Значение слова "розказуватися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗКАЗУВАТИСЯ

розказуватися  [rozkazuvatysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗКАЗУВАТИСЯ

Значение слова розказуватися в словаре украинский языка

розказуватися, уеться, недок., РОЗКАЗАТИСЯ, кажеться, док. 1. Быть предметом повествования; сообщаться, описываться. Слушал мой дядюшка, и, видно, как глухой, слышал только, что постыдное рассказывалось (Мирный, V, 1955, 338) Горе слова не розкажеться никому Никогда (Шевч., II, 1963, 235) // Безос. О греческого философа Сократа рассказывается, что когда его спрашивали, где его родина, то он отвечал: вся земля, давая тем знать, что он себя считал горожанином всякого города, где только есть люди (Драг., II, 1970, 323). 2. только недок. Пасс. к рассказывать.

розказуватися, ується, недок., РОЗКАЗА́ТИСЯ, ка́жеться, док. 1. Бути предметом розповіді; повідомлятися, описуватися. Слухав мій дядюшка, та, видно, як глухий, чув тілько, що соромне розказувалось (Мирний, V, 1955, 338); Горе словами Не розкажеться нікому Ніколи (Шевч., II, 1963, 235); // безос. Про грецького філософа Сократа розказується, що коли його питали, де його батьківщина, то він відповідав: уся земля, даючи тим знати, що він себе вважав горожанином усякого міста, де тілько є люди (Драг., II, 1970, 323). 2. тільки недок. Пас. до розка́зувати.

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗКАЗУВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова розказуватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розказуватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розказуватися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: rozkazuvatysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: rozkazuvatysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: rozkazuvatysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: rozkazuvatysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: rozkazuvatysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: розказуватися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: rozkazuvatysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: rozkazuvatysya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: rozkazuvatysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: rozkazuvatysya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: rozkazuvatysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: rozkazuvatysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: rozkazuvatysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: rozkazuvatysya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: rozkazuvatysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: rozkazuvatysya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: rozkazuvatysya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: rozkazuvatysya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: rozkazuvatysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: rozkazuvatysya
• украинский: розказуватися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: rozkazuvatysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: rozkazuvatysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: rozkazuvatysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: rozkazuvatysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: rozkazuvatysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗКАЗУВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова розказуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розказуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 689

РОЗКАЗУВАННЯ, я, с. Дія за знач, розказувати. РОЗКАЗУВАТИ, ую, уєш, недок., РОЗКАЗАТИ, кажу, кажеш, док., перех. і без додатка, про кого — що, рідко за кого — що. Розповідати, описувати, викладати що-небудь побачене, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 194

(с оттенком недоверия) разг. розка- зуйте! рассказываться, рассказаться I. роз- пов1датися (несов. ),розказуватися, -зуеться, розказатися, -кажеться: 2. страд, (несов.) роЗпов!датися, розказуватися; переказуватиоя, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 158

(с оттенком недоверия) разг. розказуйте! рассказываться, расскакаться 1. розпоыда- тися (несов.), розказуватися, -зуетъея, розказатися, -кажеться; 2. страд (несов.) розповщатися, розказуватися; переказу- ватися, проказуватися; ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 120

(Л. Укр.)]; 2) уст. см. загадувати 2. розказуватися, -зуеться рассказываться; сказываться [Слухав М1Й дядюшка, та, пидпо, як глухий, чув Т1Лько, що соромне розка- зувалось (Мирн.)]. Ср. розказувати 1. рбзкалъ, -Л1 редк. распутица ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Kazkotvorchistʹ Ivana Franka: henolohichni aspekty - Сторінка 60

не волод1е сюжетною самост1йн1стю, а Тшыш деякою особливою сполучувашстю, тяжшням одна до одної, 1 хоча шод1 вони могли б розказуватися самост1йно, фактично майже школи не розказуються окремо"51 . Казкам про ...

Natali︠a︡ Tykholoz, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2005