Скачать приложение
educalingo
розбуятися

Значение слова "розбуятися" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗБУЯТИСЯ

[rozbuyatysya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗБУЯТИСЯ

Значение слова розбуятися в словаре украинский языка

розбуятися, яеться, док.1. разм., редко. То же, что разбушеваться 2. Розбуялась досадонька с огнем на пространстве, рассыпала горячие искры, как ясные звезды (Л. Укр., И, 1951, 203); Медленно в нем розбуялося чувство хозяина земли, ощущение своей власти над ней (М. Ю. Тарн., Незримо. Горизонт, 1962, 125) .2. Стать бурным, беспокойным (о море, реку и т. Д.). 3. Пышно разрастись. Виталий вплоть трудом догадался, что его [виноград] надо подвязывать, и они молча, неумело-счастливо взялись снова работать .., подвязывали то куст чауш-винограда, что розбуявшись, ласково шелестел на них листьями и вился побегами ( Гончар, Тронка, 1963, 52); Выгоняла [земля] вверх ростки всякого зелья, наполняла жизненной силой почки, и они росли, бубнявилы, готовясь розбуятися цветом и письмом, зашуметь на весь мир радостью обновления (М. Ю. Тарн., Незримо. Горизонт, 1962, 23).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗБУЯТИСЯ

баблятися · благословлятися · боятися · валятися · ввіллятися · ввірятися · вганятися · вглиблятися · вдивлятися · вибавлятися · вивалятися · вивільнятися · вивірятися · вивіятися · виганятися · виготовлятися · вигулятися · видалятися · видворятися · видивлятися

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗБУЯТИСЯ

розбурхотатися · розбурхувати · розбурхуватися · розбурчатися · розбути · розбутий · розбутися · розбухання · розбухати · розбухикатися · розбухлий · розбухнути · розбушований · розбушовувати · розбушовуватися · розбушувати · розбушуватися · розбуялий · розбуянитися · розвівання

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗБУЯТИСЯ

виділятися · виживлятися · визволятися · визвірятися · вийнятися · викашлятися · викорінятися · викривлятися · викруглятися · викуплятися · вилаятися · виллятися · вимишлятися · вимовлятися · вимірятися · винурятися · виплавлятися · виповнятися · випорожнятися · виправлятися

Синонимы и антонимы слова розбуятися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «розбуятися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗБУЯТИСЯ

Посмотрите перевод слова розбуятися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розбуятися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розбуятися» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

rozbuyatysya
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

rozbuyatysya
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

rozbuyatysya
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

rozbuyatysya
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

rozbuyatysya
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

розбуятися
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

rozbuyatysya
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

rozbuyatysya
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

rozbuyatysya
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

rozbuyatysya
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

rozbuyatysya
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

rozbuyatysya
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

rozbuyatysya
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

rozbuyatysya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

rozbuyatysya
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

rozbuyatysya
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

rozbuyatysya
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

rozbuyatysya
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

rozbuyatysya
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

rozbuyatysya
50 миллионов дикторов
uk

украинский

розбуятися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

rozbuyatysya
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

rozbuyatysya
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

rozbuyatysya
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

rozbuyatysya
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

rozbuyatysya
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова розбуятися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗБУЯТИСЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова розбуятися
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «розбуятися».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове розбуятися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗБУЯТИСЯ»

Поиск случаев использования слова розбуятися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розбуятися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 86
Ср. розбуятися 1 — 2. розбуянитися, -нюся, -нншся разг. разбуяниться. розбуятися, -буяюся, -буябшся 1) разг. редк. разбушеваться [Розбуялась досадонька з вогнем на простор! , розсипала палш ккри, мов ясны зор1 (Л. Укр.)]; ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
А - Н: - Сторінка 537
(Т. Шевченко); Ранком розбуявся. На Анд- ромаху гримав (П. Куліш). 1 — 3. розбуялий див. 1. буйний, 1, 2. бурхливий. 1, 2. розбуятися див. 2. розбушуватися, 1. розростатися. РОЗВАГА (те, що розвеселяє, розважає людину), УТІХА ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(Т. Шевченко); Ранком розбуявся. На Андромаху гримав (П. Куліш). 1 — 3. розбуялий див. 1. буйний, 1, 2. бурхливий. 1, 2. розбуятися див. 2. розбушуватися, 1. розростатися. РОЗВАГА (те, що розвеселяє, розважає людину), УТІХА ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovarʹ lingvisticheskikh terminov - Сторінка 162
... преф1кс1в роз-, на- \ словотворчого постфшса -ся: розревШися, розбуятися, розговоритися, надуматися, натерттися, належатися; діеслова, утвореш в1д безпрефжсних д1есл1в недоконаного виду за допомогою префшс1в за-, ...
Дмитрий Иванович Ганич, ‎Иван Степанович Олейник, 1985
5
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 350
... розблискатися, розбахатися, розбундючитися, розбуятися, розговоритися, розгомонітися, роздаруватися, розкричатися, розморга- тися, розноситися, розобіцятися, розпишатися, розпрацюватися, розсопітися, розтремтітися і ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
6
Nezrymyi horyzont : povist' - Сторінка 15
Та земля не здавалася, вона зустрічала весну так, як багато тисяч років підряд: виганяла вгору паростки всякого зела, наповнювала життєвою силою бруньки, і вони росли, бубнявіли, готуючись розбуятися квітом і листом, зашуміти ...
Mykola Tarnovs'kyi, 1976
7
Boa constrictor ; Boryslav smii︠e︡tʹsi︠a︡ - Сторінка 318
Ріпник — робітник у нафтовому промислі, Розбутатися — загордіти, розбуятися. Сарахтіти — палахкотіти (свічка, каганець), спалахувати, Скиндячк а — стрічка, причини; — повалення, дати вияв С к і т н и к — місце, де 318.
Ivan Franko, 1961
8
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 192
асу) ©й; Уй* ч (юур1-угокасу) ®1д (мщасу) розбуятися (разбушеваться) ©-}<Ша^ 9 *п ^ л- (оосава1-1-о-хадз]меру) ©^с-! — 1^ ^ л- (оошЬабаре'-хадзгмеру) розвага (развлечение) ©Шп^'У (юбарао; ©Шй (моряку) ®Ж 5 ...
Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
9
Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 182
... крімзначень, сшввщносних з діесловом намерзти, мае значення, що відповщае д1еслову намерзтися: «Намерзла та наморена, вона лягала на вогке л1жко» (Л. Яновська); розбуялий — сшв- вщноситься з д1есловом розбуятися: ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Іван Романович Вихованець, ‎А. П Грищенко, 1975
10
Tvory - Том 7 - Сторінка 456
... (рогатка) — дерев'яна поперечка, якою загороджували дорогу, біля неї брали мито за проїзд дорогою. Родичі — батьки. Розбір (Польщі) —поділ Польщі у XVIII ст. Розбутатися — розбуятися. Розвага — думання, розмірковування.
Ivan Franko, 1951
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Розбуятися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rozbuyatysya>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU