Скачать приложение
educalingo
розбалакуватися

Значение слова "розбалакуватися" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗБАЛАКУВАТИСЯ

[rozbalakuvatysya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗБАЛАКУВАТИСЯ

Значение слова розбалакуватися в словаре украинский языка

розбалакуватися, уюся, уешся, недок., РОЗБАЛАКАТИСЯ, аюся, аешся, док., розм.1. Постепенно увлекаясь разговором, становиться разговорчивым. Понемногу она розбалакувалась (Смолич, День .., 1950, 16); Девушка вместо односложных «да», «нет», «Егеж» - розбалакуеться, отвечает на его вопрос подробнее (Коз., Сальвия, 1959, 56); Дома он и не думал ложиться спать, только разговорился долго и широко (Мак., Выбор., 1954, 255) .2. Начинать заводить с кем-нибудь беседу, вступать, заходить с кем-то в разговор. Бронко не слишком розбалакувався, скоро спохватился, что тот, кто спрашивает, лучше информирован от того, кого выспрашивает (Вильде, Сестры .., 1958, 233) - А мы здесь, матушка, разговорились с Марком Павловичем об академии и так напугали Акулину этими воспоминаниями, что она уронила тарелку и разбила, - сказал Терлецкий к женщине (Н. Лев., III, 1956, 44); Долго шли [женщины] молча. Уже и тальника прошли. Только в хуторах зашли к колодцу напиться и уже там разговорились с Михайловским женщинами (Головко, II, 1957, 168) Он никому не доверял, и, только благодаря пароходному агенту-Украинской, пользовавшегося у старого доверием, имел я возможность розбалакатися (Ирчан, II, 1958, 184) // только док., Редко. Поговорить, наговориться с кем-нибудь вволю. [Гавриил:] Конечно, и говорит, насухо не та разговор. Пойдем мы это в шиньку [ветчину], потому что у тебя, наверное, дома все бутылки пустые? Так мы с тобой лучше розбалакаемось (Кроп., III, 1959, 145).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗБАЛАКУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗБАЛАКУВАТИСЯ

розбадьоритися · розбазікатися · розбазікувати · розбазар’я · розбазарений · розбазарити · розбазарювання · розбазарювати · розбайоритися · розбакати · розбалагуритися · розбалакатися · розбалакування · розбалакувати · розбалуваний · розбалувати · розбалуватися · розбатований · розбатовувати · розбатувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗБАЛАКУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синонимы и антонимы слова розбалакуватися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «розбалакуватися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗБАЛАКУВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова розбалакуватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розбалакуватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розбалакуватися» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

rozbalakuvatysya
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

rozbalakuvatysya
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

rozbalakuvatysya
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

rozbalakuvatysya
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

rozbalakuvatysya
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

розбалакуватися
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

rozbalakuvatysya
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

rozbalakuvatysya
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

rozbalakuvatysya
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

rozbalakuvatysya
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

rozbalakuvatysya
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

rozbalakuvatysya
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

rozbalakuvatysya
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Nglanggar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

rozbalakuvatysya
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

rozbalakuvatysya
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

भटक्या
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

rozbalakuvatysya
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

rozbalakuvatysya
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

rozbalakuvatysya
50 миллионов дикторов
uk

украинский

розбалакуватися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

rozbalakuvatysya
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

rozbalakuvatysya
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

rozbalakuvatysya
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

rozbalakuvatysya
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

rozbalakuvatysya
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова розбалакуватися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗБАЛАКУВАТИСЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова розбалакуватися
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «розбалакуватися».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове розбалакуватися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗБАЛАКУВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова розбалакуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розбалакуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 601
РОЗБАЛАКАТИСЯ див. розбалакуватися. РОЗБАЛАКУВАННЯ, я, с, розм. Дія за знач, розбалакувати. — А коли... — знов завів своєї один зі змовників, та Д журило, видно, не мав охоти на розбалакування (Загреб., Диво, 1968, 149); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 78
розбалаиування рааг. разглагольствование; уст. разглагольствие [Дядьки, слухаючи розбалакування Кулика, поглядають на Дьяконова все з бьпыпою повагою (Гонч.)]. розбалакувати, -кую, -куеш разг. разглагольствовать [От оддав ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Дідусеві брови знову відзначили його незадоволення: — Пожди! Не розбалакуй! У нас тут розбалакувати не дозволяється! До лікарні прийшла, а не на мітинг. От вішай пальто тут. Це Мотине місце і є. І халат я тобі видам Мотин, ...
I͡Uriĭ Smolych, 1959
4
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Дідусеві брови знову відзначили його незадоволення: — Пожди! Не розбалакуй! У нас тут розбалакувати не дозволяється! До лікарні прийшла, а не на мітинг. От вішай пальто тут. Це Мотине місце і є. І халат я тобі видам Мотин, ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1959
5
Mudryī opovidach - Сторінка 37
Почали царя розбалакувати, почали розбалакувати, та й заВ1рили, що це правда. От 1 на третШ день 1де вш до царя. Цар сидить, а коло його увесь чин, генерали, сенатори усь От мужик каже: — Як хазяйнували ми з батьком, так ...
I. P. Berezovsʹkyĭ, 1969
6
Andriĭ Lahovsʹkyĭ: povistʹ - Сторінка 101
... царя Ивана III та в Уложенії царя Олексїя Михайловича. За роботою розмовляти їм доводилося мало, а в тім Лаговський помічав, що Володимир іще смутний і не має великої охоти розбалакуватися. На четвертий день пісьля того ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1905
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. базікати. розбалагуритися, розбалакатися див. розговоритися. розбалакування див. балаканина. розбалакувати див. 1. базікати. розбалувати див. розпещувати. розбатовувати див. 1. розрізувати. 1, 2. розбатувати див. 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Твори: Розгін - Сторінка 149
Ці днями курили в коридорах, витрачали всі свої сили на розбалакування про те, як вони просуватимуть уперед науку й техніку, це були неперевершені спеціалісти по теревенях про НТР, про її впливи на суспільство й на оі^рему ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
9
Kazky Podilli͡a - Сторінка 204
Звісно, панів завидки беруть, що простий чоловік, та так бреше. Почали вони царя розбалакувати, почали розбалакувати, та й переконали царя, що це правда. От і на третій день іде чоловік до царя. Цар сидить, а коло нього увесь ...
Mykola Zinchuk, 2010
10
Katranovyĭ med: roman - Сторінка 117
Розбалакувати мені з вами ніколи. Давайте ближче до діла. Чим можу бути корисною? Чого вже тут було таїтися? Треба переводити розмову на діловий лад. Може, з того щось і вийде. Першим почав Горностай. □ — Якщо вже ми ...
Viktor Haman, 1987
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Розбалакуватися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rozbalakuvatysya>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU