Значение слова "пиріжечок" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПИРІЖЕЧОК

пиріжечок  [pyrizhechok]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПИРІЖЕЧОК

Значение слова пиріжечок в словаре украинский языка

пирожок, чка, ч. Зменш.-пестл. к пирожок 2. Пусть там гуляют, а нам на крылечко вышли из челядинцев Но по пирожки (Щог., Поэзии, 1958, 119); Для кого-то и пирожки с печенью? .. Не сама же она их поест (Ник., II, 1957, 28).

пиріжечок, чка, ч. Зменш.-пестл. до пиріжо́к 2. Хай же там гуляють, А нам на крилечко Вишлють з челядинцем Та по пиріжечку (Щог., Поезії, 1958, 119); Для кого ж то й пиріжечки з печінкою?.. Не сама ж вона їх поїсть (Мик., II, 1957, 28).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПИРІЖЕЧОК

Посмотрите перевод слова пиріжечок на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова пиріжечок с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «пиріжечок» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 肉饼
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: empanada
• Переводчик с украинский языка на английский язык: patty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: पैटी
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: فطيرة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: пирожок
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: empada
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: পুলি
• Переводчик с украинский языка на французский язык: petit pâté
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: patty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: pastetchen
• Переводчик с украинский языка на японский язык: パテ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 패티
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Patty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: patty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: சுவைப்பவள்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: पॅटी
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: börek
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: polpetta
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pierożek
• украинский: пиріжечок
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: pateu
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: πίτα εν σχήματι πινακίου
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: Patty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: pastej
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: patty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПИРІЖЕЧОК»

Поиск случаев использования слова пиріжечок в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову пиріжечок, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Chas spodivan' i zvershen'.: - Сторінка 191

Поліцай, нічого не сказавши, взяв пиріжечок і розламав на дві половини. Ніби розчарований, покрутив головою. — А я думав з капустою. Дівчина повеселішала. — Шкода. У мене тільки з м'ясом. Поліцай озирнувся, тихо вронив: ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1969

Солдати без мундирів: роман - Сторінка 125

Поліцай, нічого не сказавши, взяв пиріжечок і розламав на дві половини. Ніби розчарований, покрутив головою: — А я думав з капустою. — Дівчина повеселішала. — Шкода. У мене тільки з м'ясом. Поліцай озирнувся, тихо вронив: ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1967

Tvory v p'i͡aty tomakh: kn.2. Soldaty bez mundyriv - Сторінка 235

Поліцай, нічого не сказавши, взяв пиріжечок і розламав па дві половини. Ніби розчарований, покрутив головою. — А я думав з капустою. Дівчина повеселішала. — Шкода. У мене тільки з м'ясом. Поліцай озирнувся, тихо вронив: ...

Natan Samiĭlovych Rybak, 1982

Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 504

Я ж там усіх знаю. — Пиріжечок, — відкусив Сухокум. Він був незадоволе- ний, ображений, що йому вже довелося пенсіювати, а тому резюмував: — Знаєте-розумієте, і як той час швидко сплив? Шкода... Жаль... — Ви ще герой ...

Borys Kharchuk, 1984

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 535

Я не хотів. Та й за що? Перекривав комору, набрав у чоботи ячменю, Климчик, здається, доніс... Але менше з тим: вона — як пиріжечок! — прицмокнув. — Не так, — зауважив Проскокович, — як райське яблучко у райських кущах.

Borys Kharchuk, 1991

Огненне коло

Думав і мучився: «Навіщо?.. Навіщо ж ці зайві страждання?.. Для неї... для нього... для всіх... Навіщо?!.» Потім він розгорнув вузлик, і на серці стало ще тяжче. То була надзвичайна передача! Кільканадцять пиріжечків і — всі різні.

Іван Багряний, 2013

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 236

Баба витрусила маківочку в макітерку, а вона повна макітерка маку, а дід змолотив ціпом колосочок та змолов мукички повен мішок, а баба напекла пиріжечків багато та положила на віконце, щоб простигли, а лисичка- сестричка ...

Валерій Войтович, 2006

Жак-фаталіст

... _ гарне вбраннячко, гарну шапочку, смачний пиріжечок; потім ховаю луї, походжаю гордовито, закочую полу своєї куртки, б”ю рукою по кишені й отак даю йому на здогад, Що саме від луї походить та певність, яку він бачить у мені.

Дені Дідро, 2014

Na holovnomu napri︠a︡mku: literaturno-krytychni statti - Сторінка 83

Он один — пітняво-рудий шмаркач в пиріжечку пілотки, з автоматом, що все чомусь сюди стирчить, на нас. Хто ти є? Геній чи ідіот? Юберменш, надлюдина? Справді віриш у це? Чи що там сидить у твоєму арійському лобі? З якою ...

Ivan Doroshenko, 1979

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 369

Он один — розіпрілий від спеки рудий шмаркач в пиріжечку пілотки, з автоматом, що все чомусь сюди стирчить, на нас. Хто ти є? Геній чи ідіот? Юберменш, надлюдина? Справді віриш у це? Чи що там сидить у твоєму арійському ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПИРІЖЕЧОК»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин пиріжечок в контексте приведенных ниже новостных статей.

Чотири автомобілі та “бандерівський” тепловізор отримають …

... щоб були смачні, свіжі, і щоб наші військові могли на передовій скуштувати свіженький домашній пиріжечок з сиром, з маком, з капустою, з картоплею. «Вінниця Ок, Янв 15»