ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗРЮМСАТИСЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «розрюмсатися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова розрюмсатися в словаре украинский языка
розрюмсатися, аюся, аешся, док., разм. Начать плакать, хныкать; расплакаться, розпхикатися. Или вздохнет ли она, слеза покатится - Тимоха и вцепится: - Что вздыхаешь? Чего розрюмсалась? (Свидня., Люборацкие, 1955, 191) Дарья схватила девочек на руки. Потревоженные малыши розрюмсались (Панч, сыновей .., 1959, 57). розрюмсатися, аюся, аєшся, док., розм. Почати плакати, пхикати; розплакатися, розпхикатися. Чи зітхне вона, чи сльоза покотиться — Тимоха і вчепиться: — Чого зітхаєш? Чого розрюмсалась? (Свидн., Люборацькі, 1955, 191); Одарка схопила дівчаток на руки. Потривожені малята розрюмсались (Панч, Синів.., 1959, 57).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «розрюмсатися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗРЮМСАТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
розрюмсатися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
розрюмсатися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 934
... riot, disturbance, row, revolt, commotion, alarm, ,— *y- ханмй (-на, -не)* stirred (up), moved. розрухати (-аю, -аеш) P vt to stir up, move, put in motion, set going; -СЯ P vi to move (bestir) oneself, busy oneself (again). розрюмсатися (-аюся, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
I︠A︡k spile z︠h︡yto: polovt︠s︡i : roman - Сторінка 63
Майже те саме, що в дітлахів, один із яких враз підходить до іншого, б'є його по пиці, забирає забавку й так само швидко, враз, зникає, ще не встиг скривджений і розрюмсатися. Швидко, чисто — це принцип хана Кітана. Чисто тут ...
Li︠u︡dmyla Zadoroz︠h︡na, Lûdmila Mihajlìvna Zadorožna, 2006
3
Nima dzvinyt︠s︡i︠a︡: povistʹ ; Nanashka : uroky Iryny Vilʹde
4
Vybir: povistʹ - Сторінка 30
Я почав нишпорити по глобусові, відчуваючи, що готовий розрюмсатися. — Не шукайте, — м'яким натиском посадив мене вчитель і повернувся до класу: — Це маленька річечка, майже струмок, вона протікає на південь від нашого ...
5
Sertse ne kaminʹ: roman - Сторінка 133
З усіх сил намагалася втриматися, щоб не розрюмсатися жалюгідно. Стояла отак одну мить, відтак раптом повернулася й подалась швидкими кроками до хвіртки. Йшла вулицею із страшним почуттям самотності, воно оволодівало ...
Mykhaĭlo H. Ivasi︠u︡k, 1978
6
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 49
... розклекотаний — розклекотатися: Вся зала горить і кипить, мов розклекотана поверхня озера (Фр., VI, 225); розрюмсаний — розрюмсатися: Вилаяла себе сентиментальною дурепою, старою розрюмсаною бабою (Загреб., День, ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 635
-а розрюматися, -аюся, -аешся розрюмсатися, -аюся, -аешся розряд, -у розряджання, -я розряджати, -аю, -аеш розряджений розрядження, -я розрядйти, -яджу, -ядиш розрядка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -док розрядний розрядник, -а розс ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Final novorichnoï p'i͡esy - Сторінка 101
... Ми зараз будемо працювати, тому я змушений сказати Вам «до побачення». Дякую за гостинність. Ось Ваша сумка. Я проведу Вас. Вона закліпала білястими віями, а губи її затремтіли, як у дитини, що збирається розрюмсатися.
I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2006
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
розкисати, розкувакуватися (про немовлят), розкузьомитися ( про дітей); розплакуватися, розпхикуватися, розревітися, розревтися, розридатися, розрюматися, розрюмсатися, розхлипуватися, розхникуватися, румати, румсати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 164
... ошпарила й понесла в розклекотане каламуття, мов зайця у повшь» (П. Козланюк); розкаяний — розкаятися: «Були намагання представите Пушкша саме як розкаяного гршшика» (М. Рильський); розрюм- саний — розрюмсатися: ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, Іван Романович Вихованець, А. П Грищенко, 1975
