Значение слова "п’янко" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА П’ЯНКО

п’янко  [pʺyanko]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО П’ЯНКО

Значение слова п’янко в словаре украинский языка

упоительно. Присл. в пьянящий. Как упоительно пахнет увядшие листья ольхи, оришины, дуба (Горд., II, 1959, 260) Мой милый да целует упоительно, вплоть трепещет сердце! (Бычко, Сейся .., 1959, 259).

п’янко. Присл. до п’янки́й. Як п’янко пахне зів’яле листя вільшини, орішини, дуба (Горд., II, 1959, 260); Мій милий да цілує п’янко, Аж тріпоче серце! (Бичко, Сійся.., 1959, 259).

ПЕРЕВОД СЛОВА П’ЯНКО

Посмотрите перевод слова п’янко на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова п’янко с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «п’янко» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 海迪
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: fuerte
• Переводчик с украинский языка на английский язык: Heady
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: तेज़
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: مسكر
• Переводчик с украинский языка на русский язык: упоительно
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: inebriante
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: হঠকারী
• Переводчик с украинский языка на французский язык: capiteux
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: memabukkan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: berauschend
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 酔わせます
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 앞뒤를 헤아 리지 않는
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: mulur nalaré
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: xông lên
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: பதட்டமான
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: गर्वाने
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: düşüncesiz
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: impetuoso
• Переводчик с украинский языка на польский язык: mocny
• украинский: п’янко
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: impetuos
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: μεθυστικός
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: roekeloos
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: upphettat
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: heady

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «П’ЯНКО»

Поиск случаев использования слова п’янко в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову п’янко, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Сочинени и а А.С. Пушкина: Стихотворени и а 1831-1836 ...

Aleksandr Sergeevich Pushkin, Петр Александрович Ефремов. Вдругъ взвилась изъ-за города бомба,? И пошли бусурмане на приступъ. П. ЯНКО МАРНАВИЧЪ. Что въ разъѣздахъ Бей Янко Марнавичъ? Что ему дома не сидится?

Aleksandr Sergeevich Pushkin, ‎Петр Александрович Ефремов, 1880

Хотин

Хвилею п'янко! гулянки тршотши вони п!д час ураганного чвалу та не менш шале но го танцю. Шедрг та широта, як козацька душа... А шабля при 6oui? А довгий мушкет? Го-го-го! Де т\ благословенн] часи? Невже все минулося?

Сорока Ю., 2014

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

Дорогі реалії рідного побуту огорнули їх солодко і п`янко – купе, звичайно, було останнє, біля туалету, всю ніч тудисюди сновигали усілякі типи, п`яні, і не дуже, вони щиро гримали усіма дверима, якими могли, то про сон не йшлося.

Леся Романчук, 2002

Вогненнi стовпи. Тетралoгiя

... кашкетиз блискучими тризубими бляшками; врештг найприемнгший для хлопчика чоловгк перехиляеться через СТ1Л,п'янко дихае на нього терпким тютюновим запахом, пщхоплюе мало- го поп1д пахви, мгцно пригортае до себе, ...

Iваничук Р., 2013

Тому, що ти є:

А потім вониїхали проректорською службовою «Волгою» в ресторан, якийначебтобув закритий на спецобслуговування, однак їх тудичемно пропустили.Грала класична музика, скрипкаплакала гірко, п'янко краяло тишу піаніно, ...

Дара Корній, 2014

Практическое фотографирование

П. Янко въ краткой статье „о выпрямлетн наклонныхъ вертикалей посредствомъ репродукши" (Photogr. Rundschau 1898,34 11) сообщаетъ, что воспроизводимая кошя(илц негативъ) должна быть установлена такимъ образомъ, ...

Шмидт Ф., 2014

Сочиненія и письма А.С. Пушкина: Мелкія стихотворенія ...

П. Янко Млвнлвичъ (стр. 225). Переводъ пьесы Мериме: „Огонь въ Перрусичѣ“, съ незначительными отступленіями отъ подлинника, изъ которыхъ важнѣйшія заключаются въ устраненіи указаній на католическіе обычаи при ...

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Осипович Морозов, 1903

Огненне коло

Максим дивиться на фреску, слухає, як б'ється його серце, як б'ється думка, як несамовито кричать стрижі, ніби до того ягнятка озиваючись чи кличучи на ґвалт; чує, як п'янко пахнуть липи, дивиться, як сліпучо мерехтять хрести, ...

Іван Багряний, 2013

Сяйво:

Батько згрібав йогов руки, і Джекі п'янко злітав вгору, та так швидко, що здавалося, він відчуває, як повітря, немов свинцевою шапкою, тисне йомунаголову, знову йзнову вгору,вони обидва вигукують «Ліфт!Ліфт!»;але траплялися ...

Стівен Кінг, 2014

Гонихмарник:

А зранку раптом так п'янко весь простір від парку до будинку встелила дорога із пахощів. Вона бриніла в повітрі поміж сонячних зайчиків, вона проганяла геть набридливі звуки ранкового міста, його запахи, і по тій дорозі летів він ...

Дара Корній, 2014