Значение слова "розгромлювати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗГРОМЛЮВАТИ

розгромлювати  [roz·hromlyuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗГРОМЛЮВАТИ

Значение слова розгромлювати в словаре украинский языка

розгромлюваты, юю, юеш, недок., разгромить, омлю, Омиш; мн. разгромят; док., перех.1. Разорять, опустошать что-нибудь. Выведенные из терпения, рабочие 7 января 1885 бросили работу, и в течение нескольких дней разгромили фабричную магазин .. (Ленин, 2, 1969, 22); Разгромив [барский] дом, повстанцы взяли на топорики раненого товарища и ушли в лес (Гжицкий, Опришки, 1962, 147) // Разгонять, уничтожать (какую-либо организацию). В октябре 1932 полиция разгромила редакцию «Окон», уничтожила весь архив, арестовала многих сотрудников журнала (Ист. Укр. Лет., II, 1956, 580) Он [царь Николай I] одним росчерком пера приказал разгромить кружок петрашевцев, .. усилить цензуру (Тич., III, 1957, 154) // редко. Ломать, разрушать что-нибудь. Броневик шел дальше по улице, розгромлюючы ставни (Ю. Янов., И 1958, 190) .2. Наносить поражение кому-нибудь в бою. Запорожцы своим решительным нападением сбили Гульск. Казалось, что полковник использует возможность и разгромит деморализованную отряд (Ле, Наливайко, 1957, 59); - Нельзя допустить, чтобы петлюровцы и гетманцы соединились в Киеве в один кулак. Поэтому нам надо их немедленно догнать, обойти и разгромить по частям (дл. И, 1958, 158) // перен. Наносить идейной поражения кому-либо, доводя ошибочность взглядов, убеждений. Разоблачив и идейно разгромив троцкизм, наша партия тем самым нанесла сокрушительный удар международном оппортунизм (Комм. Укр., 6, 1969, 91).

розгромлювати, юю, юєш, недок., РОЗГРОМИ́ТИ, омлю́, о́миш; мн. розгро́млять; док., перех.

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗГРОМЛЮВАТИ

Посмотрите перевод слова розгромлювати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розгромлювати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розгромлювати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: rozhromlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: rozhromlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: rozhromlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: rozhromlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: rozhromlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: розгромлюваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: rozhromlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: rozhromlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: rozhromlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: rozhromlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: rozhromlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: rozhromlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: rozhromlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: rozhromlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: rozhromlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: rozhromlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: rozhromlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: rozhromlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: rozhromlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: rozhromlyuvaty
• украинский: розгромлювати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: rozhromlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: rozhromlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: rozhromlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: rozhromlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: rozhromlyuvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗГРОМЛЮВАТИ»

Поиск случаев использования слова розгромлювати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розгромлювати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 104

Ср. розгромлювати. розгромйти см. розгрбмлюватн. розгрбмленин разгромленный, разгромлённый; поражённый [Шляхом 1шли розгром- лен1 частини ворога (Верш.)]. Ср. розгромлювати. розгрбмлення разгрбм, разгромлёпие ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Рай. Роман

З вИчною надИею, з благословенням люди дивитимуться на Розп'яття, припадатимуть душами до стгп його, знаходитимуть джерело потужности, щоб розгромлювати зло. ЗдИйсниться, що всИм призначено, i повинна виникнути ...

Барка В., 2013

А - Н: - Сторінка 160

(позбавити супротивника можливості дати відсіч); РОЗБИТИ, ПОБИТИ, РОЗГРОМИТИ, ПОГРОМИТИ. ... подужувати; звойовувати; розбивати, бити, побивати розм., громити, розгромлювати, трощити, розтрощувати; добивати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 807

(безладдя) havoc; в квартирі був суцільний ~ there was complete chaos in the flat. розгромлювати, розгромити (завдавати поразки) to defeat, to rout, to smash; (спустошити) to devastate, to ruin, to waste. розгубити див. розгублювати.

Гороть Є. І., 2009

Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 6 - Сторінка 101

Велику активність на Україні в роки непу виявляла дрібнобуржуазна націоналістична партія укапістів (Українська комуністична партія), до якої ввійшли рештки розгромлених дрібнобуржуазних партій: «незалежники» та ...

Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1977

Istorii︠a︡ vydavnychoï spravy - Сторінка 307

Опісля за дорученням ректора до Києва був відряджений університетський скарбник Ю. Гудзій із завданням зібрати книги з розгромлених більшовиками київських книгарень, а також із фондів бібліотеки університету Св.

M. S. Tymoshyk, 2003

Ukraïnsʹke selo v roky Pershoï svitovoï viĭny - Сторінка 87

До цього треба додати 18 розгромлених винних лавок, 32 приватні лавки, 15 будинків багатих осіб72. Значний розмах селянського руху в Київській губернії - явище не випадкове. Тут, за даними земського перепису 19 12 р., на один ...

Bohdan Ĭ Zabrovarnyĭ, ‎Oleksiĭ Hryhorovych Mykhaĭli︠u︡k, 2002

История Украïнськоï РСР: Украïнська РСР у период побудови ...

Велику активність на Україні в роки непу виявляла дрібнобуржуазна націоналістична партія укапістів (Українська комуністична партія), до якої ввійшли рештки розгромлених дрібнобуржуазних партій: «незалежники» та ...

И. И. Артеменко, 1977

Istorii͡a︡ Ukraïnsḱoï RSR: u vosḿy tomakh, desi͡a︡ty knygakh

За кількістю розгромлених маєтків тут виділявся Вовчан- ський повіт, де було знищено близько 40 маєтків. Всього на Україні в роки першої російської революції було розгромлено до 700 маєтків і садиб, з них протягом вересня ...

Alekseĭ Georgievich Shevelev, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1978

Огненне коло

Вони, видно, виконували пошукувальну службу за рештками розгромлених частин в оточенні для знищення їх — ішли низом, швидким летом. Вони доганяли групу, помітивши її в житах. А група не помітила небезпеки завчасно, ...

Іван Багряний, 2013