Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "розгинатися" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗГИНАТИСЯ

розгинатися  [roz·hynatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗГИНАТИСЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «розгинатися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова розгинатися в словаре украинский языка

разгибаться, аюся, аешся, недок., разогнуться, Нуся, нешся, док.1. Становиться прямым, расправляться (о чем-либо согнутое). Вот только ноги не всегда действовали безотказно и спина не разгибалась до предела, - что ни говори, пошел деду .. восьмой десяток (Ю. Янов., II, 1954, 161) Шабанов разгибается, обводит комнату блуждающим взглядом, будто удивляясь, что он дома (дл. И, 1958, 110) Тележка залущав в его руках и выпрямился, как Лыковым колыбель (Н.-Лев., III, 1956, 14) .◊ НЕ разгибаться на чем, о чем; НЕ разгибаясь [работать] - работать много, без отдыха. Мы с тестем с утра до ночи на поле не разгибаемся, теща - есть варит и внука забавляет (Мур., Бук. Повесть, 1959, 5); Сама [женщина] работал не разгибаясь и других подгоняла, чтобы ворон не ловили, не сидели (Кучер, Голод, 1961, 62) .2. только недок. Пасс. к разгибать. розгинатися, а́юся, а́єшся, недок., РОЗІГНУ́ТИСЯ, ну́ся, не́шся, док.

1. Ставати прямим, розправлятися (про що-небудь зігнуте). Ось тільки ноги не завжди діяли безвідмовно та спина не розгиналася до краю, — що не кажи, пішов дідові.. восьмий десяток (Ю. Янов., II, 1954, 161); Шабанов розгинається, обводить кімнату блукаючим поглядом, ніби дивуючись, що він вдома (Довж., І, 1958, 110); Візок залущав в його руках і розігнувся, як личана колиска (Н.-Лев., III, 1956, 14).

Не розгина́тися на чому, за чим; Не розгина́ючись [працюва́ти] — працювати багато, без відпочинку. Ми з тестем з ранку до ночі на полі не розгинаємось, теща — їсти варить та внука бавить (Мур., Бук. повість, 1959, 5); Сама [жінка] працювала не розгинаючись і других підганяла, щоб гав не ловили, не байдикували (Кучер, Голод, 1961, 62).

2. тільки недок. Пас. до розгина́ти.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «розгинатися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗГИНАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗГИНАТИСЯ

розгедзкатися
розгейкатися
розгерметизація
розгидити
розгидитися
розгикатися
розгин
розгинальний
розгинання
розгинати
розгинач
розгинаючий
розгиркатися
розглагольствування
розглагольствувати
розгладжений
розгладження
розгладжування
розгладжувати
розгладжуватися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗГИНАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синонимы и антонимы слова розгинатися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «розгинатися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗГИНАТИСЯ

Посмотрите перевод слова розгинатися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова розгинатися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розгинатися» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

伸腰
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

enderezar uno mismo
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

straighten oneself
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

अपने आप को सीधा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

تصويب نفسه
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

разгибаться
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

endireitar -se
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

নিজেকে সোজা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

se redresser
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

meluruskan diri sendiri
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

sich strecken
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

自分をまっすぐ
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

자신을 펴
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

straighten awake dhewe
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

thẳng chính mình
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

தன்னை நேராக்க
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

आपण सरळ
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kendini düzeltmek
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

raddrizzare se stessi
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

wyprostować siebie
50 миллионов дикторов

украинский

розгинатися
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

îndreptați se
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ισιώσει τον εαυτό του
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

regop
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

räta sig själv
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

rette seg
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова розгинатися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗГИНАТИСЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «розгинатися» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове розгинатися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗГИНАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова розгинатися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розгинатися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Рефлекс згинання виникає і внаслідок подразнення рецепторів внутрішніх органів. Подразниками можуть бути сильні механічні впливи, а також хімічні чинники. Рефлекси розгинання мають різне походження і різне призначення.
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... unkilned невипалений; невисушений (в пічці) [лn'kilnd] unkink розгинатися//розігнутися [лnkink] unknocked 1. невдарений 2. незіштовхнутий [лn'mpkt l-'md:kt] unknot розв'язувати//розв'язати вузла lлn'mpt l-'md:t] unknotted (МАтЕм.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Khustyna shovku zelenoho: opovidanni︠a︡ ta povistʹ - Сторінка 105
Згиналися й розгиналися. Зернисто по чолах палахкотів піт. І поступово все тіло — захарчоване та зморене — тонуло в гарячій ропі, що заливала очі, виїдаючи їх. Згиналися й розгиналися. Ранок поступово блякнув у Михалковому ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1966

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗГИНАТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин розгинатися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Волонтери Львова подарували військовому госпіталю апарат для …
... повністю згинатися або розгинатися. Це відбувається через рубцеве стягування шкіри. Цей апарат прискорює розсмоктування рубців», – сказав лікар. «Вголос, Дек 14»
2
«Мирная революция» растеряла сторонников и получила …
А сама че не засандаливаешь, женщина? — хмурятся мужички. — Да засандалила я ж разик, так спина таперь не хоче розгинатися! ...Этот дед мелькал ... «Уфимский Журнал, Янв 14»
3
"Плече могло випасти навіть уві сні"
У лікарні нічого такого не знайшли, сказали прикладати лід. Залишив футбол, бо не міг бігати як раніше. З часом нога взагалі перестала розгинатися. «Gazeta.ua, Окт 13»
4
Заручники царської хвороби
Коліно перестало розгинатися. Лікарі винесли вердикт – вилікувати дитину не вдасться. Зараз Степанові сім років, і він змирився з тим, що справжнє ... «Високий Замок, Апр 13»
5
Церква "Нове Покоління" про хвороби та зцілення
Після цього була бесіда з пастором Віталієм. А вже через декілька хвилини я почала потроху розгинатися. Наступного дня навіть вийшла на вулицю, ... «ОГО, Сен 12»
6
У Берегові - чемпіони з найжорсткішого виду спорту (ФОТО)
За декілька сенсів нога почала нормально розгинатися». Владислав тренується у спортивному клубі "Гермес" (Київ). Його наставник - відомий Федір ... «Мукачево.нет, Авг 12»
7
«Постріл» у спину
Саме вона забезпечує еластичність, що дозволяє рухатися в різні боки, згинатися-розгинатися. Остеохондроз — це старіння диска, його передчасне ... «Львівська Газета, Апр 12»
8
Коли суглоби «крутить-вертить»
Поки жінка боролась анальгетиками і народними засобами, суглоби почали погано розгинатися, і рухатися стало складніше. Ще нестара жінка ... «Рівне вечірнє, Сен 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Розгинатися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rozhynatysya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на