ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РІЗНО
Значение слова різно в словаре украинский языка
разно, присл.1. Неодинаково, по-разному. [Магистр:] Вы, мастер Ричард, смотрите шире. Ваш кругозор тесен. [Ричард:] магистр, нет, мы просто разно смотрим: я - вверх, а вы - вокруг себя (Л. Укр., III, 1952, 96) Умел [Захар] с каждым человеком говорить разно .. то то масляно, то остро, коротко, долго, упорно (Григ., Выбор., 1959, 154) Когда приходил кто и спрашивал: «Что это за бабенка?», Хозяйка отвечала различно: одним говорила, что это с Билоберезкы женщина, вторым - что из реки, как кому (хоткей., II, 1966, 168) .2. Разнообразное, по-всякому. - Вот, ей-богу, не трогал бы, - думал он не раз, - хоть пусть бы и разно называла (Л. Укр., III, 1952, 637) Входят вооруженные, из винтовками, из берданками, разно одетые человек пятнадцать (Кор., И, 1955, 162) .3. В разные стороны, порознь. И ой, вы, тучи громовии, разойдитесь разно, - и приди, приди, мой миленький, хоть не рано - поздно (Укр .. лир. Песни, 1958, 157) Едут, едут, в конце видят, - Три дороги разошлись, здесь расстались три старшины, Каждый разно пошли ... (Л. Укр., И, 1951, 375); // Отдельно, не вместе. Целый день они делали - изредка вместе, в одной усадьбе, сливе непрестанно разный, по разным усадьбах (Вовчок, и, 1955, 314) - Мы не долго будем различно; там ч - как часиночка ... Видите, я не жалею за вами ... потому что скоро увидимся (апрель-Осн., II, 1956, 86) .РИЗНО ... Первая часть сложных слов, соответствующая слову разный в 1 знач., напр .: разного зелья, ризнокопитнисть; во 2 знач., напр .: ризнокореневий, разнонациональных; в 3 знач., напр .: разноотраслевой, разнозвучных, ризномаитий.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РІЗНО»
Поиск случаев использования слова
різно в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
різно, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1620
varicose [' vx rlkaVs] а варикозний, розширений; - veins розширення вен. varied [' ve(a)rld] а (вжив. тільки атрибутивно) 1. різний, різноманітний; — opinions piзнi думки; — points of view різні точки зору, — reasons різні причини; ...
2
Постколоніальний синдром: Спостереження
прямому, а й, що гірше, в переносному значенні: послуговуються різними семіотичними кодами, різними історичними та культурними міфами; вони читають різні книжки, слухають різну музику, дивляться різні телепрограми, ...
3
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 151
Якщо в одному випадку різні театри, що йдуть до створення вистави шляхом озвучення тексту п'єси, розігрування слів на різні голоси, створюють майже ідентичні постановки попри те, що їх ставили різні режисери та виконували ...
4
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 90
І там бажано не передавати те саме слово ориґіналу різними словами перекладу. Колими, наприклад, читаємо (курсив наш) (приклади взято з книги проф. М. Гуревича. Вопросы современного крестьянского хозяйства Украины.
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(плюс та мінус) opposite [unlike] signs п із різними —ами, різного —y of different signs, unlike-sign; (про заряди) opposite; однакової величини, але з різними —ами opposite and equal, equal in magnitude but opposite in sign різнойменні ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 21
Ідея підголоска — поліфонічне варіювання, і тому поліфонія голосів різного значення найповніше зумовлює принцип варіаційного розвитку, що є корінною властивістю поліфонічного багатоголосся. Амплітуда поліфонічної ...
Супрун-Яременко Н. О.,
2014
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РІЗНО»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
різно в контексте приведенных ниже новостных статей.
Два в одному. Спільний центр контролю та координації один …
Вельми різно сторони у Спільній центрі контролю та координації оцінили і розвиток ситуації за минулу добу. "Генерал-майор українських Збройних Сил ... «Newsru.ua, Июл 15»
«У Канаді функціонує 13 різних провінційних систем безоплатної …
... адміністративних і цивільних справ дійсно в кожній провінції ці системи збудовані залежно від провінційного контексту, вони розвиваються дуже різно. «Hromadske Radio, Июн 15»
Австрійський класик Йозеф Рот - про наш край
Одна вела з вокзалу до цвинтаря, друга – від руїн замк до парового млина. З десятка тисяч мешканців містечка десь так третина жила з різного ремесла. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Мар 15»
Про що молять у церковних записках за упокій і за здоров'я …
Прохання подаються з іменами або за здоров'я, або за упокій. Але церковники знають, що люди пишуть часто дуже різно і за своїм, іноді за собак, або з ... «Gazeta.ua, Сен 14»
Як мусимо вибирати?
Практично це значить, що політики можуть різно розглядати можливі розв'язки суспільних проблем, але остаточно основні права мають бути збережені ... «Українська правда, Авг 14»
Викрадачі пенісів і таємниця йєті: ТОП-10 дивних наукових …
Начебто існуючої нудьги не вистачає, так вчені виявили її новий різнови. Дослідники й раніше знали, що були різні форми нудьги: від легкої втоми до ... «Корреспондент.net, Дек 13»
Вступна кампанія до вишів пройшла по-різному – експерт
Київ – Ольга Стрелюк, координатор освітніх програм громадянської мережі «Опора» в ефірі програми Молодь Плюс розповіла про те, чи може вступна ... «Радіо Свобода, Авг 13»
"Словарь русинського языка” Ю. Чорі насправді являє собою …
Різнити – різнити. Різниця – різниця. Різницькый – різницький. Різничка – різничка. Різный – різний. Різно – різно. Різнути – різнути. Різнÿсть – різність. «Закарпаття online, Дек 11»
Глузман: Для медичних спекулянтів Чорнобиль був дуже гарною …
Ви знаєте, зовсім нещодавно ми проводили фокус-групи з киянами, 10 груп по 10 людей, 100 осіб – різного віку, різного фаху. Ми починаємо нове ... «Радіо Свобода, Апр 11»