Скачать приложение
educalingo
розкадровка

Значение слова "розкадровка" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗКАДРОВКА

[rozkadrovka]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗКАДРОВКА

Значение слова розкадровка в словаре украинский языка

раскадровка, и, ж. Действие по знач. розкадруваты, розкадровуваты. Авторы [монографии] использовали силу графических разработок киноэпизодов, им удалось опубликовать интересные черновики режиссерской раскадровки литературных сценариев - «Арсенал», «Щорс» (Лит. Укр., 17.VI 1969, 4).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗКАДРОВКА

блокіровка · бровка · гравіровка · декатировка · дозировка · драпіровка · дресировка · екіпіровка · зашифровка · командировка · кровка · літровка · оконтуровка · окуліровка · оркестровка · орієнтировка · паніровка · папіровка · перекалібровка · переоркестровка

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗКАДРОВКА

розкабалити · розкабалитися · розкабаляти · розкабалятися · розкадрований · розкадровувати · розкадрувати · розказ · розказаний · розказати · розказатися · розказні · розказування · розказувати · розказуватися · розкаль · розкапризований · розкапризуватися · розкапуститися · розкарбовування

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗКАДРОВКА

байловка · білоголовка · перешнуровка · плакіровка · пласировка · плісировка · покровка · поліровка · пришабровка · півлітровка · пікіровка · пінцировка · рекогносцировка · розшифровка · рокіровка · сервіровка · утрировка · футеровка · чистокровка · шифровка

Синонимы и антонимы слова розкадровка в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «розкадровка» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗКАДРОВКА

Посмотрите перевод слова розкадровка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розкадровка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розкадровка» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

故事板
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

Storyboard
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

storyboard
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

स्टोरीबोर्ड
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

القصة المصورة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

раскадровка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

storyboard
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

স্টোরিবোর্ড
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

storyboard
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

papan cerita
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Storyboard
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

ストーリーボード
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

스토리 보드
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

storyboard
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

Storyboard
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ஸ்டோரிஃபோர்டு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

स्टोरीबोर्ड
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

film şeridi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

storyboard
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

Storyboard
50 миллионов дикторов
uk

украинский

розкадровка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

storyboard
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

storyboard
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

storyboard
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

Storyboard
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

Storyboard
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова розкадровка

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗКАДРОВКА»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова розкадровка
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «розкадровка».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове розкадровка

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗКАДРОВКА»

Поиск случаев использования слова розкадровка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розкадровка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Доповідна Апостолові Петру - Том 1 - Сторінка 574
Ц1 два нагел1 я знайду пот1м в 1942-му в покинутому ангар1-склад1 на околищ Новосиб1рська. Дивно, там, ну, в потойб1чч1, в трансцендент1, я сприймаю життя по-кадрово, як юнорежисер. Це ж розкадровка. 1й-бо, розкадровка.
Юрій Іллєнко, 2008
2
Довженко-художник - Сторінка 94
І, нарешті, кілька слів про рисунки, які є чернетками режисерської розкадровки літературного сценарію. В них Довженко охоплює найважливіші сцени і ситуації майбутнього фільму, визначає композицію кожного з кадрів, його ...
І. І Золотоверхова, ‎Hennadiĭ Lukʹi︠a︡novych Konovalov, 1968
3
Режисер. Олександр Довженко
Історія кіно знала справжніх гуру розкадровок, а Сергій Ейзенштейн або Федеріко Фелліні, наділені художнім хистом, створювали розкадровки самі. Гіперболізовані образи бурхливої фантазії автора «Броненосця “Потьомкін”» ...
Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014
4
Morit︠s︡ Umansʹkyĭ - Сторінка 1914
В кінематографії художник майже завжди бере співучасть у режисурі. Розкадровка, зроблена ним, точно передбачає мізансцену (мізанкадр), наочно передає об'єднаний задум режисера, художника і оператора, пропонує зоровий ...
Volodymyr Aleksandrovych Nelli, 1967
5
Reklama--slovnyk terminiv - Сторінка 157
РОЗКАДРОВКА - ілюстрований монтажний аркуш рекламного телевізійного фільму або цілої програми із зазначенням дійових осіб, описом сюжету та діалогами. Здійснюється режисером або оператором. РОЗКАТКА - поступове (в ...
Roman Hryhoriĭovych Ivanchenko, ‎Vseukraïnsʹkyĭ fond spryi︠a︡nni︠a︡ rozvytku knyhovydanni︠a︡ ta presy, 1998
6
Rezhysura: morfolohiia i syntaksys ekrannykh mystetstv : ...
Від'їзд. Xлопець сумно дивиться на нього. Кадр 19. Середній план. Xлопець замахується черевичком. ЗТМ. Чути сильний звук (бах!) Кадр 20. Дівчина з перемотаною головою 1 усм1хнений хлопець. ЗЮ РОЗКАДРОВКА.
Georgiĭ Ivanovich Shkli͡arevskiĭ, ‎I͡Uriĭ I͡Akovlevich Tereshchenko, 2004
7
Лють:
Віллбачивсвіт уобразах, як розкадровку фільму. У пам'яті спливло обличчя Джезмін Еллісон. Її так і не знайшли. Поліція Атланти шукала,проте Віллне був певен, що до справи поставилисясерйозно, як йомубуло потрібно. Та навіть ...
Карін Слотер, 2014
8
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 308
На малюнку було зображено щось на зразок мультиплікаційної розкадровки. Кадр перший: начальник дає підлеглому для опрацювання якийсь папір, кадр другий — підлеглий щось на ньому похапцем дописує і передає іншому, далі ...
Лисюк В. М., 2012
9
Prykhovani filʹmy: Ukraïnsʹke kino 1990-kh - Сторінка 356
У «Бібліотеці журналу «Кіно-Театр» вийшла книга Володимира Луговського «Невідомий маестро» — спогади про Сергія Параджанова. Найцікавіше у ній — розкадровки Пара- джанова до фільму «Тіні забутих предків». Подача їх у ...
Larysa Bri︠u︡khovet︠s︡ʹka, 2003
10
Ukraïnsʹkyĭ radi͡ansʹkyĭ baletnyĭ teatr: 1925-1975 - Сторінка 34
... рішення балету Р. Гліера, широко використовуючи виражальні прийоми сучасного драматичного театру та кіно, вдаючись до «розкадровки» подій і замінюючи окремі дивертисментні номери побутово-достовірною пантомімою.
I︠U︡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1975

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗКАДРОВКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин розкадровка в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Нічого не буває вчасно і в межах кошторису!
На четвертий день в учасників проекту вже мав бути режисерський сценарій і частково розкадровка. Тож цього дня майже всі групи продовжували ... «ГУЧНІ ІМЕНА, Авг 15»
2
Любомир Левицький, популяризатор українського кіно у світі …
Показав, як робиться режисерський сценарій, а також, як робиться розкадровка. Відкрив деякі секрети по роботі з акторами. Актори – це інструмент ... «ГУЧНІ ІМЕНА, Авг 15»
3
Майстер-клас Еліни Елліс «Ілюстрація дитячих книг: від ідеї до …
Як створити a picture book (книгу з картинками): натхнення і ідея; цільова аудиторія; текст – структура оповідання; розробка персонажів; розкадровка ... «Українська правда, Май 15»
4
"Поки знімався у Києві, у вікно його гуртожитку залетіла міна"
Це на перший погляд здається, що перенести комікс на кіноекран легко, бо вже є готова розкадровка. Але гортати книжку й дивитися фільм — різні речі. «Gazeta.ua, Апр 15»
5
Розстріл полонених терористом "Бєсом" - вистава, - експерти
... рикошету кулі», - впевнені експерти. Розкадровка відео результату не дає, оскільки це не монтаж, а швидше за все постановочна зйомка розстрілу. «espreso.tv, Июн 14»
6
Професійна якість українських теленовин. Моніторинг, частина 3
Крім того, він відповідає за якісну розкадровку. ..... раз: основу комфортного монтажу в теленовинах становлять статичні 3-секундні плани і розкадровка. «Telecriticism, Июн 09»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Розкадровка [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rozkadrovka>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU