ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗПАНАХАНИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «розпанаханий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова розпанаханий в словаре украинский языка
Разорванное, а, е, разм. Диепр. пасс. мин. ч. до розпанахаты. Сквозь Разорванное рукав рубашки светит голое тело (Вас. И, 1959, 198) Упнувшись коленями в сырую, затоптанную землю, толкал котел Разорванное плечом Алеша (Ник., II, 1957, 567) Перед Василием на траве лежала прорезываемой надвое серая ящерица (Мирный, IV, 1955, 17); Твердохлеб присел на скамье и через Разорванное окно глянул в сад (Цюпа, Краяне, 1971, 201) // Разорванное, Безос. сказуемого. сл. Колено новеньких штанишки Разорванное донизу (Вас., Опов., 1947, 30). розпанаханий, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до розпана́хати. Крізь розпанаханий рукав сорочки світить голе тіло (Вас., І, 1959, 198); Упнувшись коліньми у вогку, затоптану землю, штовхав казан розпанаханим плечем Альоша (Мик., II, 1957, 567); Перед Василем на траві лежала розпанахана надвоє сіра ящірка (Мирний, IV, 1955, 17); Твердохліб присів на лаві і через розпанахане вікно глянув у сад (Цюпа, Краяни, 1971, 201); // розпана́хано, безос. присудк. сл. Коліно новеньких штаненят розпанахано аж до низу (Вас., Опов., 1947, 30).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «розпанаханий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗПАНАХАНИЙ»
Поиск случаев использования слова
розпанаханий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
розпанаханий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Mir domu tvoemu: politychnyĭ roman - Сторінка 65
Я скомандував собі: «Буду стріляти до останнього патрона, хоч і сам впаду з розпанаханим животом. То був мій внутрішній бунт, правда, запізнілий, проти політики шана Бенеша, який, замість того, аби охороняти республіку від ...
Викликайте рятувальників. Хутчіше! — крикнула Даринка і зазирнула в машину з розплющенимносом. Водійіпасажир на передньомусидінні стогнали,міцно затиснуті металом у свої сидіння. Уводія був розпанаханий живіт,і з нього ...
3
Пурпурові вітрила (збірник)
Гребінь вала, розпанаханий корабельним кілем, нагадував крила гігантського птаха. Піна злітала в повітря. Вітрила, ледь-ледь видимі через бакборт і понад бушприт, повні шаленоЇ сили шторму, всією громадою валилися назад, ...
витріщився Гаврило і, взявши за плечі, виштовхав брата ще далі. Тимко постояв посеред двору, оглядаючи, що сталося з ним після бійки. Виявилося, що на сорочці ґудзиків як не бувало і від плеча аж до ліктя розпанаханий рукав.
5
Незнайомка з Вілдфел-Холу
... нікого вже не було,лише валявся оддалікапелюх, розпанаханий ударом батога, та просякнута кров'ю носова хустинка. Кепські новини поширюються вмить: насилу я дістався додому, як матуся зустріла мене словами: – ОГілберте, ...
6
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Шсля влучних, спритних удар]в Сафар-бея у юлькох мкцях розпанаханий одяг, а з л1во'1 руки капае кров. 3 тилу воеводу захищав Стоян. Тим часом raMip бою стихав. Упати один по одному Bci гайдуки, що нрибули з воеводою.
Бо xi6a це розьаш — оглядати зовс!м розпанаханий труп, що викликае дрож? Та коли Bin лежить де-небудь, збираються люди, щоб сшвчувати й блщнути. Але бояться побачити це у сш, начебто наяву хтось змушував ix дивитися ...
8
Tvory - Том 5 - Сторінка 267
Рукав його нової сорочки був розпанаханий надвоє від плеча до низу, два верхні гудзики безслідно зникли. Та хіба можна було назвати новою сорочкою те мокре, брудне шмаття, яке, розчепіривши, тримав перед собою Матвійко?
9
Alʹfons: kryminalʹni romansy - Том 1 - Сторінка 442
Блузка на грудях була розпанахана, один рукав її валявся праворуч, другим їй заткнули рота. Груди були залиті загуслою кров'ю. Закоцюблі, широко розкинуті руки нагадували общипані крила древнього доісторичного птаха.
Neli︠a︡ Sheĭko-Medvedi︠e︡va, 2005
10
Kyïvsʹkyĭ oberih: tryptykh - Сторінка 77
ма в розпанахане блакитне небо. П'яна купа роздшилась надвое, одш тшли у роззявлеш двер1, шпп — в пробитий снарядом отвір. Зал1зна штаба лунко грюкнула об одв1рок, збивпш тиньк. Заболочеш чоботи чавлять послщ, ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗПАНАХАНИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
розпанаханий в контексте приведенных ниже новостных статей.
«Я м'яса хочу, а мені печених яблук принесли»
У неї ледь не половину нутрощів вирізали, живіт розпанаханий, а вона на біль у горлі скаржиться (не знала, бідака, що горло у неї не від застуди болить ... «Високий Замок, Окт 13»
