ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗРЕГОТАТИСЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «розреготатися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова розреготатися в словаре украинский языка
расхохотаться, очуся, очешся и РОЗРЕГОТИТИСЯ, очуся, отишся, док. Начать сильно хохотать, Рев. Уже зачем господин писарь, сердился крепко, а тут и сам расхохотался, как увидел такую комедию (апрель-Осн., II, 1956, 186) Оксен так расхохотался, что залысины сделались красными (ТЮТ., Вир, 1964, 305). розреготатися, очу́ся, о́чешся і РОЗРЕГОТІ́ТИСЯ, очу́ся, оти́шся, док. Почати сильно реготати, реготіти. Вже нащо пан писар, що сердивсь кріпко, а тут і сам розреготавсь, як уздрів таку кумедію (Кв.-Осн., II, 1956, 186); Оксен так розреготався, що залисини зробилися червоними (Тют., Вир, 1964, 305).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «розреготатися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗРЕГОТАТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
розреготатися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
розреготатися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Роксолана: - Сторінка 278
«Хочу зібрати» — від цього хотілось розреготатися. Ця дурна одаліска навіть не уявляє, який зашморг вона накидає собі на шию. Де зможе взяти стільки грошей? Хіба що стане султаншею? Але й то потрібні будуть цілі роки.
2
Ті, що співають у терні:
У мене рак! Спочаткувінвідчув нестримне бажання розреготатися, бо на нього шумною хвилею накотилосявідчуття полегшення; але потім священик поглянув на прозору синювату шкіру, на змарнілі рученята, і смуток охопив його, ...
3
Біографія випадкового чуда:
Невідомо було, чи хотіла вона прицьому розреготатися, чи нагородити співрозмовницю масним словечком. — Ваша подруга проходила лікарське обстеження? —Так,вона не може ходити. — Де висновок лікаря, що вона не може ...
... в рот із долоні, витерла скоринкою хліба свою тарілку, після чого запхала й хліб доротаі переможно глянула на дядька. Він ледве стримувався, щоб не розреготатися вголос, але цьоці Дозі нічого не сказав. Каву я пила уперше в.
Морнапустив насебе якнайповажнішого вигляду. Мальва ледве стримувалася, щоб не розреготатися. Ото вже пихатий дідуган, який невпорався ні зі своїм сином, ні з онукою і якийчомусь себе переконав, щоце легше,аніж керувати ...
6
Польові дослідження з українського сексу
Тут впору розреготатися—бодай тому,що цієїосени, через силу волочачисвоє нещасне, пригноблене тіло вулицями чужого міста, тивперше спізнала самопочуття невидимки —не відразу навіть і втямила, вчім річ, а втямивши, ...
І одного разу я знову вирушив туди, звідки її було добре видно. Якби хтось зустрів мене в Англії в такому вбранні, то довго дивився б услід,не знаючи, дременути чи розреготатися. На голові в мене красувалася гостроверха шапка, ...
8
Битi є. Макар. Книга 1:
За всіма законами жанру мав би вилетіти на свіже повітря, розреготатися натхненно і весело — вільний! — розцілувати перехожих дівчатінапоїти всіхалкашів, якихтільки зустріне дорогою. Та доліначхатина жанри. Крутнув замок ...
Але подія відбувалася на очах півсотні гостей, тож віннаказав собіневимушено розреготатися (самотніми ночами у віддалених кінцях маєтку досі згукуються уламки його сміху) й відступитися від доньки. —Отовже цідіти!Щозних ...
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 933
... -аюеш) ¡vt; розраяти (-аю, -аеш) P vt to dissuade, advise against, counsel otherwise. розрев|пися, r-тйся (-вуся, -вешся) P vi to roar or bellow without stopping; to weep much; to burst into loud weeping. розреготатися(-очуся,-6чешся)Р ст ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗРЕГОТАТИСЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
розреготатися в контексте приведенных ниже новостных статей.
Як бандерівці Крим захопили
В цьому місці можна голосно розреготатися, згадавши про недавні банди, які тероризували населення Кубані і Ставропілля. Це тривало роками, і ніхто ... «Новини від ТСН, Янв 15»
Труднощі перекладу: на конференцію з бейджиком "Сперма …
Ледь стрималися, щоб не розреготатися. Марта ХАМЛАЙ, 24 роки, офіс-менеджер, Тернопіль. В аеропорту Бангкока з подругою щойно сіли в літак. «Gazeta.ua, Май 14»
Без Колі Баскова і Стаса Михайлова
Ну, от що це таке - почувши слова Володимира Зеленського чи Євгена Кошового, що хтось, виявляється, закипає, готуєшся розреготатися... А тут - бац - і ... «Telecriticism, Янв 14»
Курйози на весіллях: пологи нареченої, палаюча фата і вивих …
Так я і сама поривалася розреготатися — але біль давав про себе знати». У практиці тамади Вікторії Довженко була така ж історія: «Батьки нареченої ... «Рівне вечірнє, Май 11»
