Значение слова "розхлипатися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗХЛИПАТИСЯ

розхлипатися  [rozkhlypatysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗХЛИПАТИСЯ

Значение слова розхлипатися в словаре украинский языка

розхлипатися, аюся, аешся, док., разм. Начать неудержимо плакать, всхлипывая; расплакаться. [Свирид:] О боже мой, боже мой! Бедный я, бедный, несчастный! (Падает на стол и плачет). [Xома:] А чего это ты, дядя, розхлипався? (Кроп., V, 1959, 283) - Что розхлипалась, красавица? Жалко? Милосердия душит? А если бы наши головы тут катились? Или всхлипывала бы, пролила бы за мной слезу, а? (Гончар, II, 1959, 93).

розхлипатися, аюся, аєшся, док., розм. Почати невтримно плакати, схлипуючи; розплакатися. [Свирид:] О боже мій, боже мій! Бідний я, бідний, нещасливий! (Пада на стіл і плаче). [Xома:] А чого це ти, дядьку, розхлипався? (Кроп., V, 1959, 283); — Чого розхлипалась, красуне? Жалко? Милосердіє душить? А якби наші голови отут котились? Чи хлипала б, чи пролила б за мною сльозу, га? (Гончар, II, 1959, 93).

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗХЛИПАТИСЯ

Посмотрите перевод слова розхлипатися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розхлипатися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розхлипатися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: rozhlypatysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: rozhlypatysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: rozhlypatysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: rozhlypatysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: rozhlypatysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: розхлипатися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: rozhlypatysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: rozhlypatysya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: rozhlypatysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: rozhlypatysya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: rozhlypatysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: rozhlypatysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: rozhlypatysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: rozhlypatysya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: rozhlypatysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: rozhlypatysya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: rozhlypatysya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: rozhlypatysya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: rozhlypatysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: rozhlypatysya
• украинский: розхлипатися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: rozhlypatysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: rozhlypatysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: rozhlypatysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: rozhlypatysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: rozhlypatysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗХЛИПАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова розхлипатися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розхлипатися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

U temri︠a︡vi: narysy - Сторінка 77

... йому припасти до стіп Ластівки і розхлипатися: „Мамо"! Ой, уже навіть сльози в очах, а воякові цього ж не вільно! Вже й не питає, тільки підносить Ластшку, несе далі на руках, хоч і поринається під тягарем. І 77.

Lesi︠a︡ Khraplyva-Shchur, 1959