Скачать приложение
educalingo
розпрямлятися

Значение слова "розпрямлятися" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗПРЯМЛЯТИСЯ

[rozpryamlyatysya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗПРЯМЛЯТИСЯ

Значение слова розпрямлятися в словаре украинский языка

распрямляться, яюся, яешся и редко РОЗПРЯМЛЮВАТИСЯ, ююся, юешся, недок., распрямиться, ямлюся, ямишся; мн., распрямятся; док.1. Становиться равным, прямым, без морщин, складок и т. Д .; // Розгладжуючись, исчезать (о морщины, складки и т. Д.). Застывшее лицо огнем ненависти заллялось, и полосы сморщенного лба распрямлялись (Ле, Межгорье, 1953, 91) .2. Выпрямляться, разгибаться, випростуватися. Когда кто-нибудь вставал, то с ним вставала и распрямлялась его тень (ТЮТ., Вир, 1964, 253) Невольно вздохнул Ян Гульск, розпрямлюючись в своей одежде, будто его кто стаскивал с плеч (Ле, Наливайко, 1957, 55); Надо с чрезвычайной точностью и именно в нужную долю секунды распрямиться, чтобы встать на ходули (Ткач, Арена, 1960, 169).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗПРЯМЛЯТИСЯ

баблятися · благословлятися · боятися · валятися · ввіллятися · ввірятися · вганятися · вглиблятися · вдивлятися · вибавлятися · вивалятися · вивільнятися · вивірятися · вивіятися · виганятися · виготовлятися · вигулятися · видалятися · видворятися · видивлятися

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗПРЯМЛЯТИСЯ

розпрощатися · розпручатися · розпрягання · розпрягати · розпрягатися · розпрягти · розпрягтися · розпряжений · розпряження · розпрямити · розпрямитися · розпрямлений · розпрямлення · розпрямлювання · розпрямлювати · розпрямлюватися · розпрямляння · розпрямляти · розпрясти · розпрястися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗПРЯМЛЯТИСЯ

виділятися · виживлятися · визволятися · визвірятися · вийнятися · викашлятися · викорінятися · викривлятися · викруглятися · викуплятися · вилаятися · виллятися · вимишлятися · вимовлятися · вимірятися · винурятися · виплавлятися · виповнятися · випорожнятися · виправлятися

Синонимы и антонимы слова розпрямлятися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «розпрямлятися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗПРЯМЛЯТИСЯ

Посмотрите перевод слова розпрямлятися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розпрямлятися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розпрямлятися» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

舒展
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

desenrollar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

uncurl
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

लहराना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

سدل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

распрямляться
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

desenrolar-se
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

কুঞ্চনমুক্ত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

défriser
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

meluruskan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

glatt werden
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

真っすぐになります
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

펴다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

uncurl
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

hết quăn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சுருள் பிரி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

uncurl
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

açılmak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

uncurl
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

uncurl
50 миллионов дикторов
uk

украинский

розпрямлятися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

uncurl
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ξεσγουραίνω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

krul
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

uncurl
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

uncurl
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова розпрямлятися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗПРЯМЛЯТИСЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова розпрямлятися
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «розпрямлятися».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове розпрямлятися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗПРЯМЛЯТИСЯ»

Поиск случаев использования слова розпрямлятися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розпрямлятися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Do pobachenni︠a︡, tysho: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 103
застигли і поволеньки згодом почали отак гарно-гарно розпрямлятися, розпрямлятися!..- Він натхненно вигадував покрасивіше, щоб їй зробити ще приємніше.Це мене так розсмішило, а ти поклала мені на плечі руки, і ми почали ...
Mykola Malakhuta, 1987
2
Z︠H︡ytti︠a︡ odne: roman - Сторінка 220
Справді дихати стало трохи легше, й груди почали розпрямлятися. Десь з-під руки Носкова навстріч Олексі пробивалася смуга білого світла, різонула в очі, мов по долоні листок зеленої осоки. Свіже повітря заструменіло потоком.
Petro Hurinenko, 1977
3
Dvi doby movchanni︠a︡. Zhytti︠a︡ odne - Сторінка 383
А розвідники лежали, хто на спині, хто на боці, розпрямляли руки й ноги, слухали, як тріщать суглоби, наче в старих ревматиків. Група опинилася у вузькому руслі пересохлої річки. Вгорі над ними нависали прогони кам'яного, ...
Petro Hurinenko, 1983
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 818
... (of). розпрягати, розпрягти to unharness. розпрямляти, розпрямити to straighten; to set upright. розпрямлятися, розпрямитися to straighten oneself; to pull oneself up. розпука despair, despondency. розпукування (бруньок) blooming, ...
Гороть Є. І., 2009
5
Ukraïna-Rosii︠a︡: kont︠s︡eptualʹni osnovy humanitarnykh ...
... украшська культура нагромадила величезну «стиснену» енерпю невикористаних можливостей, загальмованих поривань, 1 ця «пружина», починаючи розпрямлятися, общяє неабиякий куль- турно-історичний прорив. Щоправда ...
Oleg Petrovich Lanovenko, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut ukraïnsʹko-rosiĭsʹkykh vidnosyn (Ukraine), 2001
6
Ukraïnsʹkyĭ radi͡a͡nsʹkyĭ balet - Сторінка 118
Відчувши життєдайну силу рідної природи, лісова русалка починає розпрямлятися. Нову наснагу дають їй щедрі лісові брати, червона калина. Вогняний Перелесник подає їй дружню руку і втягує дівчину в іскрометний танець.
I͡Uriĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1963
7
Етнополітична географія України: проблеми теорії, ... - Сторінка 410
... нагромадила величезну "стиснену" енергію невикористаних можливостей, загальмованих поривань, і ця "пружина", починаючи розпрямлятися, обіцяє неабиякий культурно-історичний прорив. Щоправда поки що тільки обіцяє..."2.
Мирослав Степанович Дністрянський, ‎Львівський національний університет імені Івана Франка, 2006
8
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 149
Див. РОЗПРАВЛЯТИ КРЙЛА. РОЗПРОЩАТИСЯ 3 ЖИТТЯМ (з св1том). Умерти. — Распрощаться с жизнью. РОЗПРЯМЛЯТИ , (розпрямлювати, розпрямляти) ПЛЁЧ1. Див. РОЗПРАВЛЯТИ ПЛЁЧ1. РОЗПУСКАТИ (розпустйти) ВУХА.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
9
Dekoratyvni eremury ta ïkh kulʹtura na Ukraïni - Сторінка 34
Після запилення листочки оцвітини розпрямляються, зближуються верхівками і перекручуються, дуже міцно з'єднавшись один з одним.' Сила зчеплення листочків оцвітини така велика, що ростуча зав"язь. часто не може їх ...
Iosif Iosifovich Sikura, 1971
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 634
Alla Aleksandrovna Svashenko. розпрямлювати, -юю, -юеш розпрямляння, -я розпрямляти, -явI, -яеш розпубл1кований розпубл1ковувати, -ую, -уеш розпубл1кувати, -ую, -уеш розпука, -и, д.-м. -ц1 розпукати, -ае розпукатися, -аеться, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗПРЯМЛЯТИСЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин розпрямлятися в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Худнемо до відпустки швидко: 12 вправ для тих, хто займається …
... корпусу вперед і одночасно відводячи таз назад і як тільки корпус стане паралельним підлозі починайте розпрямлятися, піднімаючи обтяжило вгору. «Gazeta.ua, Авг 15»
2
У Криму цвітуть чарівні маки
Поступово сонячні промені наповнюють чашечки маків цілющим теплом — пелюстки починають розпрямлятися, приймати форму, ніби пробуджуватися ... «Велика Епоха, Июн 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Розпрямлятися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rozpryamlyatysya>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU