Значение слова "розмаювати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗМАЮВАТИ

розмаювати  [rozmayuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗМАЮВАТИ

Значение слова розмаювати в словаре украинский языка

розмаюваты, юю, юеш, недок., РОЗМАЯТЫ, аю, аеш, док., перех.1. только 3 чел. Дуновением развевать в разные стороны (волосы, одежда). Гонимое неистовым бегом вагонов, воздух розмаюе одежду и волосы у людей (Горький, Опов., Пер. Хуторян, 1948, 142) - Розмай, ветер, мою черную косу до пояса! (Н.-Лев., И, 1956, 100) .2. только 3 чел. Разгонять, рассеивать (облака, туман и т. Д.). Видит Лиска, откуда блеска, хвостом имеет - Облака не разнообразие (Укр .. присл .., 1963, 48); * Образно. Кобза-Орлица! .. Чарами слова разнообразие, как облака, скорби (П. Кулиш, Выбор., 1969, 367) Меня волнует синий горизонт и ветер весенний, рвачкий, что все мысли мои недобрые разнообразие, как пухлые облака (др.-Хмара, Выбор., 1969, 22) .3. перен. Легкомысленно, бесцельно тратить что-нибудь (талант, способности и т. Д.). Но в жизни и я свой, может, талант (когда он есть) по ветра не розмаю ... (Рыльский, Поэмы, 1957, 8) .4. перев. док., перен. Избавиться какого-либо неприятного ощущения, плохого настроения и т. Д. Смотрит Марьяна, улыбается, - и рвется ее сердце, чтобы розмаяты, развеять те печали (Вас. И, 1959, 273).

розмаювати, юю, юєш, недок., РОЗМА́ЯТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗМАЮВАТИ

Посмотрите перевод слова розмаювати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розмаювати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розмаювати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: rozmayuvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: rozmayuvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: rozmayuvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: rozmayuvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: rozmayuvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: розмаюваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: rozmayuvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: rozmayuvaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: rozmayuvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: rozmayuvaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: rozmayuvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: rozmayuvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: rozmayuvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: rozmayuvaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: rozmayuvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: rozmayuvaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: rozmayuvaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: Dağıtmak için
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: rozmayuvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: rozmayuvaty
• украинский: розмаювати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: rozmayuvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: rozmayuvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: rozmayuvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: rozmayuvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: rozmayuvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗМАЮВАТИ»

Поиск случаев использования слова розмаювати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розмаювати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 144

млнтн см. розмаювати. розмантися, -масться ноэз. развеяться [Ср1б- ний серпанок на Мавщ звився угору, мов блискуча гадюка, чорш коси розмаялпсь (Л. Укр.)]. розмежбваний размежеванный; разграниченный [В Ганаш все ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 92

но в сочетании с *только->, *что»: может быть, только) Х1ба (□пльки], Х1ба що. развевание I. розв1вання; маяний; ср. развевать; 2. геол. розв1вання. развевать, развеять рояшнати, розв1ятн; поээ. розмаювати. -маюю, -маюеш и ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... розбивати вщент; розвіювати в пил; розвіювати на попіл; розвіювати на порох; роздавлювати, як муху; розмаювати за вітром; розмаювати по вітру; рубати впень; стирати на кабаку; стирати на мак; стирати на макуху; товкти на ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 629

розмачулювати, -юю, -юеш розмашистий розмашисткть, -тосп', Ор. -Т1СТЮ розмащувати, -ую, -уеш розмаювати, -юю, -юеш розмаяний (розв1Яний) розмаяти, -аю, -аеш розмежований розмежбвування, -я розмежовувати, -ую, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 195

Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

РОЗВІЮВАТИ і РОЗВІВАТИ, (вітром) розсіювати, розмаювати, роздимати, розносити, розмахувати; (сили ворога) розпорошувати; (нудьгу) розганяти, розважати; док. РОЗВІЯТИ, (добро) витратити, проциндрити. РОЗВОДИТИ ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 113

Ср. разведывать 1—2. развезённый розвёзений. развезти см. развозить. развеивание розв!ювання. развеивать, развеять розвповати, -В1юю, -в1юеш, розв!яти; позз. розмаювати, -маюю, -маюеш и мая- ти, розмаяти; ~вёять ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 166

... упаду. розмальбвувати рожевими фарбами см. малювати рожевими фарбами. розмаювати (розмаяти) тугу (горе) см. розв!вати тугу. розминатися з правдою (не соответствовать фактам) расходйться с истиной. розм!нна монета ...

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 50

... Ьарв. 399. Розмаяти. См. Розмаювати. Розмежовувати, вую, вш, сов. в. роэ- межувати, 50 ГОЗЫАЗУВАТИ — 1ЧШ1АЯНИЙ.

Борис Хринченко, 1997

Istorii︠a︡ sil Klit︠s︡ka ta I︠A︡kymchyt︠s︡ʹ: korotkyĭ narys

Господар повинен був щедро віддячити пастухові за "розмаювання" худоби. Зелені свята - це проміжна пора: весняні роботи завершено, а до жнив - ще далеко. І хоч для селянина роботи завжди "непочатий край", "гарячих" робіт, ...

Ivan Helʹ, ‎Oleh Ivanovych Hryniv, 2003