Значение слова "розтрушуватися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗТРУШУВАТИСЯ

розтрушуватися  [roztrushuvatysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗТРУШУВАТИСЯ

Значение слова розтрушуватися в словаре украинский языка

розтрушуватися, уеться, недок., РОЗТРУСИТИСЯ, уситься, док.1. Теряться, рассыпаться по дороге (от тряски). Копна свежей травы смещалась с арбы на спину буйволам и розтрушувалась по дороге (Коцюб., И, 1955, 397) Наконец на подводы все вложено, и Григор Тетеря подходит к Оксена.- Теперь уже дорогой не розтруситься (ТЮТ., Вир, 1964, 328) * Образно. - От наших слов все к остальным розтрусилося в голове (Стельмах, и, 1962, 166) // Падая, рассыпаться во многих местах. Он хотел свернуть сигарету, но руки почему-то дрожали, табак розтрушувався (Гур., Россия молодость, 1949, 364) Желтенький песочек, розтрусися Ой, ты ко мне, милая, и отзовись! (Чуб., V, 1874, 779) .2. только док., разм. Устать от дорожной тряски. Розтрусилася я затекла и поколила от холода, пока приставилася [досталась] к Звиногородкы (Крым., Выбор., 1965, 375); [Петр:] Позавчера железной домой приехал и вчера целый день отдыхал, потому что совсем в вагоне розтрусився (Сам., II, 1958, 163) .3. только недок. Пасс. к розтрушуваты 1, 2.

розтрушуватися, ується, недок., РОЗТРУСИ́ТИСЯ, у́ситься, док.

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗТРУШУВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова розтрушуватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова розтрушуватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розтрушуватися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: roztrushuvatysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: roztrushuvatysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: roztrushuvatysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: roztrushuvatysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: roztrushuvatysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: розтрушуватися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: roztrushuvatysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: পৃথক্ বিরতি
• Переводчик с украинский языка на французский язык: roztrushuvatysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: roztrushuvatysya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: roztrushuvatysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: roztrushuvatysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: roztrushuvatysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: roztrushuvatysya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: roztrushuvatysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: roztrushuvatysya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: तुटणे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: roztrushuvatysya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: roztrushuvatysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: roztrushuvatysya
• украинский: розтрушуватися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: roztrushuvatysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: roztrushuvatysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: roztrushuvatysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: roztrushuvatysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: roztrushuvatysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗТРУШУВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова розтрушуватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розтрушуватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 199

рбзтрубний раструбный [Шд землю укладають розтрубн! труби, один кшець ЯКИХ р1ВНИЦ, а другий з розтрубом (Колг. виробн. ен- цикл.)]. розтруейти см. розтрушувати. розтруейтися см. розтрушуватися. рбзтруска раструска ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 171

(рассыпаться, теряться) разг. розтрушуватися, -шуеться, розтруейтися, -труситься и мног. порозтрушуватися; 2. (сов.: утомиться от тряски) прост, розтрястйся, розтруейтися, -трушуся, -трусишея; 3. (родить) обл. розроджуватися ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

... раструсить розтрушувати, розтруейти; -ться розтрушуватися, розтруситися растрясальщик розтру'сник, -а, розтрушувач, -а; -шица розтрусниця, -1, розтрушувач ка, -и растрясать, растрясти (раструшивать) розтрушувати, ...

Roman Kinash, 2005

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 211

... раструшивание разг. розтрушу- вання. раструшивать, раструсить разг. розтрушувати, -шую, -шуеш, роз- трусйти, -трушу, -трусиш и мног. порозтрушувати. раструшиваться, раструситься разг. розтрушуватися, -шуеться, роэтру- ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 4 - Сторінка 134

/Ярим./, БалВ, 6л., Куш., Ск. ТРИБУШИТЬСЯу трибушиц/ау', ^с^, д(едр>^Д. Розсипати- ся, розтрушуватися . М"тшок роз'1рваний - I висЛукИ по ус'1й хат/1 трибушац/а /БалВ/, 6л. , Коп. , Ус. , ЧумТ. 2. Пас. до РОЗРОБЛЯТЬ. Лит/ лоуко ...

Виктор Чабаненко, 1992