Значение слова "розрахований" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗРАХОВАНИЙ

розрахований  [rozrakhovanyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗРАХОВАНИЙ

Значение слова розрахований в словаре украинский языка

рассчитан, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до рассчитать 1-3. Наш каждый шаг рассчитан во времени, Все делается четко, точно, без спешки (взр., Среди степи .., 1952, 80); Все в этом городе казалось ей спокойной, рассчитанным (Ле, Межгорье, 1953, 25); Летательный аппарат .. превратился в искусственное небесное тело, которое вращается вокруг Земли по заранее рассчитанной орбите (Комм. Укр., 10, 1962, 44); Лодка .. был рассчитан для путешествий вчетвером (Смолич, II, 1958, 44); // рассчитано, Безос. сказуемого. сл. Там все начертано, все рассчитано (Собко, Кавказ, 1946, 107).

розрахований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розрахува́ти 1-3. Наш кожен крок розрахований в часі, Все робиться чітко, точно, без спішки (Дор., Серед степу.., 1952, 80); Все в цьому місті здавалося їй розміреним, розрахованим (Ле, Міжгір’я, 1953, 25); Літальний апарат.. перетворився на штучне небесне тіло, яке обертається навколо Землі за наперед розрахованою орбітою (Ком. Укр., 10, 1962, 44); Човен.. був розрахований для подорожування вчотирьох (Смолич, II, 1958, 44); // розрахо́вано, безос. присудк. сл. Там все накреслено, все розраховано (Собко, Кавказ, 1946, 107).

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗРАХОВАНИЙ

Посмотрите перевод слова розрахований на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розрахований с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розрахований» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 计算
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: calculado
• Переводчик с украинский языка на английский язык: calculated
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: गणना
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: محسوب
• Переводчик с украинский языка на русский язык: рассчитан
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: calculado
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: গণিত
• Переводчик с украинский языка на французский язык: calculé
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: dikira
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: berechnet
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 計算されました
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 계산 된
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: diwilang
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: tính
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: கணக்கிடப்படுகிறது
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: गणना
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: hesaplanmış
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: calcolato
• Переводчик с украинский языка на польский язык: obliczony
• украинский: розрахований
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: calculată
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: υπολογίζεται
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: bereken
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: beräknat
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: beregnes

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗРАХОВАНИЙ»

Поиск случаев использования слова розрахований в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розрахований, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Dopovidi: Heolohii︠a︡, heofizyka, khimii︠a︡ ta biolohii︠a︡

Розрахована на наукових працівників — біохіміків, біологів широкого профілю, медичних і ветеринарних лікарів, зоотехніків, агрономів, учителів-біологів. Определитель фауни Черного и Азовско- го морей (в трьох частинах).

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1969

Фізика. Ч.2. Електродинаміка.: Навчальний посібник для ...

Дано: a R n Для того щоб амперметр, розрахований на певну силу струму, не «перегорів» при вмиканні в ділянку кола, по якій тече струм, більший за струм, на який він розрахований, до амперметра паралельно під= ш R ...

А. В. Ткачьов; Л. С. Зайцева, 2014

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Розрахований на читачів молодшого і середнього шкільного віку. 2. Анотаційний переклад на підручник чи словник може бути ще коротшим. Наприклад, на підручник-посібник Polish up Your English. Посібник з розвитку навичок ...

Корунець І. В., 2008

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... переріз фотойонізації photoproduction — переріз фотонароджування [фотоутворювання] (частинки) pickup — переріз підхоплювання predicted - розрахований [обчислений] переріз process - переріз процесу production — переріз ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...

... споживання основних продуктів харчування в розрахунку на душу населення; рівень задоволення потреб населення в основних продуктах харчування, розрахований як співвідношення середньодушового споживання основних ...

Л.В. Дейнеко, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 837

Іong-term ["IPN tEm] а 1. довгостроковий; а — bill довгостроковий вексель; 2. тривалий, розрахований на тривалий період: = bond/note зобов'язані не менш як на два роки. Іong-time ("IРN talm] а 1. довготерміновий, довгочасний; ...

Гороть Є. І., 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗРАХОВАНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин розрахований в контексте приведенных ниже новостных статей.

Український джип Hunter представили у Львові (ФОТО)

Автомобіль розрахований на функціонування в помірному кліматі при номінальних температурах повітря навколишнього середовища від мінус 30 ° C ... «ICTV, Окт 15»

У Львові розробили унікальний позашляховик. Фото

Автомобіль розрахований на перевезення 6 осіб (2 – в кабіні і 4 - кузові). Оснащений потужною електронною лебідкою і, маючи підвищений кліренс, ... «Tvoemisto.tv, Окт 15»

В Національному університеті оборони проходять навчальні …

Курс військово-прикладного плавання та виживання розрахований на слухачів оперативно-тактичного рівня, і як майбутні командири, отримані знання ... «Урядовый портал, Сен 15»

Викладач створила журнал про науку, "орієнтований на інтереси …

Курс розрахований на 2 роки по 6 годин на тиждень. "Під такий формат у моїй уяві підходив лише журнал, як певний щоденник "навчальної пригоди", ... «Українська правда, Сен 15»

FT: Путіну вдалося поставити США у незручне становище

Він вважає, що заклик до спільної боротьби з ІД, підкріплений російськими військами в Сирії, розрахований на те, що Захід його відкине, а це, в свою ... «Корреспондент.net, Сен 15»

У Путіна немає чіткого плану щодо Сирії – FT

За словами Колеснікова, заклик до спільної боротьби з "ІД", розрахований на те, що Захід його відкине. Це дасть можливість російському лідерові знову ... «Дзеркало Тижня, Сен 15»

Генасамблея ООН затвердила план реагування на глобальні …

План "Змінюючи наш світ: Порядок денний для сталого розвитку до 2030 року" розрахований на 15 років, його підтримав Папа Римський Франциск. У ... «UkrMedia, Сен 15»

Toyota випустила перший в світі автомобіль для дітей (фото)

Адже aвтoмoбіль Toyota Camatte розрахований не на міські вулиці, a пapки, двopи, пeшeхідні aллeї, вeлocипeдні дopіжки та ініші місця, віддалені від ... «Finance.ua, Сен 15»

Найбільший 3D-принтер може вирішити житлову проблему для …

Аппарат розрахований на створення тимчасового дешевого житла з використанням місцевих матеріалів: глини або бруду із невеликими домішками ... «Еxpres.ua, Сен 15»

В Івано-Франківську відкрили дитячий науково-пізнавальний клуб …

Науково-творчий майданчик у Івано-Франківську розрахований на дітей від 6 до 12 років. Заняття в клубі мають три основні напрями: хімія, фізика та ... «ОТБ «Галичина», Сен 15»