Значение слова "розділяння" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗДІЛЯННЯ

розділяння  [rozdilyannya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗДІЛЯННЯ

Значение слова розділяння в словаре украинский языка

разделения, я, с., редко. Действие по знач. разделять.

розділяння, я, с., рідко. Дія за знач. розділя́ти.

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗДІЛЯННЯ

Посмотрите перевод слова розділяння на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розділяння с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розділяння» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 分割
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: separación
• Переводчик с украинский языка на английский язык: separation
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: विभाजन
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: الفصل
• Переводчик с украинский языка на русский язык: разделения
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: separação
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: বিচ্ছেদ
• Переводчик с украинский языка на французский язык: séparation
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pemisahan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Trennung
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 分離
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 분리
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: misahake
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: tách
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: பிரிப்பு
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: वेगळे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: ayırma
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: separazione
• Переводчик с украинский языка на польский язык: rozdzielenie
• украинский: розділяння
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: separare
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: χωρισμός
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: skeiding
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: separation
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: separasjon

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗДІЛЯННЯ»

Поиск случаев использования слова розділяння в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розділяння, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе

Після ж втрати свого класового характеру більшовицька диктатура поклала в основу інше «розділяння». Це вже було не розділяння суспільства на класи, а розділяння самих класів на частки і поборювання одних другими.

Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006

Filʹosofii︠a︠ H.S. Skovorody - Сторінка 130

„Розділяти, розрубувати, або судити8) є одно її те само" (146). Треба скрізь „бачити дво<:" (147), бо иіа- ианпя й повстав з цього „розділяння між світлом та темрявою" (175). „Розділяй добре від злого, цінне та добре під підлого та ...

Dmitrij Tschižewskij, 1934

Філософські твори у чотирьох томах: Нариси з історії ...

«Розділяти, розрубувати або судити3 є одне і те саме» (146). «Треба скрізь «бачити двоє» (147), бо пізнання й повстає з цього «розділяння між світлом та темрявою» (175). «Розділяй добре від злого, цінне та добре від підлого та ...

Василь Лісовий, 2005

Filosofsʹki tvory u chotyrʹokh tomakh: Narysy z istoriï ... - Сторінка 297

«Розділяти, розрубувати або судити3 є одне і те саме» (146). «Треба скрізь «бачити двоє» (147), бо пізнання й повстає з цього «розділяння між світлом та темрявою» (175). «Розділяй добре від злого, цінне та добре від підлого та ...

Dmitrij Tschižewskij, ‎Vasylʹ Lisovyi, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2005

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(відділ) division 2. (у книжці) chapter; part; section розділення (вирізняльна здатність) resolution див. тж вирізняння, виокремлювання - в часі resolving time розділити див. ділити, розділяти розділка (риска, дефіс) hyphen розділовий ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch.1. Dokumenty. Statti

Давай, ми погодимося в основному — що Президент розділяє виконавчу владу із Прем'єром, тобто є частиною виконавчої влади. Якщо ми на це погоджуємося... 0. ЄМЕЦЬ. Безумовно! І з парламентом частину законодавчої влади ...

Serhiĭ Holovatyĭ, 2000

Problemy rozvytku pryrodnychykh i tochnykh nauk - Сторінка 60

Молекулярні. сита. можуть. розділяти. навіть. ізотопи. Так. вдалося. розділити. пара-водень. і. орто-водень. при. температурі. —195°. на. хроматографічній. колонці. з. молекулярним. ситом. 13.К. [77]. Пройде. небагато. часу,. і. ми.

T. M. Polonsʹkyĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1964

Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 116

Напр.: Надання допомоги області у зв'язку зі стихійним лихом — повінню. ПОДІЛЯТИ чи РОЗДІЛЯТИ ДУМКУ? Як показує мовна практика українських письменників XIX і XX ст., у сполученні з абстрактними словами думка, погляди, ...

Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005

Організаційні та еколого-економічні засади використання ...

Таким чином за критерієм рівня розвитку та поширеності використання енергетичні ресурси пропонуємо розділяти на традиційні, нетрадиційні та перспективні. Крім виокремлення традиційних та нетрадиційних енергоресурсів, ...

В.С. Дудюк, ‎Р.Б. Колісник, ‎А.В. Прокіп, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... research and lecturing ділити час між дослідницькою роботою і викладанням; to — without a remainder ділити без залишку 2. лінія поділу 3. відокремлювати//відокремити (sтth froт sтth — щось від чогось); розділяти//розділити 4.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010