Скачать приложение
educalingo
розношувати

Значение слова "розношувати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗНОШУВАТИ

[roznoshuvaty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗНОШУВАТИ

Значение слова розношувати в словаре украинский языка

разнашивать, ую, уеш, недок., разносить, Ош, осиш, док., перех.1. Нося, делать просторнее, свободнее, удобнее (одежда, обувь) .- Завтра дядя Даниил обещали дать тебе новые сапоги разносить, - говорю я Яшке (Панч, на калин. Мосту, 1965, 11) .2. только док., перев. Безос., разм. Начать ходить где-нибудь, делать что-то (употребляется перев. При выражении недовольства по поводу чьих-либо действий). [Евдокия (из другой комнаты):] Папа! папа! Борщ давно уже на столе стынет. [Xрапко:] Вот разносило их! (Мирный, V, 1955, 141) .◊ Бедствия (нехорошая) [час] разносила; Беда разносило кого - кто-то ходит где-нибудь, делает что-то (употребляется перев. При выражении недовольства по поводу чьих-либо действий). - Да, да ... Где же ночью разносила его беда? Послал ночью парня (Мирный, III, 1954, 58); - Что такое? Вот их чертовски! Недобрая их разносила, Как действительно за делом (Шевч., И 1963, 35); [Кукса (увидел Дранка):] Чего это вы, сосед, так радуетесь? [Дранко:] А вас беду разносило, что танцуете? (Кроп., И 1958, 191).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗНОШУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗНОШУВАТИ

розноперий · рознос · розносити · розноситися · розноска · розносний · розносник · розношати · розношений · розношення · розношуватися · рознощик · рознощиця · рознуртований · рознуртувати · рознюхати · рознюхувати · розняти · рознятий · рознятися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗНОШУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова розношувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «розношувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗНОШУВАТИ

Посмотрите перевод слова розношувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розношувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розношувати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

穿
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

llevar en
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

wear in
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

में पहनने
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

ارتداء في
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

разнашивать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

usar em
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

চারপাশে বহন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

porter dans
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

memakai di
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

einlaufen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

で着用
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

착용
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

nyandhang ing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

mặc trong
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அணிந்திருக்கிறார்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

बोलता
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

giymek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

indossare in
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

nosić w
50 миллионов дикторов
uk

украинский

розношувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

purta în
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

φορέσει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

dra in
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

bära in
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

slitasje i
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова розношувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗНОШУВАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова розношувати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «розношувати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове розношувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗНОШУВАТИ»

Поиск случаев использования слова розношувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розношувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. лаяти, 1, 2. пошйрювати, 1. руйнувати. розносйти див. розношувати. 1 — 3. розноситися див. лунати, 1, 2. пошйрюватися. розноска див. 1. лоток. РОЗНОШУВАТИ (одяг, взуття), ОВ- НбШУВАТИ розм., РОЗХОДЖУВАТИ розм;, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 752
РОЗНОСЙТИ див. розношувати. ТОЗНОСИТИСЯ, ться, недок., РОЗНЕСТЙСЯ, есеть- ся, док. 1. Переносячись, поширюватися де-небудь. Кров, рухаючись по каполярах, електризуеться й нагро- ваеться. Тепло, яке виникае при ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
А - Н: - Сторінка 554
1. лаяти, 1, 2. поширювати, 1. руйнувати. розносити див. розношувати. 1 — 3. розноситися див. лунати, 1, 2. поширюватися. розноска див. 1. лоток. РОЗНОШУВАТИ (одяг, взуття), ОБНОШУВАТИ розм., РОЗХОДЖУВАТИ розм.; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Syny Verkhovyny
А розношування як? Петра жандарми побили й налякали. Не знаю, чи він схоче брошури розношувати, - мовив Василь Синичук. - Поклич усіх, порадимось, - наказував Продан. На нараді виринуло чимало питань. Василь піддав ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1986
5
Syny Verkhovyny: istorychnyĭ roman - Сторінка 309
А розношування як? Петра жандарми побили й на- лякали. Не знаю, чи в1н схоче брошури розношувати, - мовив Василь Синичук. - Поклич усіх, порадимось, - наказував Продан. На нараді виринуло чимало питань. Василь піддав ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Lev, 1986
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 814
(записувати, робити запис, заносити до списків) to enter; ~ести по графах to enter in columns. розносити див. розношувати. розноситися, рознестися 1. (про голос) to resound; 2. (про чутку, поговір) to spread, to float. розносн||ий: ~а ...
Гороть Є. І., 2009
7
Tvory: Na Kalynovim mosti. Vidlitai︠u︡tʹ z︠h︡uravli. ... - Сторінка 77
ЧОГО ЦЕ МЕНІ КОШТУЄ В оповіданні «Данило Харитонович» йдеться про мого дядька Данила та про чобітки, які мені довелося розношувати, і я залюбки вмістив би його в цю книжку. Але воно не раз уже друкувалось, і хто захоче ...
Petro Panch, 1983
8
Znakhar: romany - Сторінка 35
«В оповіданні «Данило Харитонович», — пише Панч, — йдеться про мого дядька Данила та про чобітки, які мені довелося розношувати... Дядько Данило та тітка Марія. Як тільки минете греблю, кого завгодно спитайте, де вони ...
Viktor Haman, 1996
9
Украïнська духовна культура в сыстеми национальноï освиты: ...
... Високою частотністю вживання та багатством змісту відзначена лексема "душа": "Він народився під такою зіркою, що щось в душі двоїлося йому" (15), "... розношувати душу" (38), "моя любов ... вже скоро душу випалить мені" (39), ...
В. С. Калашник, ‎Харкивськый дерзhавный универсытет, ‎Харкивськый дерзhавный педаhоhичный универсытет им. H.С. Сковороды, 1995
10
Ocherk zvukovoĭ istorîi malorusskago nari͡e͡chĭi͡a͡ - Сторінка 139
розносковали и розношувати. Что касается громаднаго большинства случаевъ въ употребленіи кореннаго о, то повторяемъ, въ малорусскомъ нарѣчіи оно постоянно удерживается, если только въ среднихъ слогахъ оно не ...
Pavel Ignatʹevich Zhitet͡skiĭ, 1876

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗНОШУВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин розношувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Як розношувати нове взуття
Жінки увагу звертають на незвичайний дизайн, а лікарі-травматологи – на здоров'я. Якщо ви купуєте нову пару, радять лікарі, спочатку звикніть до ... «Новини від ТСН, Окт 15»
2
Тернопіль - Металург Запоріжжя - 3:1. Файне місто крокує далі у …
Як розношувати нове взуття. Сьогодні 09:29. Поради психолога. Як впоратися із переїданням. Сьогодні 09:29. Як учаснику бойових дій АТО отримати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Авг 15»
3
Дніпро - Динамо - 1:2. Відео голу Федорчука
Як розношувати нове взуття. Сьогодні 09:29. Поради психолога. Як впоратися із переїданням. Сьогодні 09:29. Як учаснику бойових дій АТО отримати ... «Новини від ТСН, Авг 15»
4
Карпати - Чорноморець - 1:0. Відео голу Карнози
Сьогодні 09:30. Як розношувати нове взуття. Сьогодні 09:29. 12345...12212 · > · Спецпроект Марс1 · Останні новини. останнє; популярне; коментують. «Телевизионная служба новостей 1+1, Авг 15»
5
Динамо - Металург З - 2:2. Відео матчу
Як розношувати нове взуття. Сьогодні 09:29. Поради психолога. Як впоратися із переїданням. Сьогодні 09:29. Як учаснику бойових дій АТО отримати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Май 15»
6
Дніпро пише історію: результати матчів-відповідей 1/4 фіналу …
Як розношувати нове взуття. Сьогодні 09:29. Поради психолога. Як впоратися із переїданням. Сьогодні 09:29. Як учаснику бойових дій АТО отримати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Апр 15»
7
Чому не варто викидати потертий одяг та у яких випадках його …
... костюму: "Є розповіді про те, як денді протирали костюм наждаком, щоб надати йому потертого вигляду, або давали розношувати новий фрак лакею. «UkrMedia, Апр 15»
8
Ювентус - Монако - 1:0. Відео голу Відаля з пенальті
Як розношувати нове взуття. Сьогодні 09:29. Поради психолога. Як впоратися із переїданням. Сьогодні 09:29. Як учаснику бойових дій АТО отримати ... «Новини від ТСН, Апр 15»
9
Дніпро - Аякс - 1:0. Відео матчу
Як розношувати нове взуття. Сьогодні 09:29. Поради психолога. Як впоратися із переїданням. Сьогодні 09:29. Як учаснику бойових дій АТО отримати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Мар 15»
10
Динамо - Генгам - 3:1. Експертна думка
Сьогодні 09:30. Як розношувати нове взуття. Сьогодні 09:29. 12345...12212 · > · Спецпроект Марс1 · Останні новини. останнє; популярне; коментують. «Телевизионная служба новостей 1+1, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Розношувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/roznoshuvaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU