигли у незрозумілому спокої, який здавався ще дивнішим після того, як скажений вітер минулої ночі і вранці зривав усе на своєму шляху, а тепер раптом принишк, приліг, наче враз присмирнілий звір, готовий ...
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1971
4
Sert͡se klykalo do boi͡u: spohady partyzansʹkoï rozvidnyt͡si
... перебив Хохлов.-Легендами фашисти вас озброїли непогано... Приведіть сюди Волчкова! За кілька хвилин у кімнаті стояв мій напарникрозгублений, присмирнілий. Я схопилась йому назустріч, конвоїри ледве втримали мене.
Marii︠a︡ Ivanivna Kenina, 1977
5
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 34
Так, Прокопе Захаровичу? Присмирнілий Завірюха ніяк не міг второпати, чого раптом голова колгоспу так енергійно напосідає на нього. \ Андрій допікав до живого: - Чоловік ви авторитетний, кебетливий. Домовились, Прокопе ...
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
6
Obz︠h︡ynkovyĭ vinok - Сторінка 133
відхрещувався од причепи Саливонюк. Присмирнілий ковбасник, уже плеснувши собі в чарочку лише на денце, схарапуджено все поглипував на недалекий перехресток, де чітко виднівся білий "Жигуль", оперезаний жовтою ...
7
Брати грому: документально-художня повість - Сторінка 267
Присмирнілий враз бригадир почав просити, щоби я хоча вигляд робив, що працюю, на що я погодився, бо такий компроміс влаштовував нас обох. В напарники мені дали колишнього вояка РОА Дубіліна, який теж відмовився ...
8
Za po roh y: roman - Сторінка 252
Переляканий і присмирнілий продавець відповів ображено: — З ким прийшла — з тим і пішла. — Це не наша людина, — підійшла до них молода співробітниця фірми. — Ми думали, вони разом... — Дурні! — гаркнув Заламай, тепер ...
Viktor Veretennikov, 2004
9
Pid mechem Damokla - Книга 1 - Сторінка 162
Степан, ураз притихлий і присмирнілий, широко змахнув руками і впав горілиць на сусідній стіл і разом з столом, з черепками тарілок і пляшок посунувся на підлогу. Не стогнав більше, не кричав — лежав газда спокійний і якийсь ...
Arkadiĭ I︠U︠khymovych Pastushenko, 1969
10
Tvoe pole boi︠u︡: roman - Сторінка 345
Він мовчав завжди, коли ми вели з тіткою Дунькою нескінченні розмови. Інакше й не називав її, та завжди розмовляв суворо. Лише раз, пам'ятаю, прибіг до нас захеканий, наляканий, присмирнілий і сказав поспіхом; — Семенівно, ...
