Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "рубцювати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РУБЦЮВАТИ

рубцювати  [rubtsyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РУБЦЮВАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «рубцювати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова рубцювати в словаре украинский языка

рубцовой, юю, юеш, недок., перех.1. Делать рубчастим.2. Оставлять на чем-нибудь след в виде рубца (во 2 знач.). * Образно. Разве мало людей приходили сюда [в суд], еще чувствуя за спиной свою почву, а пошатываясь, выходили отсюда с судном бумажками, что подписями и печатями видкраювалы землю и надели, рубцювалы человеческое сердце (Стельмах, и, 1962, 381) В опустевшем доме родителей Надежда начала свое вдовье жизни .. Годы медленно рубцювалы на сердце раны (Черные., Красивые люди, 1961, 47) .3. Сшивать края кусков ткани, кожи, образуя рубец (в 4 знач.). рубцювати, ю́ю, ю́єш, недок., перех.

1. Робити рубчастим.

2. Лишати на чому-небудь слід у вигляді рубця (у 2 знач.). *Образно. Хіба мало людей приходили сюди [в суд], ще почуваючи за спиною свій грунт, а, заточуючись, виходили звідси з судними папірцями, що підписами і печатками відкраювали землю і наділи, рубцювали людське серце (Стельмах, І, 1962, 381); У спустілому домі батьків Надія почала своє вдовине життя.. Роки повільно рубцювали на серці рани (Чорн., Красиві люди, 1961, 47).

3. Зшивати краї шматків тканини, шкіри, утворюючи рубець (у 4 знач.).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «рубцювати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РУБЦЮВАТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РУБЦЮВАТИ

рубковий
рублінник
рублевий
рублений
рублик
рубльовик
рубляка
рубнути
рубок
рубонути
рубрика
рубрикація
рубцевий
рубцьований
рубцювання
рубцюватий
рубцюватися
рубчастість
рубчастий
рубчик

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РУБЦЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Синонимы и антонимы слова рубцювати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «рубцювати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА РУБЦЮВАТИ

Посмотрите перевод слова рубцювати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова рубцювати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «рубцювати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

疤痕
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

cicatriz
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

scar
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

घाव का निशान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

ندب
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

рубцовой
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

cicatriz
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

খুঁত
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

cicatrice
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

parut
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Narbe
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

傷跡
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

흉터
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

catu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

vết sẹo
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

வடு
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

घट्ट
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

yara izi
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

cicatrice
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

blizna
50 миллионов дикторов

украинский

рубцювати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

cicatrice
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ουλή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

litteken
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

ärr
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

arr
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова рубцювати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РУБЦЮВАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «рубцювати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове рубцювати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РУБЦЮВАТИ»

Поиск случаев использования слова рубцювати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову рубцювати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 894
Д1Я за знач. рубцюватт л. Рана., поступово заживала шляхом рубцювання (Наука.., 5, 1958, 18); Рубцювання виразок. РУБЦЮВАТИ, юю, юеш, недок., перех. 1. Робити рубчастим. 2. Лишати на чому-небудь сл)Д у вигляд1 рубця (у 2 ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Гетьман Мазепа: повернення до Батурина : роман-есе
На цій ось брилі якісь рубцювати прожилки, а тут вимальовується зовсім небажана тріщина. Терпець майстрові явно вривається, але ми, вкотре вже переконуємо: - Зрозумійте, ми ж не на один день збираємося ставити цю стелу.
Богдан Сушинський, 2001
3
Drevli︠a︡ny z batʹkovykh opovidok: povistʹ - Сторінка 9
Тато без сорочки, тіло у нього біле й чисте, тільки під пахвою та на плечі — рожеві рубцюваті плями. — Тату, — біжить по зеленій руті хлопець. — Ото під пахву поляк вам стрельнув? / — Еге, білополяк. А під ключицю навиліт ...
Viktor Blyznet︠s︡ʹ, 1968
4
Порівняльна граматика української і російської мов - Сторінка 42
Напр.: галузитися, женихатися, жеребитися, рубцювати- ся, скупитися, цуратися, чванитися, юрбитися, телитися (укр.); выситься, резвиться, рубцеваться, скупиться, телиться, толпиться, упрямиться, лениться (рос); баяцца, ...
M. I︠A︡ Brytsyn, ‎М. Я Брицин, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1978
5
Гніздо: роман - Сторінка 92
Відлежувалася в Куйбишеві. Рана в боці виявилась не страшною — зачепило трохи шкіри і м'язів. Небезпечнішими виявилися дрібні осколки біля нирок. Скільки її мучили лікарі, поки дістали невеликі, рубцюваті шматочки металу!
Heorhiĭ Knysh, ‎Георгій Книш, 1979
6
Pam'i︠a︡tʹ predkiv: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ
Ще далі за садом — монастирська цегельня, — розповідав Василь. — А кузня є? — запитала Настя. — Є, доводиться і кувати. Настя взяла за колись рубцюваті і печені залізом Василеві майстровиті руки і пильно глянула на них.
Fedosʹ Romani︠u︡k, 2008
7
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
Наприклад: укр. брунькувати'ся, рубцювати'ся, рос. почковать'ся, рубцевать'ся, кустовать'ся, білорус. рубцавацца, каласаваць. Дієслова зі значенням «робити щось чи ставати подібним до іменника, названого твірною основою».
T. M. Voznyĭ, 1981
8
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 175
... що все тіло старого було -посічене осколками і йому довіку носити рубцюваті шрами, тітка Лукія люто шелеснула фартухом, глянувши якось звисока на Андрія: _ За його чорну бороду хапалися до тебе і після тебе хапатимуться.
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
9
Velyka Vedmedyt︠s︡i︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 288
Потім, коли очі звикають до мороку, починають сіріти на снігу санні рівчачки з гладенькою поверхнею, рубцюваті сліди од машин. Так вони доходять аж до ліска, за яким простяглося шосе. Сергій і сам би добрався до асфальту, але ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1988
10
Rozmir mai͡e znachenni͡a: khulihansko-filosofsʹkyĭ roman
За- рубцювати рану, зростити кістку - яких іще навичок потребує наша робота? Отрути знаю непогано. Ги-ги-ги. Дуже смішно. Проте гігантським зусиллям волі я відігнав від себе панічні настрої. Поміркуйте самі, якщо в бабусі є ...
Braty Kapranovy, 2006

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Рубцювати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rubtsyuvaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на