ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗБОВТУВАТИ
Значение слова розбовтувати в словаре украинский языка
разбалтывать, ую, уеш, недок., разболтать, аю, аеш, док., перех.1. Разбавлять что-нибудь водой или какой-либо другой жидкостью, делая менее насыщенным, густым. Как обед готов, то откладывают [дозорные] Лучше мясо, хлеб .. Тогда для нас [заключенных] разбалтывает водой (фр., X, 1954, 153) .2. Размешивать что-нибудь, равномерно распределяя в жидкости. Повара второй раз уже пидиллялы теплой водой гущу с недоваренных горошин и кору, которая была на дне, и разболтали это при помощи большого медного черпака (фр., II, 1950, 265) Мать насыпала в миску горсть желтоватого, как солома, кукурузной муки, запарила его, высыпала в ведро с перегоном, разболтала и понесла кормить [корову] (Юхвид, Оля, 1959, 84) .3. Растворять что-нибудь в воде или какой-то другой жидкости. Как болит живот и приступает к сердцу, разбалтывает .. соль в воде и пьют (Номис, 1864, № 13928) Агроном давно уже привез из города яд, и теперь вдвоем с Киприаном Александровичем розбовтувалы ее в ведре воды (Донец., И, 1956, 95) .4. разм. Расшатывать, выводить из строя что-нибудь, ослабляя крепление. Саша так раскрутил и разболтал паровика, что в течение месяца ему уже действительно никто не мог справиться (Коз., Выбор., 1947, 42).
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗБОВТУВАТИ»
Поиск случаев использования слова
розбовтувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
розбовтувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 83
Ср розбовтувати. розбовтати см. розбовтувати. розббвтатися см. розбовтуватися. розбовток, -тка разг. болтун [Курчат навиво- дили безл1ч. Хоч би тоб1 один розбовток! Ус! яйця квочки полупили (Баре.)]. розбовтувати, -тую, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
2
Krutiz︠h︡: istorychni povisti : dli︠a︡ starshoho ... - Сторінка 201
Наш рід старий, здавна шляхетський, не хочу розбовтувати крові. Корчма від козацького сміху затряслася. — Не хоче розбовтувати крові! Який сміхун. Не бачили ми тих шляхтичів великоможних, що то з кийком на посполите ...
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 420
... раз на два роки 11063 bizarre дивний 11064 bizarrely дивно 11065 bizarreness дивацтв 11066 bizygomatic вилицях 11067 blab розбовтувати 11069 blabber базіка 11070 blabbermouth базіка 11071 blabbermouths базіки 11072.
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. зникати, 1. розчинятися. I. 1 — 3. розчиняти див. 1. відчиняти, 1. патрати, 1. розтинати. II. РОЗЧИНЯТИ (змішуючи що-не- будь із рідиною, перетворювати в однорідну рідку масу), РОЗВОДИТИ, РОЗБАВЛЯТИ, РОЗБОВТУВАТИ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Na smikh li︠u︡di︠a︡m: humoresky, povist'-parodii︠a︡ - Сторінка 266
Правда, більша частина їжі попала не в рот, а за комір, зате йому сподобалось розбовтувати кашу з чаєм, перемішувати цукор з сіллю, тикати надкушеним огірком котові в морду. Ми не могли на все те дивитись спокійно.
6
Naukovyĭ zbirnyk Muzei︠u︡ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku: ...
Мутов, мутовка, мутёлка, що побутуе на Пряппвщиш та в украшських остравцях, утвореш в!д мутити «колотити, розбовтувати», «робити щось мутним» та 1н., пор. рос. мутовка всякий снаряд для мучения, взбалтывания жидкости; ...
Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury, Svydnyk,
1977
7
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1
Є любителі розбовтувати в зеленому борщі, що кипить, сире яйце. "Гулять, так гулять: бий, жінко, ціле яйце в борщ!" - радісно вигукує чоловік: перший зелений борщ для нього і всієї родини - справжнє свято. У літню спеку селяни із ...
Volodymyr Suprunenko, N. Muzychenko,
1999
8
Фразеологізми у творах Богдана Лепкого: Словник - Сторінка 41
>розбовтувати кровь Крутгж, с.690. ГОЛКА голки нема де пхнути = шде (й) голки встромити Дуже багато людей, нема выьного мкця [ФСУМ: 155]. Молодь заповнюе зал. Стоять густо-густо, що казав би, голки нема де пхнути.
Стефанія Єлисеївна Панцьо,
2010
9
Хороший Сталін: роман - Сторінка 288
Його можна було намащувати на чорний хліб, розбовтувати в каві або просто їсти чайною ложкою з банки, як тягучку, і біла павутина згущеного, хоч як стережися, вкривала зовнішні стінки банки - тоді до справи брався язик.
10
Фундація Омеляна і Тетяни Антоновичів : штрихи до історії ...
m>розбовтувати воду з олією, все, врешті-решт, стає на свої місця. Центральний стрижень християнської культури, сформований у Києві й околицях в добу Київської Руси, є виключною спадщиною українського народу й більш ...