Значение слова "пустирище" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПУСТИРИЩЕ

пустирище  [pustyryshche]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПУСТИРИЩЕ

Значение слова пустирище в словаре украинский языка

пустырь, а, с., разм. То же, что пустырь. За годы войны стойбище .. превратилось в пустырь: кошары порозтягувано, землянки порозвалювались (Гончар, II, 1959, 420) Неслись [танки] песчаным пустыре в небольшой леска (Ю. Бедзик, Полки .., 1959, 230).

пустирище, а, с., розм. Те саме, що пусти́р. За роки війни стійбище.. перетворилося в пустирище: кошари порозтягувано, землянки порозвалювались (Гончар, II, 1959, 420); Неслись [танки] піщаним пустирищем до невеличкого ліска (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 230).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПУСТИРИЩЕ

Посмотрите перевод слова пустирище на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова пустирище с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «пустирище» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: pustyrysche
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pustyrysche
• Переводчик с украинский языка на английский язык: pustyrysche
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: pustyrysche
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: pustyrysche
• Переводчик с украинский языка на русский язык: пустырь
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pustyrysche
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: pustyrysche
• Переводчик с украинский языка на французский язык: pustyrysche
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pustyrysche
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: pustyrysche
• Переводчик с украинский языка на японский язык: pustyrysche
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: pustyrysche
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: pustyrysche
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: pustyrysche
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: pustyrysche
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: pustyrysche
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: pustyrysche
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pustyrysche
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pustyrysche
• украинский: пустирище
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: pustyrysche
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: pustyrysche
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: pustyrysche
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: pustyrysche
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: pustyrysche

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПУСТИРИЩЕ»

Поиск случаев использования слова пустирище в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову пустирище, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Osokorova zametilʹ: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 206

А вона ж, Лідуня, а вона ж, сердешна, біжить через те поле та через пустирище одна-однісінька, назад озирнутись боїться... XIV Далі мені слухати бабусю було несила. Пробелькотівши щось невиразне й нашвидку попрощавшись, ...

Serhiĭ Mushnyk, 1970

12 misi︠a︡t︠s︡iv - Сторінка 151

Отже, якщо ви живете під одним дахом з собакою, поспішайте на прогулянку. Найкраще бігцем — це чудово замінить вранішню зарядку. Якщо е поблизу пустирище — на пустирище, де вже інші собаки вигулюють своїх господарів і ...

I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993

Вершник без голови

... може, занепокоєний майоровим листом, він, здавалося, на часзабув про біль та кволість і, спираючись на костур, хоробро пошкандибав понад річкою в напряміфорту Індж. Вийшовши на пустирище, що лежало на півдорозі між ...

Томас Рід, 2015

Огненне коло

Це він десь там плаче — мармуровий янгол у мармуровій печалі, ніжний, лагідний і холодний, невтішний у безмежній своїй скорботі над серцем людським, оберненим у пустирище. Неземний, потойбічний, але повергнутий на ...

Іван Багряний, 2013

Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана

Лубенський полковник видьтив пустирище над Сулою, що звалося Дубового Балкою, i ми там до осеш поставили xyrip. Я з дщусем збудував хатину, розорав шмат земли.. Але, видно, не судилося меш стати хл[боробом. Захоплося ...

Малик В., 2013

Сад Гетсиманський

Але не пішов вулицею, а пішов знову на обмин, знайомими вузенькими кривими перевалками. Обійшов ливарню й вийшов на пустирище. Потім левадами вийшов у той завулок, що виходив на головну, де на розі стояла його хата.

Іван Багряний, 2011

Захребетник

Килими з яскравими орнаментами. Джеймс, скажемо чесно, простотаки оторопів. – Маестрозаразприйде. Зачекайте,будь ласка. Парубокзалишився в кабінеті самодин.Крізь недбало зашторене вікно,що виходило на пустирище, ...

Генри Олди, 2013

Климко. Повісті та оповідання

Далі було пустирище, за ним – МТС. Тут ми вже йшли мовчки і не в ногу. Вирушаємо з училищного двору п'ятьма колонами. Майстри– на двакроки попереду кожноїгрупи,старости –збоку. – Заспівуй! –лунають команди.

Григір Тютюнник, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 943

... 2. необжиті місця; пустка; пустище; 3. пустир, пустирище. nom de guerree ["nРmda ger, - geg] фр. n псевдонім. nom de plume ["nРmdd plu:m] фр. п. псевдонім письМеHHPIКа. nomenclative [' ndVmenkleltlv] а книжн. 1. номенклатурний ...

Гороть Є. І., 2006

Буремний Перевал

... дике пустирище, поросле бур'янами. Яскоріше випущу оцю малу канарку всад посеред зими,ніж пораджу тобівіддатийому своє серце! Тільки незнання його справжньої вдачі, дитинко, – ініщо інше – дало змогу тобі марити таким ...

Емілія Бронте, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПУСТИРИЩЕ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин пустирище в контексте приведенных ниже новостных статей.

На експорт Україна вирубує найкращі ліси

«Ми йдемо святошинським лісопарковим господарством, що в межах Києва. Тут був гарний віковий ліс, але сьогодні – пустирище площею понад 200 ... «Радіо Свобода, Мар 10»