Скачать приложение
educalingo
розпутувати

Значение слова "розпутувати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗПУТУВАТИ

[rozputuvaty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗПУТУВАТИ

Значение слова розпутувати в словаре украинский языка

распутывать, ую, уеш, недок., РОЗПУТАТЫ, аю, аеш, док., перех., ридко.1. То же, что распутывать. Грек .. начал распутывать цепь, увязывать веревки (Коцюб., И, 1955, 391) // перен. Разгадывать, выяснять для себя что-нибудь. А. Нестор длинную волну молчал, видимо, силуючись розпутаты эту трудную загадку, темным облаком появлялась перед ним (фр., VII, 1951, 131) .2. Освобождать от пут. Распутывать лошадей; * Образно. Яшка на мгновение одну распутал взгляд свой и пустил по столу, по лицам (Головко, и, 1957, 144).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗПУТУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗПУТУВАТИ

розпутаний · розпутати · розпутатися · розпутність · розпутний · розпутник · розпутниця · розпутничати · розпутно · розпутство · розпутствувати · розпуття · розпутуватися · розпухання · розпухати · розпухлий · розпухнути · розпучливий · розпучливо · розпучний

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗПУТУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова розпутувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «розпутувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗПУТУВАТИ

Посмотрите перевод слова розпутувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розпутувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розпутувати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

unfetter
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

desencadenar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

unfetter
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

रिहा कर देना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

حرر من الأغلال
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

распутывать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

soltar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

unfetter
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

libérer
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

unfetter
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

unfetter
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

足枷を外します
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

...의 족쇄를 풀다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

unfetter
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

phóng thích
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

தளையறுத்திரு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

unfetter
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

serbest bıraktırmak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

liberare dai ceppi
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

rozpętać
50 миллионов дикторов
uk

украинский

розпутувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

desfereca
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

unfetter
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

ontketenen
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

unfetter
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

unfetter
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова розпутувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗПУТУВАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова розпутувати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «розпутувати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове розпутувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗПУТУВАТИ»

Поиск случаев использования слова розпутувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розпутувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 174
виступив один 13 1хнього гурту наперед, — що вапи студенти розпустувалися дуже — це правда, тшьки того, щоб вони були розбшники — ми не кажемо (Вас.)]. розпутати см. розпутувати. розпутатися ем. розпутуватися. розпутний ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Тіні забутих предків. Новели:
гукнув щосили Нурла. Грек неспокійно закрутився і серед бризків і рику хвиль почав розпутувати ланцюг, ув'язувати мотуззя. Алі кинувся до ланцюга. Татари скидали капці, закочували штани й ставали до помочі. Врешті грек підняв ...
Коцюбинський М., 2014
3
Пентакль: Збірка
Потім пристосувався і залазити на коня, і злазити з нього, путати і розпутувати, і тримаючись за гриву, їздити верхи. І тоді почалася найцікавіше. Їх було четверо, пастушків. Вони сміливо їхали досить далеко від села, спутували ...
Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013
4
Dyki bili koni: istorychnyĭ roman - Сторінка 65
Всі стояли й дивилися, дехто почав розпутувати коней, але жупан та Калев із Вячкою нічого не казали, й дружинники не знали, що їм робити. Й коли Базар по якомусь часі виринув з-за гребеня й щодуху погнав униз, дружинники ...
Ivan Bilyk, 2006
5
Proĭdenyĭ shli︠a︡kh: spomyny - Том 1 - Сторінка 328
уло їх може й сотня, путали, поодинчо, або парами- Навчився і я путати й розпутувати коней. Закінчивши ці кінські формальності, ми в піднятому настрою приступили до товариства, де й нас дожидали з нетерпеливою ...
Volodymyr Makar, 1983
6
Kazky Halychyny - Сторінка 143
Вовк нагнувся розпутувати кобилу. Розпутав, а вона обернулася і вдарила його задніми ногами в голову. Вовк перекинувся в рів і дуже скавучав, а кобила з лошатком пішла додому. Коли вовкови стало легше, він пішов далі.
Mykola Zinchuk, 2009
7
Stolochene z͡hyto: roman - Книга 2 - Сторінка 71
Господар почав розпутувати гніду. «А кажуть, що німе створіння розуму не мае, - подумав. - Якби не мало, то кобила б не стояла стільки часу на місці незрушно. Коли б спробувала тікати, то ще невідомо, чим закінчився б цей ...
Svi͡atoslav Prask, 2008
8
1884-1902 - Сторінка 457
гукнув щосили Нурла. Грек неспокійно закрутився і серед бризків і рику хвиль почав розпутувати ланцюг, ув'язувати мотуззя. Алі кинувся до цепу. Татари скидали капці, закачували штани й ставали до помочі. Врешті грек підняв ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1955
9
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ (1897-1908) - Сторінка 146
гукнув щосили Нурла. Грек неспокійно закрутився і серед бризків і рику хвиль почав розпутувати ланцюг, ув'язувати мотуззя. Алі кинувся до ланцюга. Татари скидали капці, закочували штани й ставали до помочі. Врешті грек підняв ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1974
10
Shcho zapysano v knyhu z︠h︡ytti︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡
гукнув щосили Нурла. Грек неспокійно закрутився і серед бризків і рику хвиль почав розпутувати ланцюг, ув'язувати мотуззя. Алі кинувся до ланцюга. Татари скидали капці, закочували штани й ставали до помочі. Врешті грек підняв ...
Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡ubynsʹkyĭ, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗПУТУВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин розпутувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Жители Сумщины обустраивают блокпосты на границе с …
Спасибо военным, это единственное, что они нам предоставили - проволока-путанка на даний момент в нас немає технології, як її розпутувати, і потому ... «Подробности, Май 14»
2
E-mail адрес:
Грек неспокійно закрутився і серед бризків і рику хвиль почав розпутувати ланцюг, ув'язувати мотуззя. Алі кинувся до ланцюга. Татари скидали капці ... «Кримська Свiтлиця, Апр 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Розпутувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rozputuvaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU