КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗПЛЕСКАТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
розплескатися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
розплескатися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 145
... порозляпу- ватися; 2. (сов.: начать сильно плескаться) разг. розплескатися, -плещуся, -плёщешея и реже -плескаюся, -плескается, розхлю- патися; разг. розплюскатися, розляпатися. расплёснутый распитие расплескиваться 145.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 163
А пот1м кинувся ви- йматп рогачом, а горщик якось перекинувся (Головко)] ; 3) (перен. несоверш. только розплёскувати, соверш. только розплескати: разглашать секрет, тайну и т. п.) разг. разбалтывать, разболтать [1 гарна б ж!нка ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
3
Struny i strily: Liryka, satyra ta humor - Сторінка 291
Liryka, satyra ta humor I︠E︡vhen Bandurenko. рОЗПЛЕСКАЛИ ЯЗИКИ Розплескали язики. Що до мене мужики Ходять НИШКОМ УНОЧ1 Гріти ноги на печь Як це слухати менИ Я ж бо змалечку брехш Не любила й не люблю, ...
I︠E︡vhen Bandurenko,
1969
4
Білий морок: роман - Сторінка 151
І наше найперше діло — не дати цим струмкам розплескатися по калюжах, а звести їх в єдине могутнє річище...» — Комуністи серед вас є? Над головами піднялося три руки. — Комсомольці? Цих теж негусто. — Хто в армії служив ...
Іван Головченко, Олекса Мусієнко,
1970
5
Problema vyboru v suchasniĭ prozi - Сторінка 36
А треба буде, можна ! зовс!м розплескатися, чи важко пот!м, уцявши, розггнутися ! випрямитися на весь зр!ст..."^8 Зображаючи пгелявоенн! роки життя свогх героУв, вступ до кол- %1 Кайяк В. Страх // Даугава. - 1979. - No 2. - С. 57.
6
Krai︠a︡ny: roman - Сторінка 331
Радіє, співає душа молодого Комбайнера, злітає на Крилах висоКо в небо і там, обнявшись з сонцем, знову повертається на землю, щоб розплесКатися піснею над Колосистим морем... З КапітансьКого містКа далеКо видно.
7
Dobrotvoret︠s︡ʹ: Povistʹ - Сторінка 122
Той вшок розплескався по небов1, — сказав Федько. — I справдо, за день вш нагріваеться вщ сонця, стае м'яким, як В1ск, 1 розтшаеться золотом. Он бачите, яке жарке небо... — А ондечки вже зірочки загоряються! — поьптила ...
Він неквапно оглянув приміщення, економлячи рухи, наче боявся себе розплескати. Під очима у нього темніли важкі кола. Зимовий одяг мішком звисав із його пліч. — Так, у чому ваша проблема? — завчено мовила жінка в сірому, ...
Тарас Антипович, Іван Малкович,
2013
Паскуа й Лучетта виходять із свого дому, несучи з собою свої стільці, станки та подушки з мереживом; вони сідають і беруться до роботи. П у Ч е т т а. Якої капості Наробили меНі оті базіки! Отаки, з доброго дива, та й розплескати ...
10
«Слово о полку Игореве» в переводах на славянские языки ...
Ти ж можеш Волгу веслами розплескати, а Дiн шоломами вилити. Коли б ти був, то була б невiльниця по ногатi, а невiльник по рiзанi. Ти ж бо можеш на суходолi стрiляти живими самострiлами – синами удалими Глiбовими.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗПЛЕСКАТИСЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
розплескатися в контексте приведенных ниже новостных статей.
Андрій Піонтковський: Сирійська авантюра - спроба Путіна …
Наскільки серйозно сирійська криза може розплескатися на Близькому Сході, адже ці криваві бризки можуть підпалити в тому числі й Ормузську протоку ... «espreso.tv, Сен 15»