Значение слова "рибчинонька" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РИБЧИНОНЬКА

рибчинонька  [rybchynonʹka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РИБЧИНОНЬКА

Значение слова рибчинонька в словаре украинский языка

рибчинонька, и, ж. Пестл. к рыбешка. Девчоночка, Рибчинонько! Ой советов бы я тебя сватать, Но боюсь твоего брата (Песни и романсы .., II, 1956, 19).

рибчинонька, и, ж. Пестл. до рибчи́на. Дівчинонько, Рибчинонько! Ой рад би я тебе сватать, Та боюся твого брата (Пісні та романси.., II, 1956, 19).

ПЕРЕВОД СЛОВА РИБЧИНОНЬКА

Посмотрите перевод слова рибчинонька на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова рибчинонька с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «рибчинонька» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: rybchynonka
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: rybchynonka
• Переводчик с украинский языка на английский язык: rybchynonka
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: rybchynonka
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: rybchynonka
• Переводчик с украинский языка на русский язык: рибчинонька
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: rybchynonka
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: rybchynonka
• Переводчик с украинский языка на французский язык: rybchynonka
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: rybchynonka
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: rybchynonka
• Переводчик с украинский языка на японский язык: rybchynonka
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: rybchynonka
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: rybchynonka
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: rybchynonka
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: rybchynonka
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: rybchynonka
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: rybchynonka
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: rybchynonka
• Переводчик с украинский языка на польский язык: rybchynonka
• украинский: рибчинонька
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: rybchynonka
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: rybchynonka
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: rybchynonka
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: rybchynonka
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: rybchynonka

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РИБЧИНОНЬКА»

Поиск случаев использования слова рибчинонька в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову рибчинонька, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

Чи се тая дівчинонька, Чи се тая рибчинонька, Що у лісі орішки рвала? Да дававь козакь ще таліру, Да дававь козакь ще другую, Щоби его да й поціловала. — Я не хочу ще й таліру, Я не хочу ще й другую: Я не буду тебе ціловати: ...

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

Труды Этнографическо-статистической Экспедиции в ...

Чи се тая дівчинонька, Чи се тая рибчинонька, Що у. Шоловина саду цвіте, Шоловина вьяне — Усі хлошці на улиці, А мого немає. - Чи винь шиє, чи винь крає, Чи дома немає— Край тихого Дунаєчку Коня нашоває! Ой куйнь ирже ...

Этнографическо-Статистическая Экспедиция в Западно-Русский Край, 1874

Istorychna morfolohii︠a︡ ukraïns'koï movy: narysy iz ... - Сторінка 134

В утвореннях з відтінком особливої пестливості, ніжності використовуються суфікси -онька, -енька: дівчинонька, голубонька, мамонька, тітонька, хатинонька, рибчинонька, річенька, ніженька, рученька та ін. Всі ці утворення із ...

S. P. Bevzenko, 1960

Kulʹturne vidrodz︠h︡enni︠a︡ v Ukraïni: istorii︠a︡ i ... - Сторінка 58

Про лагідну, добродушну українську вдачу говорить безліч пестливих слів у народних піснях: дівчинонька, рибчинонька, калинонька, голубонька, вербиченька, криниченька, сусідонька, рушничок, вороненький коник, тополенька, ...

Alina Ivanovna Komarova, ‎M. M. Aleksii︠e︡vet︠s︡ʹ, ‎Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny.", 1993